Pakistan expulse Save the Children du village

Derrière la fermeture de l'ONG «Save the Children» au Pakistan se serrent la guerre non déclarée entre Islamabad et Washington. Entre les deux pays, officiellement alliés, les relations se sont détériorées par le temps, par de graves soupçons de collaboration entre les parties des services de renseignement pakistanais et les parties du terrorisme fondamentaliste islamique, en particulier avec les talibans afghans, qui se réfugient dans les vallées à la frontière entre les deux Etats, les liens avec Al-Qaïda. Les États-Unis ont longtemps considéré non fiable Pakistan et la plus grande épreuve était l'opération menée sur le territoire d'Islamabad, qui a conduit à l'élimination physique d'Oussama Ben Laden. L'action américaine, qui a eu lieu en dehors de tout droit international coutumier, a soulevé les protestations du Pakistan, mais a également souligné que les soupçons américains ne sont pas sans fondement. Depuis cette époque, les relations entre les deux pays se sont détériorées et le gouvernement du Pakistan, qui n'a jamais reconnu sa responsabilité, a mené une guerre pour contrecarrer les activités des ONG occidentales, les accusant d'espionnage en faveur de l'exercice États-Unis. En particulier, "Save the Children" a été accusé, par l'acte d'accusation et la détention d'un médecin pakistanais, d'avoir pris une part active dans la préparation du raid qui a décrété la mort du chef d'Al-Qaïda. Le gouvernement pakistanais n'a pas comptabilisé sur la fermeture de l'organisation et a informé les responsables étrangers de quitter le pays dans les 15 jours. Islamabad n'a donné aucune version officielle, alors qu'il semblerait qu'il y est une version non officielle, qui parle de la lutte contre le Pakistan par "Save the Children". L'organisation exerce ses activités dans le pays asiatique depuis plus de 35 ans, avec 1.200 employés, grâce à une étroite collaboration avec les institutions du pays dans le domaine de l'accès à l'éducation, l'amélioration des services publics dans la santé et la nutrition des enfants ; l'année dernière pas moins de 4 millions d'enfants ont été atteints par l'organisation, qui a rempli le vide laissé par les institutions publiques. L'attitude du Pakistan, il explique, ensuite, en représailles contre les Américains, qui, cependant, subir direct sur les habitants les plus pauvres du pays, à laquelle Islamabad ne parvient pas à fournir une assistance adéquate. Si les effets secondaires de mauvaises relations entre les deux Etats vont évoluer dans cette direction, cela peut créer un dangereux précédent, applicable dans d'autres situations ou dirigée contre d'autres organisations opérant dans le pays, la création d'un scénario très grave pour la collaboration et la privation internationale une gamme de services pour la population générale.

Paquistão expulsa Save the Children da aldeia

Atrás do encerramento da ONG "Save the Children" no Paquistão agitar a guerra não declarada entre Islamabad e Washington. Entre os dois países, formalmente aliados, as relações se deterioraram por tempo, por suspeita grave de colaboração entre as partes dos serviços de inteligência paquistaneses e partes do terrorismo fundamentalista islâmico, em particular com o Taliban afegão, que se refugiam nos vales, na fronteira entre os dois estados, para as ligações com a Al Qaeda. Os EUA têm considerado por muito tempo não confiável Paquistão eo maior teste foi a operação realizada no território de Islamabad, o que levou à eliminação física de Osama Bin Laden. A ação americana, que teve lugar fora de qualquer direito internacional consuetudinário, levantou protestos do Paquistão, mas também sublinhou que as suspeitas dos EUA não eram infundados. Desde aquela época as relações entre os dois países se deterioraram e que o governo do Paquistão, que nunca reconheceu a sua responsabilidade, tem travado uma guerra para impedir as actividades das ONG ocidentais, acusando-os de espionagem a favor de exercício EUA. Em particular, "Save the Children" foi acusado, através da acusação e detenção subsequente de um médico paquistanês, ter tido um papel activo na preparação do ataque que decretou a morte do líder da Al Qaeda. O governo paquistanês não foi responsável sobre o encerramento da organização e informou os responsáveis ​​estrangeiros a abandonar o país no prazo de 15 dias. Islamabad não deu nenhuma versão oficial, enquanto parece que há uma versão não oficial, que fala de anti Paquistão por "Save the Children". A organização exerce as suas actividades no país asiático por mais de 35 anos, com 1.200 funcionários, através de uma estreita colaboração com as instituições do país no domínio do acesso à educação, a melhoria dos serviços públicos na saúde e nutrição das crianças ; no ano passado, mais de 4 milhões de crianças foram alcançadas pela organização, que preencheu o vácuo deixado pelas instituições públicas. A atitude do Paquistão, ele explica, então, como uma retaliação contra os americanos, que será, no entanto, sofrem directo sobre os habitantes mais pobres do país, para que Islamabad não fornecer assistência adequada. Se os efeitos colaterais de más relações entre os dois estados irá evoluir nessa direção, isso pode criar um precedente perigoso, aplicável em outras situações ou dirigido contra outras organizações que operam no país, criando um cenário muito grave para a colaboração internacional e privação uma gama de serviços para a população em geral.

Пакистан выгоняет Спасите детей из деревни

За закрытия НПО "Спасите детей" в Пакистане встряхнуть необъявленную войну между Исламабадом и Вашингтоном. Между двумя странами, формально союзниками, отношения ухудшились по времени, для серьезного подозрения сотрудничества между сторонами пакистанских спецслужб и части исламского фундаментализма терроризма, в частности, с афганскими талибами, которые принимают прибежище в долинах на границе между два государства, в связи с Аль-Каидой. США уже давно считается не надежной Пакистан и большой тест был проведен операция на территории Исламабад, который привел к физическому уничтожению Усамы бен Ладена. Американский действия, которая состоялась за пределами любого обычного международного права, поднял протесты Пакистана, но также подчеркнул, что подозрения США не были необоснованными. С этого времени отношения между двумя странами ухудшились и правительства Пакистана, которая никогда не признавала свою ответственность, вела войну, чтобы помешать деятельности западных НПО, обвинив их в шпионаже в пользу физических упражнений США. В частности, "Спасите детей" был обвинен через обвинительного заключения и последующего задержания пакистанского врача, приняли активное участие в подготовке рейда, что указ о смерти лидера Аль-Каиды. Правительство Пакистана не учитываются на закрытие организации и сообщил, ответственных иностранцев покинуть страну в течение 15 дней. Исламабад не дал никакого официального версии, в то время как, казалось бы, есть неофициальная версия, в которой говорится о борьбе Пакистана "Спасите детей". Организация осуществляет свою деятельность в азиатской стране в течение 35 лет, с 1200 сотрудников, при тесном сотрудничестве с учреждениями страны в области доступа к образованию, улучшение государственных услуг в области здравоохранения и питания детей ; не в прошлом году не менее чем на 4 миллиона детей были достигнуты организацией, которая заполнила вакуум, государственных учреждений. Отношение Пакистана, он объясняет, то, как возмездие против американцев, которые, однако, страдают прямо на беднейших жителей страны, в которой Исламабад не обеспечивает адекватную помощь. Если побочные эффекты плохих отношений между двумя государствами будут развиваться в этом направлении, это может создать опасный прецедент, применимый в других ситуациях или направленное против других организаций, действующих в стране, создавая сценарий очень серьезной для международного сотрудничества и лишения спектр услуг для населения в целом.

巴基斯坦驅逐救助兒童會從村

非政府組織的封閉落後“救助兒童會”在巴基斯坦伊斯蘭堡動搖和華盛頓之間的不宣而戰。這兩個國家正式盟友之間，關係都被時間惡化，協作的巴基斯坦情報部門各方及零部件伊斯蘭原教旨主義的恐怖主義，特別是與阿富汗塔利班，誰投靠的山谷之間的邊界之間的嚴重懷疑兩種狀態，與基地組織的聯繫。美國一直被認為不可靠巴基斯坦和最大的考驗是在伊斯蘭堡的領土，這導致了肉體上消滅拉登進行的操作。美國的行動，其中發生任何國際習慣法之外，還提出了抗議巴基斯坦，而且還強調，美國的懷疑是沒有根據的。自那時以來，兩國關係惡化，巴基斯坦政府，從來沒有認識到自己的責任，已經發動一場戰爭，挫敗西方的非政府組織的活動，有利於鍛煉指控從事間諜活動的他們美國。特別是，“拯救兒童”已被指控，通過起訴書和巴基斯坦醫生後來被拘留，已經在頒布基地組織的領導人的死亡突襲的準備積極參與。巴基斯坦政府還沒有對佔該組織關閉，並告知負責外國人在15天內離開該國。伊斯蘭堡並沒有給出任何官方的版本，而它似乎有一個非官方的版本，它通過“救助兒童會”說話的反巴基斯坦。組織開展其在亞洲國家的活動超過35年，擁有1200名員工，通過在獲得教育孩子，公共服務在衛生的改善和營養領域與國家機構密切合作;去年不低於400萬兒童已經達到了組織，填補公共機構留下的真空。巴基斯坦的態度，他解釋說，那麼，作為對美國人，誰都會，但是，遭受直接在該國最貧窮的居民報復，到伊斯蘭堡未能提供充分的援助。如果兩個國家之間的關係不好的副作用會朝這個方向發展，這可以創建一個危險的先例，適用在其他情況下或針對在該國活動的其他組織，創建方案進行國際合作和匱乏非常嚴重對於普通人群的一系列服務。

パキスタンは、村から子供を保存追い出す

NGOの閉鎖の背後にパキスタンのイスラマバードとワシントンの間で宣言されていない戦争を振る「子どもが保存」。両国、正式に同盟国との間で、関係が特に間の国境に谷に避難を取るアフガンタリバンと、パキスタンの諜報機関とイスラム原理主義テロの一部の当事者間の協力の深刻な疑いのため、時間によって悪化していますアルカイダとのリンクに2つの状態。米国は長く信頼性がないと考えられており、パキスタン最大のテストでは、オサマ·ビン·ラディンの物理的排除につながっイスラマバードの領土上で行わ操作でした。いずれかの慣習国際法の外で行われたアメリカのアクションは、パキスタンの抗議を上げただけでなく、米国の疑惑は根拠のないではなかったことを強調しています。その時以来、両国関係は悪化しており、その責任を認識したことがないパキスタン政府は、運動を支持してスパイ行為のそれらを非難、西洋のNGOの活動を阻止するために戦争を行っています米国。具体的には、「子どもの保存は、「アルカイダの指導者の死を命じ襲撃の準備で活躍しているように、パキスタンの医師の起訴とその後の拘留を介して、非難されています。パキスタン政府は、組織の閉鎖に会計処理され、15日以内に出国する責任が外国人を知らされていませんでした。それは「子どもを保存」することによって抗パキスタンのことを話す非公式版があると思われるだろうがイスラマバードでは、任意の正式版を与えられていません。組織は、教育へのアクセスの分野では、国の機関との緊密な連携のもとに、1200従業員と、35年以上にわたって子どもの健康と栄養の公共サービスの改善をアジアの国での活動を行って;昨年ない4未満万人の子どもたちは、公的機関によって残された真空を充填した組織によって到達されていません。パキスタンの態度は、彼は、しかし、イスラマバードが適切な支援を提供するために失敗した国の最も貧しい住民に直接苦しむアメリカ人に対する報復として、その後、説明しています。 2つの状態間の悪い関係の副作用はこの方向に進化していく場合、これは国際的な協力と欠乏のための非常に深刻なシナリオを作成し、他の状況に適用可能かの国で動作する他の組織に対して向け危険な先例を作成することができます一般集団のためのサービスの範囲。

باكستان تطرد إنقاذ الطفولة من قرية

وراء إغلاق المنظمات غير الحكومية "إنقاذ الطفولة" في باكستان يهز الحرب غير المعلنة بين اسلام اباد وواشنطن. بين البلدين، رسميا الحلفاء، تدهورت العلاقات من خلال الوقت، لاشتباه خطير للتعاون بين الطرفين من الاستخبارات الباكستانية وأجزاء من الإرهاب الإسلامي الأصولي، وخاصة مع حركة طالبان الأفغانية، المتكلين الوديان على الحدود بين الدولتين، إلى وصلات مع تنظيم القاعدة. وقد نظرت الولايات المتحدة منذ فترة طويلة لا يمكن الاعتماد عليها باكستان وكان أكبر اختبار للعملية التي أجريت على أراضي إسلام آباد، مما أدى إلى التصفية الجسدية لأسامة بن لادن. العمل الأمريكي، التي وقعت خارج أي قانون الدولي العرفي، وأثار احتجاجات باكستانية، لكنه أكد أيضا أن شكوك الولايات المتحدة لم تكن أساس لها من الصحة. ومنذ ذلك الحين تدهورت العلاقات بين البلدين وحكومة باكستان، التي لم تعترف قط بمسؤوليتها، وشنت حربا لإحباط أنشطة المنظمات غير الحكومية الغربية، متهمة إياهم بالتجسس لصالح ممارسة الولايات المتحدة. على وجه الخصوص، "إنقاذ الطفولة" وقد اتهم، من خلال لائحة الاتهام والاعتقال لاحق من طبيب باكستاني، قد اتخذت دورا نشطا في إعداد الغارة التي قضى وفاة زعيم تنظيم القاعدة. لم شكلت الحكومة الباكستانية على إغلاق المؤسسة وأبلغ الأجانب المسؤولة لمغادرة البلاد في غضون 15 يوما. لم يعط أي إسلام آباد الرواية الرسمية، في حين يبدو أن هناك نسخة غير رسمية، والذي يتحدث عن معاداة باكستان "إنقاذ الطفولة". وتقوم المنظمة بأنشطتها في البلاد الآسيوية لأكثر من 35 سنوات، مع 1200 موظف، من خلال التعاون الوثيق مع مؤسسات الدولة في مجال الحصول على التعليم، وتحسين الخدمات العامة في صحة وتغذية الأطفال ؛ في العام الماضي ما لا يقل عن 4 ملايين طفل تم التوصل من قبل المنظمة، التي ملأت الفراغ الذي خلفه ترك المؤسسات العامة. موقف باكستان، وهو ما يفسر، بعد ذلك، وانتقام القوات الأميركية، والذي، مع ذلك، تعاني مباشرة على أفقر سكان البلاد، والتي فشل إسلام آباد لتقديم المساعدة الكافية. إذا كانت الآثار الجانبية لسوء العلاقات بين البلدين ستتطور في هذا الاتجاه، وهذا يمكن أن تخلق سابقة خطيرة، المعمول بها في حالات أخرى أو ضد غيرها من المنظمات العاملة في البلاد، وخلق سيناريو خطير للغاية للتعاون والحرمان الدولي مجموعة من الخدمات لعامة السكان.

Obama invia nuovi istruttori militari in Iraq

Obama cerca di arginare come meglio può l'offensiva dello Stato islamico, ma questione centrale, sul piano puramente militare, è ancora l’impreparazione delle forze regolari irakene ad opporsi in maniera efficace alle truppe del califfato. Un fatto incontrovertibile è costituito dall’evidenza, che se il paese irakeno avesse dovuto solo contare sulle sue forze, anche appoggiate dagli aerei militari americani, sarebbe già caduto totalmente nelle mani dello Stato islamico. La Casa Bianca, che ha evidenti responsabilità su questo aspetto, per avere abbandonato in modo troppo precipitoso l’Iraq, in omaggio ad una promessa elettorale, ha potuto contare sugli alleati curdi e sui combattenti sciiti inviati dall’Iran, divenuto alleato ufficioso di Washington; senza questi aiuti e con Bagdad caduta, lo scontro che poteva verificarsi era quello tra Teheran e califfato, con tutte le implicazioni religiose e politiche che ne sarebbero conseguite. Washington mantiene la decisione di non volere impegnare proprie truppe sul terreno, ma apre ulteriormente all’impiego di istruttori militari per l’addestramento delle truppe irakene. Se dal punto di vista militare, l’addestramento che i soldati statunitensi trasmetteranno ai colleghi irakeni, sarà sicuramente adeguato, più difficile appare trasmettergli una adeguata motivazione, che in molti casi ha favorito la vittoria in battaglia delle truppe del califfato. Questo aspetto, pur rilevato puntualmente, non sembra essere stato ancora risolto: i casi di soldati singoli e di interi battaglioni di Bagdad, che si sono dati alla fuga di fronte al nemico costituiscono uno dei punti deboli dell’esercito irakeno, soprattutto de paragonati alla determinazione dello Stato islamico; ma non si tratta solo di impreparazione o di paura: quello che è rilevante è che spesso i militari sunniti si rifiutano di combattere contro altri sunniti. In questo particolare si gioca tanto della guerra contro il califfato ed è per questo che Obama punta ad un maggiore coinvolgimento delle tribù sunnite che poco sopportano le regole rigide introdotte dallo Stato islamico. Ma per arrivare ad una fiducia incondizionata è necessario che le truppe sciite lascino il posto all’esercito regolare, ma capace di interpretare un ruolo efficace sul campo di battaglia. Dietro la decisione di inviare 450 nuovi istruttori militari vi è tutto questo ragionamento, che ha come scopo finale quello di creare soldati capaci di contrastare sul terreno i miliziani del califfato sia dal punto di vista militare, che da quello psicologico. Tatticamente il primo obiettivo è quello di riconquistare Ramadi, in quanto Mosul appare troppo saldamente nelle mani dello Stato islamico. La conquista di questa città dovrebbe essere rimandata nel 2016, il che la dice lunga sulle previsioni circa la conclusione del conflitto.