Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
mercoledì 15 febbraio 2017
ヨーロッパとカナダは、自由貿易協定に署名します
欧州連合(EU)とカナダの間で署名された自由貿易協定、並びに可能な経済的利益は、この歴史的な相、高い象徴的な意義には、取得します。右からそれは両方のインスタンスを来る保護主義へ、そしてまた、超国家機関に対する国家主権の大きなクレームに戻り、で、左からのように、オタワ、ブリュッセル間の合意は、反グローバリゼーションの感情とは対照的に行くように思われる値を、想定してい。質問は政治の二つの対向極によって、さまざまな理由ではあるが、同じ尺度で感じているようだと、特に前の選挙期間中に、旧大陸の脆弱な内部平衡を爆破することができ起爆剤になることを脅かしています。連合の法律によって課さ均一に反対し、国家主権との一層侵襲的影響力の更なる部分の放棄:右の自由貿易協定の調印を表示するには、それはほとんどの政治のこの側面に感じたインスタンスの否定として表示されます地元の習慣に関してブリュッセル。ポピュリストと抗ヨーロッパの政党のために事実上オランダ、フランスとドイツの今後の選挙キャンペーンにプロパガンダとして使用される宣戦布告、です。あなたが最も重要なヨーロッパ諸国の一部の選挙前の時間ので、早急な対応でそれに署名したこのような観点から、間違いなく、ギャンブルを意味:ブリュッセル戦略はとして機能するように、問題を誇張の選択であると思われます新大統領との加盟国によって選ばれたものに代わるシンボル、。ホワイトハウスとイギリスが世界に閉鎖、ヨーロッパ、カナダを選択している場合は、彼が支配的な傾向を打破する意志が、政治・経済の両方を孤立を表すこの契約に証明したいと考えています。しかし、右の引数に対抗しますの観点から、ポピュリストと抗ヨーロッパの動きを囲むもの、現時点で署名が、ここでは3選挙をから、それは常に不可能になります実際にポストに存在することがあるため、純粋なリスクであると思われます、ちょうど締結された契約の実用的かつ肯定的な効果は指摘しました。それはつまり、契約が特にGDPと失業率の減少の増加という点で、生成されます利点と経済的利益を定量化、不可能になります。署名は、したがって、リスクを表すために表示され、EUの反対派の引数に対して、計算されたか不明です。しかし、相手の顔は右側のみではありません。でも、左側にカナダで締結された契約に対して有意な声があります。理由は労働市場への有害な影響で、グローバル化に関連する、それはより多くの権利とより圧縮セーフガード、ますます奔放な規制緩和の結果を見ています。しかし、また、埋蔵あなたは地域における民間部門の漸進的な侵略を記録する可能性があったような健康と環境の保護など、左は非常に敏感である懸念分野は、ヨーロッパのために、伝統的に公的機関によって管理されます。再び政治的スペクトルの左側からヨーロッパに対する感情の上昇の本当の危険性がある、グローバル化に対してすでに実質的な社会構造のおかげで、労働者の権利と賃金圧縮の苦行として理解しました。意志懸念、象徴的側面を越えて、重要な経済的利益についてさえ予想を超えた合意を支持する理由は、可能な場合、それを悪用し、グローバル化の現象を支配するとします。それはちょうど、グローバル化の到来とともに増加し、最終的に、既に重要な社会的不均衡と所得の違いを増加させることなく、生成された富の再配分を、作成するように、それが実装されていることを提供し、合理的な方法です。これは、実際には、最も重要な点は、欧州の金融機関への政府の側に、政治的な意味では、グローバル化の少なすぎる現在の権利を信用を与えることさえビューの政治的観点から、解決するためにしているように見えます。これまでに発生した何、実際には、受動的な方法で、グローバル化の影響を支援合法化、政治、なしで、経済の優位でした。作成されている大きな違いは、正確に、欧州の機関に向け深い不満を、生成した重大な不均衡や貧困を作成しました。自由貿易協定の際は、ターニングポイントとなるだけでなく、以下の欧州の経験に非常に否定的な結果で、状況の悪化することができます。
توقيع أوروبا وكندا اتفاقية التجارة الحرة
اتفاقية
التجارة الحرة الموقعة بين الاتحاد الأوروبي وكندا، فضلا عن الفوائد
الاقتصادية المحتملة، يكتسب، في هذه المرحلة التاريخية، ودلالة رمزية
عالية. مع
العودة إلى الحمائية، وأيضا لمطالبة أكبر من السيادة الوطنية ضد المنظمات
العابرة للحدود الوطنية، يأتي كلتا الحالتين هو من الحق، كما من اليسار،
واتفاق بين أوتاوا وبروكسل يفترض قيمته، والتي يبدو أن يذهب في عكس المشاعر
المناهضة للعولمة . يبدو
أن السؤال الذي يتعين شعرت بنفس القدر، وإن كان ذلك لأسباب مختلفة، من قبل
اثنين من أقطاب العكس من السياسة ويهدد بأن يصبح جهاز تفجير قادرة على نسف
التوازن الداخلي الهش للقارة القديمة، وخاصة في فترة ما قبل الانتخابات. حق
عرض توقيع معاهدة التجارة الحرة يبدو كما نفي الحالات الأكثر شعرت على هذا
الجانب من السياسة: المعارضة إلى التوحيد التي يفرضها القانون الاتحاد،
التنازل عن أجزاء أخرى من السيادة الوطنية ولها تأثير أكثر الغازية بروكسل فيما يتعلق العادات المحلية. للأحزاب
الشعبوية والمناهضة لأوروبا هو تقريبا بمثابة إعلان حرب، والتي سيتم
استخدامها كدعاية في الحملات الانتخابية القادمة من هولندا وفرنسا
وألمانيا. من
وجهة النظر هذه التي وقعت في وقت لاهتمام فوري حتى قبل الانتخابات في بعض
الدول الأوروبية الأكثر أهمية، يعني، بلا شك، مقامرة: استراتيجية بروكسل
ويبدو أن اختيار بالمبالغة في القضية، ليكون بمثابة رمز البديل الذي اختاره الدول الأعضاء، مع الرئيس الجديد. إذا
اختاروا البيت الأبيض والمملكة المتحدة لإغلاق إلى العالم وأوروبا، وكندا،
وقال انه يريد ان يثبت لهذا الاتفاق إرادة لكسر الاتجاه السائد يمثل
الانعزالية، سواء السياسي والاقتصادي. ومع
ذلك، من وجهة نظر ومواجهة حجج الحق، تلك التي أرفق الحركات الشعبوية
والمناهضة لأوروبا، والتوقيع عليه في الوقت الحالي، يبدو أن خطر محض، لأن
من هنا الانتخابات المقبلة ثلاثة، سيكون من المستحيل دائما إلى أن تكون
موجودة في الواقع وظيفة واشار الى آثار العملية والإيجابية للاتفاق وقعت للتو. وسيكون
من المستحيل، أي تحديد الفوائد والمنافع الاقتصادية أن الاتفاق سوف تنتج،
وخاصة من حيث الزيادة في الناتج المحلي الإجمالي والحد من البطالة. يظهر توقيع لتمثيل، وبالتالي، وجود خطر، ومن غير المعروف كيف تحسب ضد حجج المعارضين للاتحاد الأوروبي. ولكن على وجه المعارضين ليس صحيحا فقط: حتى في اليسار هناك أصوات كبيرة ضد الاتفاقية الموقعة مع كندا. أسباب
تتعلق العولمة المتزايدة، مع آثارها السلبية على سوق العمل، الذي يرى
المزيد من الحقوق والضمانات أكثر المضغوطة، والنتائج المترتبة على رفع
القيود الجامح نحو متزايد. غير
أن وفرة أيضا تهم القطاعات التي اليسار حساس جدا، مثل حماية الصحة
والبيئة، والتي يمكن أن تسجل الغزو التدريجي للقطاع الخاص في المناطق،
لأوروبا، وتمكنت تقليديا من قبل الهيئات العامة. مرة
أخرى هناك خطر حقيقي من زيادة في مشاعر ضد أوروبا من الجانب الأيسر من
الطيف السياسي، وذلك بفضل النسيج الاجتماعي كبير بالفعل ضد العولمة، يفهم
على أنه الاهانه من حقوق العمل وتدني الأجور. الأسباب
لصالح الاتفاق الذي تتجاوز الجانب الرمزي وخارجها حتى توقعات حول عائدات
اقتصادية مهمة، والقلق إرادتها في أن تحكم في ظاهرة العولمة، وإذا أمكن،
استغلالها. بل
هو وسيلة معقولة، على أن يتم تنفيذه وذلك لإنشاء إعادة توزيع الثروة ولدت
في نهاية المطاف دون زيادة الاختلالات والاختلافات في الدخل اجتماعية كبيرة
بالفعل، والتي زادت فقط مع ظهور العولمة. ويبدو
أن هذا، في الواقع، فإن جوهر لحلها، حتى من الناحية السياسية لمنح
الائتمان للمؤسسات الأوروبية، والقليل جدا حق موجودة على جانب الحكومة،
بالمعنى السياسي، العولمة. ما حدث حتى الآن، في الواقع، كان غلبة الاقتصاد، دون تقنين والسياسة، الذين ساعدوا بطريقة سلبية وآثار العولمة. خلقت الخلافات الكبيرة التي تم إنشاؤها اختلالات كبيرة والفقر، التي ولدت استياء بالغا، موجهة بدقة نحو المؤسسات الأوروبية. بمناسبة اتفاقية التجارة الحرة يمكن أن يكون نقطة تحول، ولكن أيضا تفاقم الوضع، مع نتائج سلبية جدا على التجربة الأوروبية أدناه.
Il lancio del missile nordcoreano e le sue implicazioni
Il lancio, avvenuto con successo, di un missile balistico a medio raggio e capace di trasportare una testata nucleare, è stato celebrato con la consueta enfasi dal regime di Pyongyang. Tecnicamente si tratterebbe di un missile già in possesso della Corea del Nord ma modificato per il trasporto di un ordigno atomico e dotato di un motore a combustibile solido, caratteristica essenziale per i missili intercontinentali, capace, quindi di raggiungere grandi distanze. Nonostante le dichiarazioni di Kim Jong-Un, che ha parlato di un nuovo strumento a disposizione delle forze armate nordcoreane, il vettore non sarebbe scaturito da un nuovo progetto, ma sarebbe soltanto l’evoluzione di un modello già esistente; questo fatto non sminuisce, però, la capacità accresciuta di colpire obiettivi a maggiori distanze da parte di Pyongyang. Tuttavia si è ancora nel campo delle ipotesi, perchè non si è ancora appurato se il lancio del missile abbia avuto successo. I dati raccolti parlano di una traiettoria, che sarebbe stata di circa cinquecento chilometri, conclusa nelle acque del mare del Giappone. Appare indubbio che il segnale sia stato inequivocabile: la Corea del Nord, successo o insuccesso del missile, si sta avvicinando a rappresentare una minaccia capace di oltrepassare l’ambito regionale, con il quale la politica di Pyongyang si è fino ad ora misurata. Le implicazioni politiche dell’ennesimo gesto di sfida della Corea del Nord rientrano in una molteplicità di cause, destinate a generare nuova instabilità nella regione; le più immediate sono da riferirsi alle imminenti e periodiche esercitazioni militari congiunte che Seul e Washington terranno nel periodo tra Marzo ed Aprile prossimi, che vengono annunciate, però, di maggiore portata ed ampiezza: una dimostrazione di forza diretta proprio contro Pyongyang , che ha voluto dare un avvertimento preventivo, non solo a Stati Uniti e Corea del Nord, ma anche alla Cina non più benevola, anche se in modo ufficioso, verso il regime nordcoreano. L’obiettivo di Kim Jong-Un, verso Pechino è quello di creare uno stato di allarme regionale, che può influire sui traffici commerciali cinesi, che transitano nell’area ed usare questa minaccia per cercare di cambiare l’atteggiamento del governo di Pechino. In questa ottica non deve essere trascurata anche la vicenda, che ha visto l’uccisione, in Malesia, del fratellastro del dittatore, indicato da diversi analisti come il personaggio individuato dai cinesi per una sostituzione al comando della Corea del Nord. Risulta, come sempre, difficile, fare una previsione di come la Cina intenderà muoversi, anche dato l’attuale sviluppo degli eventi; non sembra potersi prevedere una risposta immediata, tuttavia la crescita del raggio di azione dei missili nordcoreani, non può che costituire un motivo di evidente preoccupazione per la Cina, costretta, in qualche modo, a mantenere nella sua sfera la Corea del Nord, per evitare l’unione delle due Coree in un unico stato, che finirebbe sotto l’influenza occidentale. Le mosse di Pechino devono essere caute per cercare di mantenere lo status quo nel paese nordcoreano, magari con un avvicendamento del potere, che appare, però, sempre più difficoltoso. Una ulteriore implicazione è quella di vedere e valutare le reazioni del nuovo presidente statunitense all’atteggiamento di sfida di Pyongyang per l’ennesima violazione alle risoluzioni delle Nazioni Unite ed alle stesse minacce del nuovo inquilino della Casa Bianca. Per ora, nonostante le premesse, l’atteggiamento di Trump è stato improntato alla precauzione, non andando aldilà delle doverose dichiarazioni di appoggio all’alleato giapponese. Occorrerà attendere l’evoluzione della situazione per verificare anche le capacità di Trump di gestire una eventuale crisi, che sembra sempre più probabile: una situazione che potrà dire quali saranno le capacità diplomatiche reali della nuova amministrazione americana, che, fino ad ora, costituiscono un grande interrogativo.
The launch of the North Korean missile and its implications
The
launch successfully, of a medium-range ballistic missile capable of
carrying a nuclear warhead, was celebrated with the usual emphasis from
the regime in Pyongyang. Technically
this would be a missile already in possession of North Korea but
modified for the transport of a nuclear device and equipped with a solid
fuel engine, essential characteristic for intercontinental missiles,
capable, then to reach great distances. Despite
statements by Kim Jong-Un, who spoke of a new instrument at the
disposal of the North Korean armed forces, the carrier would not be the
result of a new project, but it would be only the evolution of an
existing model; this fact does not diminish, however, the increased ability to hit targets at greater distances from Pyongyang. However it is still in the field of hypotheses, because it is not yet certain whether the missile launch was successful. The
collected data speak of a trajectory, it would be about five hundred
kilometers, it ended in the waters of the Sea of Japan. It
is indisputable that the signal was clear: North Korea, success or
failure of the missile is approaching a threat able to go beyond the
regional level, with which the Pyongyang policy has so far measured. The
political implications of yet another act of defiance by North Korea
are part of a multiplicity of causes, intended to create new instability
in the region; the
most immediate are to be referred to the upcoming and regular joint
military exercises Seoul and Washington held in the period between March
and April next, that are announced, however, of greater scope and
magnitude: a show of force directed precisely against Pyongyang, which
wanted giving
an early warning, not only in the United States and North Korea, but
also to China no longer benevolent, albeit unofficially, to the North
Korean regime. The
goal of Kim Jong-Un, to Beijing is to create a state of regional alarm,
which can impact on Chinese commercial traffic transiting in and use
this threat to change the attitude of the Chinese government. In
this context it should not be overlooked the affair, which saw the
killing, in Malaysia, the half-brother of the dictator, indicated by
several analysts as the character identified by the Chinese for a
replacement in command of North Korea. It turns out, as always, difficult to make a prediction of how China deemed move, even given the current development of events; does
not seem to be able to provide an immediate response, however, the
growth of the range of North Korean missiles, can only be a cause for
obvious concern for China, forced, somehow, to keep within its sphere
North Korea, to avoid the union of the two Koreas in one state, which would end up under Western influence. Beijing's
moves must be cautious to try to maintain the status quo in the country
of North Korea, perhaps with a turnover of power, which appears,
however, more and more difficult. A
further implication is to see and evaluate the reactions of the new US
President to the attitude of defiance of Pyongyang for the umpteenth
violation of United Nations resolutions and the same threats of the new
occupant of the White House. For
now, despite the conditions, the attitude of Trump was marked by
caution, not going beyond the dutiful Japanese ally supporting
statements. It
was not until the evolution of the situation to also check the Trump
ability to handle a possible crisis, which seems increasingly likely: a
situation that can say what will be the real diplomatic skills of the
new American administration, which, until now, are a big question.
El lanzamiento del misil de Corea del Norte y sus implicaciones
El
lanzamiento con éxito, de un misil balístico de medio alcance capaz de
transportar una cabeza nuclear, se celebró con el énfasis habitual del
régimen de Pyongyang. Técnicamente
esto sería un misil que ya están en posesión de Corea del Norte, pero
modificado para el transporte de un dispositivo nuclear y equipado con
un motor de combustible sólido, característica esencial para los misiles
intercontinentales, capaz, luego de alcanzar grandes distancias. A
pesar de las declaraciones de Kim Jong-un, que hablaron de un nuevo
instrumento a disposición de las fuerzas armadas de Corea del Norte, el
transportista no sería el resultado de un nuevo proyecto, pero sería
solamente la evolución de un modelo existente; este hecho no disminuye, sin embargo, el aumento de la capacidad de alcanzar blancos a distancias mayores de Pyongyang. Sin embargo, todavía está en el campo de las hipótesis, ya que no es todavía seguro si el lanzamiento de un misil fue exitosa. Los
datos recogidos hablan de una trayectoria, que sería alrededor de
quinientos kilómetros, terminó en las aguas del Mar de Japón. Es
indiscutible que la señal era clara: Corea del Norte, el éxito o el
fracaso del misil se aproxima una amenaza capaz de ir más allá del nivel
regional, con el que la política de Pyongyang ha medido hasta ahora. Las
implicaciones políticas de otro acto de desafío por parte de Corea del
Norte son parte de una multiplicidad de causas, la intención de crear
una nueva inestabilidad en la región; el
más inmediato se han de someter a la próxima y regulares militar
conjunto ejerce Seúl y Washington que tuvo lugar en el período
comprendido entre marzo y abril del próximo, que se anunció, sin
embargo, de mayor alcance y magnitud: una demostración de fuerza
dirigida precisamente contra Pyongyang, lo que quería dar
una alerta temprana, no sólo en los Estados Unidos y Corea del Norte,
sino también a china ya no es benévola, aunque no oficialmente, que el
régimen de Corea del Norte. El
objetivo de Kim Jong-Un, a Beijing es crear un estado de alarma
regional, pueden repercutir en la que transita el tráfico comercial
china y utilizar esta amenaza para cambiar la actitud del gobierno
chino. En
este contexto, no debe pasarse por alto el asunto, que vio el
asesinato, en Malasia, el medio hermano del dictador, indicado por
varios analistas como el carácter identificado por los chinos para un
reemplazo al mando de Corea del Norte. Resulta
que, como siempre, es difícil hacer una predicción de cómo China
considerará movimiento, incluso teniendo en cuenta el desarrollo actual
de los acontecimientos; no
parece ser capaz de proporcionar una respuesta inmediata, sin embargo,
el crecimiento del alcance de los misiles de Corea del Norte, sólo puede
ser un motivo de preocupación evidente para China, forzado, de alguna
manera, para mantener dentro de su ámbito Corea del Norte, para evitar la unión de las dos Coreas en un estado, el cual terminaría bajo la influencia occidental. de
Beijing se mueve debe ser cauteloso al tratar de mantener el statu quo
en el país de Corea del Norte, tal vez con un volumen de negocio de la
energía, lo que parece, sin embargo, cada vez más difícil. Otra
implicación es para ver y evaluar las reacciones del nuevo presidente
de Estados Unidos a la actitud de desafío de Pyongyang para la enésima
violación de las resoluciones de las Naciones Unidas y las mismas
amenazas del nuevo inquilino de la Casa Blanca. Por
ahora, a pesar de las condiciones, la actitud de Trump estuvo marcado
por la cautela, no va más allá de las declaraciones de apoyo aliado
japonés obediente. No
fue hasta que la evolución de la situación también de comprobar la
capacidad de Trump para manejar una posible crisis, que parece cada vez
más probable: una situación que puede decir lo que serán las habilidades
diplomáticas reales de la nueva administración estadounidense, que,
hasta ahora, son una gran pregunta.
Der Start der nordkoreanischen Rakete und ihre Auswirkungen
Der
Start erfolgreich, ein mittlerer Reichweite ballistischer Raketen der
Lage, einen nuklearen Sprengkopf trägt, wurde mit dem üblichen Betonung
des Regimes in Pjöngjang gefeiert. Technisch
wäre dies eine Rakete sein bereits im Besitz von Nordkorea, aber für
den Transport eines Kerneinrichtung und ausgestattet mit einem
Festbrennstoffmotor, wesentliches Merkmal für Interkontinentalraketen
modifiziert, der fähig ist, dann große Entfernungen zu erreichen. Trotz
Aussagen von Kim Jong-Un, der bei der Veräußerung der nordkoreanischen
Streitkräfte eines neuen Instruments sprach, würde der Träger nicht das
Ergebnis eines neuen Projekts sein, aber es wäre nur die Entwicklung
eines bestehenden Modells sein; diese Tatsache nicht schmälern, die erhöhte Fähigkeit jedoch Ziele von Pjöngjang in größeren Entfernungen zu treffen. Jedoch ist es immer noch im Bereich der Hypothesen, da es noch nicht sicher ist, ob der Raketenabschuß erfolgreich war. Die
gesammelten Daten sprechen von einer Bahn, wäre es etwa fünfhundert
Kilometer sein, es endete in den Gewässern des Meeres von Japan. Es
ist unbestreitbar, dass das Signal war klar: Nordkorea, Erfolg oder
Misserfolg der Rakete der Lage, eine Bedrohung naht jenseits regionaler
Ebene zu gehen, mit dem die Pjöngjang Politik bisher gemessen wurde. Die
politischen Implikationen eines weiteren Akt des Widerstands von
Nordkorea sind Teil einer Vielzahl von Ursachen, soll neue Instabilität
in der Region zu schaffen; die
unmittelbarste sind auf die kommende und regelmäßige gemeinsame
militärische Übungen Seoul und Washington als nächstes in der Zeit
zwischen März und April statt bezeichnet werden, die angekündigt werden,
jedoch von größerer Reichweite und Größenordnung: eine Demonstration
der Stärke, genau gegen Pjöngjang gerichtet, die wollte eine
Frühwarnung zu geben, nicht nur in den Vereinigten Staaten und
Nordkorea, aber auch in China nicht mehr wohlwollend, wenn auch
inoffiziell, zu dem nordkoreanischen Regime. Das
Ziel von Kim Jong-Un, nach Peking ist ein Stand der regionalen Alarm zu
schaffen, die auf chinesischen gewerblichen Verkehr Durchfuhr in und
nutzen diese Bedrohung auswirken kann die Haltung der chinesischen
Regierung zu ändern. In
diesem Zusammenhang sollte die Sache nicht übersehen werden, die die
Tötung sah, in Malaysia, den Halbbruder des Diktators, die von mehreren
Analysten als Zeichen von den Chinesen für einen Ersatz im Kommando von
Nordkorea identifiziert angezeigt. Es
stellt sich heraus, wie immer, schwierig, eine Vorhersage zu machen,
wie China als Bewegung, auch die aktuelle Entwicklung der Ereignisse
gegeben; nicht
in der Lage sein scheinen, um eine sofortige Antwort zu geben, aber das
Wachstum des Bereichs nordkoreanischer Raketen, kann nur eine Ursache
für offensichtliche Sorge für China sein, gezwungen, irgendwie, in ihrem
Wirkungsbereich Nordkorea, zu halten, zu vermeiden die Vereinigung der beiden koreanischen Staaten in einem Zustand, der unter Einfluss des Westens enden würde. Peking
bewegt müssen vorsichtig sein, um zu versuchen, den Status quo im Land
Nordkorea zu halten, vielleicht mit einem Umsatz von Macht, die jedoch
erscheint, immer schwieriger. Eine
weitere Folge ist, die Reaktionen des neuen US-Präsidenten auf die
Haltung des Trotzes Pjöngjangs zum x-ten Verletzung der Resolutionen der
Vereinten Nationen und den gleichen Bedrohungen des neuen Bewohner des
Weißen Hauses, um zu sehen und zu bewerten. Denn
jetzt, trotz der Bedingungen wurde die Haltung von Trump von Vorsicht
geprägt, nicht über die dutiful japanischen Verbündeten Unterstützung
Aussagen gehen. Erst
die Entwicklung der Lage auch die Trump Fähigkeit zu überprüfen, eine
mögliche Krise zu handhaben, was immer wahrscheinlicher scheint: eine
Situation, die sagen kann, was die wirklichen diplomatischen Fähigkeiten
der neuen amerikanischen Regierung sein, die bisher ein sind große Frage.
Le lancement du missile nord-coréen et ses implications
Le
lancement avec succès, d'un missile balistique de moyenne portée
capable de transporter une ogive nucléaire, a été célébrée avec l'accent
habituelle du régime de Pyongyang. Techniquement,
cela serait un missile déjà en possession de la Corée du Nord mais
modifié pour le transport d'un dispositif nucléaire et équipé d'un
moteur à combustible solide, caractéristique essentielle pour les
missiles intercontinentaux capables, puis à atteindre de grandes
distances. En
dépit des déclarations de Kim Jong-Un, qui a parlé d'un nouvel
instrument à la disposition des forces armées nord-coréennes, le
transporteur ne serait pas le résultat d'un nouveau projet, mais ce ne
serait que l'évolution d'un modèle existant; ce fait ne diminue pas, cependant, la capacité accrue de frapper des cibles à grande distance de Pyongyang. Toutefois, il est encore dans le domaine des hypothèses, car il ne sait pas encore si le lancement du missile a réussi. Les
données recueillies parlent d'une trajectoire, il serait environ cinq
cents kilomètres de là, il a fini dans les eaux de la mer du Japon. Il
est incontestable que le signal était clair: la Corée du Nord, le
succès ou l'échec du missile se rapproche d'une menace capable d'aller
au-delà du niveau régional, avec laquelle la politique de Pyongyang a
jusqu'à présent mesuré. Les
implications politiques d'encore un autre acte de défiance par la Corée
du Nord font partie d'une multiplicité de causes, destiné à créer une
nouvelle instabilité dans la région; la
plus immédiate doivent être soumis à la prochaine et régulière des
exercices militaires conjoints Séoul et Washington a eu lieu dans la
période entre Mars et Avril prochain, qui a annoncé, cependant, d'une
plus grande portée et l'ampleur: une démonstration de force dirigée
précisément contre Pyongyang, qui voulait donner
un avertissement précoce, non seulement aux États-Unis et la Corée du
Nord, mais aussi en Chine plus bienveillant, mais officieusement, le
régime nord-coréen. Le
but de Kim Jong-Un, à Pékin est de créer un état d'alerte régional, qui
peut avoir un impact sur le chinois en transit du trafic commercial et
d'utiliser cette menace pour changer l'attitude du gouvernement chinois.
Dans
ce contexte, il ne faut pas oublier l'affaire, qui a vu le meurtre, en
Malaisie, le demi-frère du dictateur, indiqué par plusieurs analystes
comme le personnage identifié par les Chinois pour un remplacement à la
tête de la Corée du Nord. Il
se trouve, comme toujours, difficile de faire une prédiction de la
façon dont la Chine réputée mouvement, même compte tenu de l'évolution
actuelle des événements; ne
semble pas être en mesure de fournir une réponse immédiate, cependant,
la croissance de la gamme de missiles nord-coréens, ne peut être une
cause de préoccupation évidente pour la Chine, forcé, en quelque sorte,
de garder dans sa sphère la Corée du Nord, afin d'éviter l'union des deux Corées dans un état, qui finirait sous l'influence occidentale. Les
mouvements de Pékin doivent être prudents pour essayer de maintenir le
statu quo dans le pays de la Corée du Nord, peut-être avec un chiffre
d'affaires de la puissance, ce qui semble, cependant, de plus en plus
difficile. Une
autre conséquence est de voir et d'évaluer les réactions du nouveau
président américain à l'attitude de défi de Pyongyang pour la énième
violation des résolutions des Nations Unies et les mêmes menaces du
nouvel occupant de la Maison Blanche. Pour
l'instant, malgré les conditions, l'attitude de Trump a été marquée par
la prudence, ne pas aller au-delà des déclarations de soutien allié
japonais consciencieux. Ce
ne fut que l'évolution de la situation pour vérifier également la
capacité de Trump pour gérer une éventuelle crise, qui semble plus
probable: une situation qui peut dire quelles seront les véritables
compétences diplomatiques de la nouvelle administration américaine, qui,
jusqu'à présent, sont un grande question.
Iscriviti a:
Post (Atom)