Politica Internazionale

Politica Internazionale

Cerca nel blog

lunedì 7 agosto 2017

La faiblesse de Trump

La condamnation du Kremlin aux nouvelles sanctions de Washington est ferme; M. Poutine a déclaré que la Russie défendra ses intérêts, mais Moscou ne semble pas changer quoi que ce soit, comme l'a déclaré le porte-parole du président russe. En réalité, cela ne correspond pas exactement à la vérité: à Moscou met fin à l'illusion d'amener les Etats-Unis dans un rapprochement avec la Russie, en dépit des efforts, qui ont probablement été faites pendant la campagne électorale américaine. Le Kremlin estime que favorise le juge unique de charge maximale dans une république présidentielle, il serait suffisant d'avoir une influence sur l'ensemble du système américain; les Russes, qui ont motivé comme si les États-Unis avaient une opération institutionnelle que celle de leur pays, sans tenir compte de l'équilibre des pouvoirs des systèmes, pas du tout dans une démocratie pas été fait comme celle de la Russie. La haine qui a eu lieu à Moscou pour ces résultats a conduit le Premier ministre Medvedev à briser la règle non écrite de la diplomatie russe, ce qui le rend impératif de ne pas se mêler dans les affaires intérieures des pays étrangers, accusant Trump d'impuissance absolue et être humilié par le Congrès des États-Unis, qui donnerait le pouvoir exécutif implicitement. Formellement, la Russie a déjà rempli ses mesures de rétorsion, ce qui élimine un nombre égal de travailleurs de l'ambassade, égaux à ceux expulsés par Obama et la fermeture d'un certain nombre de propriétés utilisées par des diplomates américains; En fait, cette décision pourrait ouvrir un nouveau cours de tension dans les relations entre les deux pays, ce qui pourrait également être inclus exercice en Biélorussie, la frontière de l'Union européenne et l'Alliance atlantique, qui seront engagés 100 000 militaires Moscou. Le plus grand perdant de l'histoire est pas, cependant, Poutine, qui souffre aussi de graves difficultés, en particulier en ce qui concerne les investissements réalisés pour empêcher l'élection de Clinton, mais le président américain Trump, qui voit un glissement de tous les objectifs qu'il avait fixé au cours de la campagne électorale, où, dans la politique étrangère, avec la Russie était detente son principal. L'occupant de la Maison Blanche apparaît de plus en plus isolé, en particulier au sein d'un parti, qui n'a jamais trop souffert et que si on voit imposer le Tea Party et la minorité des républicains, ceux qui sont plus à droite de l'éducation politique . Trump lui-même a affirmé avoir signé les sanctions au nom de l'unité du pays et a blâmé le Congrès pour la tendance négative qui a pris la relation avec la Russie, révélant une faiblesse politique évidente. Il est pas inconcevable que le président américain ne voulait pas forcer la relation avec le Congrès craignent également que les nouvelles accusations pour la question russe immixtion dans les élections, il peut conduire à des conséquences plus graves du courant et du béton. Il est entendu que la figure de l'appât Trump de plus en plus affaibli par le développement de la situation internationale et ce en combinaison avec une popularité interne descente, qui se déroule de manière drastique. La question résultante est que l'autorité a l'occupant de la Maison Blanche pour diriger les Etats-Unis dans le moment historique si délicat. La réponse est non seulement liée aux inconvénients possibles, dont les États-Unis pourraient avoir sur le plan national, mais aussi par rapport à l'équilibre global, dans un scénario qui présente des situations en constante évolution et avec une multitude d'acteurs différents, caractérisé par une puissance de plus en plus dans divers domaines régionaux. Probablement Trump ne serait pas adapté pour présider aux États-Unis dans la guerre froide, avec seulement deux partis opposés, mais maintenant son approximation et le manque de suivi, en particulier dans les environnements, politique, militaire et économique, qui détiennent réellement le pouvoir, intentent pays à être sans quelques conseils reconnu, le fait que dans une démocratie présidentielle est susceptible d'avoir des répercussions plus graves institutionnelles.

A fraqueza do Trump

A condenação do Kremlin para as novas sanções Washington é firme; Putin disse que a Rússia vai defender os seus interesses, mas Moscou não parece mudar alguma coisa, como declarou o porta-voz do presidente russo. Na realidade, isso não corresponde exatamente à verdade: a Moscou termina a ilusão de trazer os Estados Unidos para uma reaproximação com a Rússia, apesar dos esforços, que provavelmente foram feitas durante a campanha eleitoral dos EUA. O Kremlin acredita-se que favorecem o juiz máximo única carga em uma república presidencial, seria o suficiente para ter uma influência sobre todo o sistema americano; os russos, ou seja, ter raciocinado como se os EUA tivessem uma operação institucional como a de seu país, sem ter em conta o equilíbrio de poderes de sistemas, nenhum deles em uma democracia não foi feito como o da Rússia. O ódio que tomou lugar em Moscovo para estes resultados levaram o primeiro-ministro Medvedev para quebrar a regra não escrita da diplomacia russa, o que torna imperativa a não se intrometer nos assuntos internos de países estrangeiros, acusando Trump de impotência absoluta e ser humilhado pelo Congresso dos EUA, o que daria o poder executivo implicitamente. Formalmente, a Rússia já cumpriu a sua retaliação, eliminando um número igual de trabalhadores da embaixada, iguais aos expulso por Obama e fechar um número de propriedades usados ​​por diplomatas norte-americanos; na verdade, esta decisão pode abrir um novo campo de tensão nas relações entre os dois países, que também poderiam ser incluídos exercício na Bielorrússia, a fronteira da União Europeia e da Aliança Atlântica, que serão envolvidas 100.000 militar Moscou. O maior perdedor da história não é, no entanto, Putin, que também sofre uma dificuldade grave, especialmente em relação aos investimentos realizados para impedir a eleição de Clinton, mas o presidente dos EUA Trump, que vê uma mudança de todas as metas que tinha estabelecido durante a campanha eleitoral, onde, na política externa, a détente com a Rússia foi o seu principal. O ocupante da Casa Branca parece cada vez mais isolado, especialmente dentro de um partido, que nunca tem sofrido muito e que, se ele é visto de impor o tea party e a minoria dos republicanos, os mais à direita de educação política . o próprio Trump afirmou ter assinado as sanções em nome da unidade do país e culpou o Congresso para a tendência negativa que tomou a relação com a Rússia, revelando uma fraqueza política óbvia. Não é inconcebível que o presidente americano não queria forçar a relação com o Congresso também temem que as novas taxas de intromissão russo questão nas eleições, que pode levar a consequências mais graves da atual e concreto. Entende-se como a figura de Trump isca cada vez mais enfraquecido pela evolução da situação internacional e isso em combinação com uma popularidade interna descida, que se realiza de uma forma drástica. A questão resultante é que a autoridade tem o ocupante da Casa Branca para liderar os EUA no momento histórico tão delicado. A resposta não está apenas relacionada com as possíveis desvantagens, que os Estados Unidos pode ter sobre o nível interno, mas também em relação ao equilíbrio global, dentro de um cenário que apresenta situações em constante evolução e com uma infinidade de diferentes atores, caracterizados por um poder crescendo em diversas áreas regionais. Provavelmente Trump não seria adaptado para presidir os EUA na Guerra Fria, com apenas dois partidos opostos, mas agora a sua aproximação ea falta de acompanhamento, especialmente nos ambientes, política, militar e econômica, que realmente detêm o poder, estão trazendo país ficar sem alguma orientação reconhecido, o fato de que em uma democracia presidencial é provável que tenha mais sérias repercussões institucionais.

Слабость Трампа

Осуждение Кремля на новые санкции Вашингтон твердо; Путин заявил, что Россия будет защищать свои интересы, но Москва не кажется, что изменить что-либо, как заявил пресс-секретарь президента РФ. На самом деле это не соответствует точно к истине: в Москве заканчивает иллюзию чего Соединенные Штаты в сближении с Россией, несмотря на усилия, которые, вероятно, были сделаны во время избирательной кампании в США. Кремль считал, что в пользу максимального заряда одного судью в президентской республике, было бы достаточно, чтобы иметь влияние на всю американскую систему; русские, то есть, рассуждали, как если бы США имели институциональную операцию, что их страны, без учета баланса сил систем, вообще ни в демократии не не было сделано, как в России. Ненависть, которая прошла в Москве за эти результаты привели премьер-министра Медведева нарушить негласное правило российской дипломатии, что делает его крайне важно не вмешиваться во внутренние дела других стран, обвиняя Трампа абсолютной беспомощности и унижения Конгресс США, который дал бы исполнительную власть в неявном виде. Формально Россия уже выполнила свое возмездие, избавляя равное число работников посольства, равно исключенного Обамой и закрытие ряда свойств, используемых американскими дипломатами; на самом деле это решение может открыть новое направление напряжения в отношениях между двумя странами, которые также могут быть включены упражнения в Беларуси, на границе Европейского Союза и Североатлантического альянса, которые будут заниматься 100000 военных Москва. Самый большой неудачник этой истории, тем не менее, Путин, который также страдает серьезные трудностями, особенно в отношении инвестиций, чтобы предотвратить избрание Клинтона, но президент США Трамп, который видит отход от всех целей он установил во время избирательной кампании, где, во внешней политике, разрядка с Россией была его главным. Обитатель Белого дома появляется все более изолированным, особенно внутри партии, которая никогда не пережила слишком много, и что, если он видел, чтобы навязать партии чая и меньшинство республиканцев, тем дальше вправо политического образования , Сам Трамп заявил, что подписали санкции в наименовании единицы страны и обвинил Конгресс негативной тенденции, которая имела отношения с Россией, обнаруживая явную политическую слабость. Не исключено, что американский президент не хотел форсировать отношения с Конгрессом также опасаются, что новые обвинения по вопросу вмешательства России в выборах, то это может привести к более серьезным последствиям тока и бетона. Понятный, как фигура Trump приманки более ослабленного развитие международной обстановки, и это в сочетании с спускаемой внутренней популярностью, которая проходит в резком пути. В результате вопрос, какой орган имеет обитатель Белого дома, чтобы привести США в исторический момент так деликатном. Ответ связан не только с возможными недостатками, которые Соединенные Штаты могли бы иметь на национальном уровне, но и по отношению к глобальному равновесию, в рамках сценария, который представляет ситуации, в постоянной эволюции и со множеством различных субъектов, характеризуются силой растет в различных региональных областях. Возможно Trump не приспособлен для руководства США в холодной войне, только два противоположных сторон, но теперь его приближение и отсутствие наблюдения, особенно в условиях, политической, военной и экономической, которые фактически удерживают власть, приносят страна будет без какого-либо признанного руководства, тот факт, что в президентской демократии может иметь более серьезные институциональные последствия.

特朗普的弱點

克里姆林宮的新制裁華盛頓是堅定的譴責;普京表示,俄羅斯將捍衛自己的利益,但莫斯科似乎並沒有改變什麼,由發言人俄羅斯總統說。 ,莫斯科結束使美國與俄羅斯建立友好關係的假象,儘管努力,這可能是美國大選競選期間提出:在現實中,這並不完全對應的真相。克里姆林宮認為,有利於在一個總統制共和國最大充電獨任法官,這將足以對整個美國的系統產生影響;俄國人,就是有理性的,如果美國有一個制度性的操作,自己的國家,不考慮系統權力平衡的考慮,根本就沒有在一個民主社會沒有做到為俄羅斯。已經發生在莫斯科這些結果的仇恨導致總理梅德韋傑夫打破了俄羅斯的外交,這使得它絕不要在國外的內政干涉的不成文的規定,指責絕對無助的特朗普和被羞辱由美國國會,這將暗中給行政部門。從形式上看,俄羅斯已經完成了它的報復,從而消除了使館工作人員的數量相等,等於那些由奧巴馬驅逐和關閉了一些美國外交官使用性質的;其實這個決定可能在這兩個國家之間的關係,這也可以列入運動在白俄羅斯,歐盟邊境和大西洋聯盟,這將從事100000軍用打開一個新的電壓曲線莫斯科。這個故事的最大的輸家是沒有,不過,普京,誰也遭受了嚴重的困難,特別是在有關採取措施防止克林頓的競選的投資,但美國總統特朗普,誰所有目標看到的轉變遠,它已設置在競選期間,其中,在外交政策,緩和與俄羅斯是其主要的。白宮的乘員顯得越來越孤立,尤其是在一個黨,它從來沒有經歷太多了,如果它被看作是徵收茶黨和共和黨的少數,那些進一步政治教育的權利特朗普本人也聲稱在該國的單位名稱已經簽署的制裁,並指責國會已經採取了與俄羅斯關係的消極趨勢,揭示了一個明顯的政治弱點。這是不難想像,美國總統並不想強行與國會的關係也擔心,該問題干涉俄在選舉新的指控,它可以導致當前和具體的更嚴重的後果。據了解特朗普誘餌通過對國際形勢的發展日益削弱的身影,這結合的下降內部普及,這是發生在激烈的方式。產生的問題是,哪個機構有白宮的乘員帶領美國在歷史時刻如此微妙。答案不僅關係到可能的弊端,這對美國可能對國內的水平,而且還涉及到全球均衡,呈現不斷演變,並與不同行為者眾多的情況下的場景內,其特點是動力在各個地區的區域增長。也許特朗普會不適應主持了美國在冷戰中,只有兩個對立雙方,但現在它的近似和缺乏後續的,特別是在環境,政治,軍事和經濟,實際上握有權力,都將國家是沒有一些公認的指導,但事實上,在總統的民主很可能有更嚴重的體制反響。

トランプの弱点

ワシントンがしっかりして新しい制裁へクレムリンの非難。プーチン大統領は、ロシアがその利益を守るだろうが、モスクワはロシアの大統領のスポークスマンで述べたように、何も変更していないようだと言いました。実際にはこれは真実に正確に対応していない:モスクワにおそらく米国の選挙運動中に行われた努力にもかかわらず、ロシアとの和解に米国をもたらすの錯覚を終了します。クレムリンは、全体のアメリカのシステムに影響を与えるには十分だろう大統領共和国で最大充電単一の裁判官を好むと考えられています。ロシア人は、つまり、米国は民主主義では全く何もロシアのものとして行われていないされていない、システムの勢力均衡を考慮せずに、自分たちの国のような制度的操作をしたかのように推論しています。これらの結果のためにモスクワで行われた憎しみは、絶対的な無力のトランプを非難し、侮辱され、それが不可欠外国の内政に干渉するしない可能ロシア外交の不文律を破るために首相メドベージェフを主導しました暗黙的に行政府を与える米国議会による。正式には、ロシアはすでにオバマによって追放されたものとアメリカの外交官で使用されるプロパティの数を閉じるに等しい大使館の労働者の同数を、排除し、その報復を果たしています。実際に、この決定はまた、ベラルーシでのエクササイズ、欧州連合(EU)の境界線10万の軍を従事される大西洋同盟を含めることができる二国間関係に新たな電圧コースを開くことができますモスクワ。物語の最大の敗者はない、しかし、すべての目標から離れてシフトを見ても、特にクリントンの選挙を防ぐために作られた投資に関連して、深刻な苦難を受けるプーチン、が、米大統領トランプが、それは設定していたあります選挙運動中に、どこで、外交政策では、ロシアとの緊張緩和は、その主たるでした。ホワイトハウスの乗員は、特にあまり耐えたことのない政党、内とコーヒー党と共和党の少数派、政治教育の右側に、さらにそれらを課すことを見ている場合ことを、ますます孤立表示されますトランプ自身が国のユニット名に制裁を締結したと主張し、明らかに政治的な弱さを明らかにし、ロシアとの関係を取った負の傾向のために議会を非難しました。また、選挙で問題ロシア弄りのための新たな料金は、それが現在とコンクリートのより深刻な結果を招くことを恐れてアメリカの大統領は、議会との関係を強制したくなかったということは考えられません。これは、大幅な方法で行われている降下内部の人気、との組み合わせで、ますます国際情勢の発展によって弱体化トランプの餌の姿と、このように理解されます。結果として質問はとてもデリケートな歴史的瞬間に私たちを導くために、ホワイトハウスの乗員を持っている機関です。その答えは、電力のみによって特徴づけられる、一定の進化の過程で、さまざまな俳優の多数で状況を提示したシナリオの中、米国は国内のレベルに持っているだけでなく、世界的な均衡に関連した可能性のある欠点に関連していません様々な地方に生育します。おそらくトランプは2つだけの対向パーティーで、冷戦中に米国を主宰するようになって、今はその近似とフォローの欠如、特に環境では、政治的、軍事的、経済的、実際に力を保持することを、持っているわけではないでしょう国は、いくつかの認識指導なし大統領の民主主義ではより深刻な制度的な影響を持っている可能性があるという事実であることを。

ضعف ترامب

إدانة الكرملين إلى فرض عقوبات جديدة صارمة واشنطن. وقال بوتين ان روسيا ستدافع عن مصالحها، ولكن موسكو لا يبدو أن تغيير أي شيء، كما جاء على لسان المتحدث باسم الرئيس الروسي. في الواقع هذا لا يتطابق تماما مع الحقيقة: على موسكو ينهي وهم من جلب الولايات المتحدة إلى التقارب مع روسيا، على الرغم من الجهود، التي تم إجراؤها على الأرجح خلال الحملة الانتخابية في الولايات المتحدة. ويعتقد الكرملين أن صالح أقصى قاض واحد تهمة في جمهورية رئاسية، فإنه سيكون كافيا أن يكون لها تأثير على النظام الأمريكي بأكمله؛ الروس، وهذا هو، ومسبب كما لو كانت الولايات المتحدة عملية مؤسسية كما ان من بلادهم، دون مراعاة للتوازن القوى النظم، لا شيء على الإطلاق في ظل الديمقراطية لا تجر كما ان من روسيا. الكراهية التي وقعت في موسكو لهذه النتائج أدت رئيس الوزراء ميدفيديف لكسر قاعدة غير مكتوبة للدبلوماسية الروسية، الأمر الذي يجعل من الضروري عدم التدخل في الشؤون الداخلية للدول الأجنبية، متهما ترامب بالعجز المطلق والمهانة الكونجرس الأمريكي، والذي من شأنه أن يعطي السلطة التنفيذية ضمنا. رسميا، قد أوفت روسيا بالفعل ردها، والقضاء على عدد متساو من العاملين في السفارات، مساوية لتلك التي طردت من أوباما وإغلاق عدد من الخصائص التي يستخدمها الدبلوماسيين الأميركيين. في الواقع هذا القرار قد يفتح مسار الجهد جديدة في العلاقات بين البلدين، والتي يمكن أن تدرج أيضا ممارسة في روسيا البيضاء، والحدود الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي، والتي سوف تشارك 100،000 الجيش موسكو. الخاسر الأكبر من القصة ليست كذلك، إلا أن بوتين، الذي يعاني أيضا صعوبات خطيرة، وخاصة فيما يتعلق بالاستثمارات المبذولة لمنع انتخاب كلينتون، ولكن الرئيس الأمريكي ترامب، الذي يرى تحولا بعيدا عن كل الأهداف التي حددتها خلال الحملة الانتخابية، حيث، في السياسة الخارجية، كان الانفراج مع روسيا فروعها الرئيسية. ويبدو أن شاغل البيت الأبيض عزلة متزايدة، وخاصة داخل الحزب، الذي عانى كثيرا أبدا، وأنه إذا وينظر إلى فرض حزب الشاي والأقلية من الجمهوريين، وتلك أيضا على حق التثقيف السياسي . وقد ادعى ترامب نفسه قد وقع عقوبات في اسم وحدة البلاد وألقى باللوم على الكونغرس للاتجاه السلبي الذي قد اتخذت العلاقة مع روسيا، وكشف عن والضعف السياسي واضح. ليس من المستبعد أن الرئيس الأمريكي لا يريد أن قوة العلاقة مع الكونغرس يخشون أيضا أن اتهامات جديدة للتدخل الروسي في مسألة الانتخابات، فإنه يمكن أن يؤدي إلى عواقب أكثر خطورة من الحالية والخرسانة. ومن المعلوم كشخصية من ترامب الطعم ضعف متزايد في تطور الوضع الدولي وذلك في توليفة مع شعبية داخلية النسب، والذي يقام بطريقة جذرية. السؤال الناتج هو السلطة التي المحتل من البيت الأبيض لقيادة الولايات المتحدة في لحظة تاريخية حساسة جدا. لا علاقة الإجابة فقط على المساوئ المحتملة، التي قد يكون لها الولايات المتحدة على المستوى المحلي، ولكن أيضا فيما يتعلق التوازن العالمي، ضمن السيناريو الذي يعرض الأوضاع في تطور مستمر ومع العديد من الجهات المختلفة، وتتميز قوة تنمو في المناطق الإقليمية المختلفة. ربما ترامب لم تتكيف لرئاسة الولايات المتحدة في الحرب الباردة، مع اثنين فقط من الأطراف المتنازعة، ولكن الآن تقريب وعدم المتابعة، لا سيما في البيئات السياسية والعسكرية والاقتصادية، التي تحمل في الواقع السلطة، وتجلب بلد أن يكون دون بعض التوجيهات المعترف بها، والحقيقة أن من المرجح أن يكون لها انعكاسات المؤسسية أكثر خطورة في ظل الديمقراطية الرئاسية.

martedì 1 agosto 2017

Sulle sanzioni alla Russia, peggiora il rapporto tra Europa ed USA

Dietro le sanzioni degli Stati Uniti alla Russia, vi è anche una questione che riguarda l’Europa, contraria ad alcuni effetti secondari, che produrrebbero aspetti negativi per le aziende dell’Unione. In special modo, Washington ha deciso di ricomprendere nelle sanzioni tutte quelle entità commerciali che partecipano a progetti con Mosca, nell’ambito dell’approvigionamento energetico. Rientra in questa casistica il gasdotto NordStream, ancora in fase di costruzione e destinato a rifornire il paese tedesco. Si comprende, allora, come la posizione espressa dal ministero dell’economia tedesco sia stata molto sollecita nei confronti della Commissione europea, per fare si che siano intraprese adeguate contromisure. In questa ottica il provvedimento americano potrebbe violare il diritto internazionale, perchè applicherebbe le sanzioni, non tanto per questioni di ordine internazionale, ma in ritorsione dell’ingerenza russa nelle elezioni americane, sarebbe, cioè, un rapporto bilaterale, che andrebbe ad investire soggetti appartenenti a pesi terzi. Il timore è che gli USA vogliano sfruttare l’applicazione delle sanzioni, anche per trarre un vantaggio economico collegato, danneggiandole imprese europee. Certamente la questione non è di facile interpretazione, giacché all’interno delle motivazioni delle sanzioni non vi è soltanto l’ingerenza russa nelle elezioni americane, ma anche la questione ucraina e quella siriana. Resta il fatto che negli effetti delle sanzioni vi è un chiaro elemento di protezionismo a favore delle imprese americane che si occupano di materie energetiche, che si troverebbero avvantaggiate rispetto a quelle europee. Interpretati in questa ottica, gli effetti delle sanzioni assumerebbero dei connotati di protezionismo in piena concordanza con gli intenti di Trump, per sostenere e proteggere le imprese ed il lavoro degli Stati Uniti. Però il presidente americano è contrario a queste sanzioni e dovrà firmarle contro la sua volontà e ciò danneggia i suoi programmi di politica internazionale, che prevedevano l’avvicinamento a Putin. Dal punto di vista politico emerge, dunque, una divisone netta, negli Stati Uniti, tra gli ambienti militari, insieme a quelli industriali e la Casa Bianca. Ciò non favorisce un rapporto continuo e coerente con l’Europa, che si trova di fronte a decisioni, che vanno, spesso, in senso opposto. Bruxelles si è attivata, in questo caso specifico, che riguarda le sanzioni verso la Russia, con un possibile ricorso all’Organizzazione Mondiale del commercio. L’avversione maggiore all’amministrazione americana arriva dalla cancelliera tedesca Merkel, che ha, espressamente affermato, che l’Europa non può più contare nell'alleanza americana, come era stato in precedenza. Dei dissapori tra Trump e la Merkel si era a conoscenza, tuttavia con questa nuova materia di confronto la distanza sembra aumentare e gli Stati Uniti paiono scivolare in un isolamento sempre più delineato. Occorre ricordare che a questa situazione è corrisposta una maggiore vicinanza tra Europa e Cina, sui temi del libero scambio e del clima, argomenti che fino alla presidenza Obama erano materia comune e condivisa tra Washington e Bruxelles. Però, se si guarda da un’altra angolazione la vicenda delle sanzioni presenta aspetti inediti, perchè le misure contro la Russia non sono state elaborate dalla Casa Bianca, ma dal Congresso, dove il presidente americano è sempre più sopportato, anche all’interno del suo partito. L’avere inserito nelle sanzioni la clausola contro le aziende che collaborano con la Russia, sui progetti energetici, apre scenari di convergenza tra la massima carica monocratica americana ed il parlamento, evidenziando la volontà di instaurare una sorta di protezionismo, occultato da ragioni diplomatiche, in favore delle aziende statunitensi. Il segnale è che l’atteggiamento verso il libero mercato, questa volta in un settore delicato come quello energetico, nella patria del liberismo sta cambiando; dal punto di vista internazionale questa chiusura implica una minore propensione americana alle relazioni internazionali, che non riguarderebbe soltanto l’atteggiamento del Presidente, ma sarebbe condiviso da una platea istituzionale più vasta. L’elezione di Trump, sta, quindi evidenziando, al netto delle esagerazioni di chi occupa la maggiore carica del paese, che nella società americana potrebbe farsi largo una volontà di isolamento, tale da mutare, come conseguenza, i rapporti tra stati storicamente alleati.