Во время пандемии, с прогнозами отрицательного экономического роста, как общего фактора государств мира, Китай объявляет ожидаемую цифру, выраженную в положительных шести процентах, значение в абсолютном смысле, которое может показаться ограниченным, но , что если принять во внимание глобальную экономическую ситуацию, обусловленную Covid-19, указывает на четкое намерение Пекина отказаться от трудностей периода и начать нормальную экономику Китая, что может способствовать общему экономическому росту. Конечно, эта цифра представляет собой прогноз, который не может быть достигнут именно из-за условий в других странах, которые могут по-прежнему испытывать производственные трудности и слабые возможности для поглощения товаров из китайской страны; Однако место, где было объявлено о прогнозе роста, вступительная речь ежегодной сессии китайского парламента, Народного конгресса, перед собравшимися 3000 делегатов, приобрела особое значение торжественности, в том числе потому, что В конце сессии будет объявлен четырнадцатый пятилетний экономический план, который предоставит дальнейшие указания относительно намерений Китая в отношении своей экономики. Возврат к объявлению прогнозов роста после того, как Пекин не озвучил цели в прошлом году и завершил рост на 2,3%, что очень сдержанно для китайской сверхдержавы, означает, что Пекин намерен вернуться к роли главного героя мировой экономики; Следует также принять во внимание, что, по мнению аналитиков, Китай не озвучил официальную цифру даже в этом году, напротив, обнародование цифры в 6% представляет собой вызов как для внешнего, так и для внутреннего характера, добиться тех реформ, которые считаются необходимыми. для достижения поставленных количественных и качественных целей развития. Премьер-министр Китайской Народной Республики выразил намерение снизить уровень безработицы до 5,5% за счет создания одиннадцати миллионов рабочих мест и увеличения расходов на исследования на 7% для достижения технологической независимости, особенно в стратегических секторах, таких как полупроводники, где у Китая есть сырье. , но пока еще недостаточно знаний, чтобы преодолеть производственный разрыв с США и Тайванем. То, что программный момент имеет решающее значение для китайской страны, также понимается намерениями Пекина в области энергетики, где, благодаря непрерывному распространению ядерной энергетики, воздействие загрязняющих сырьевых материалов должно быть уменьшено, даже если уголь не будет полностью На самом деле, ожидается, что в 2030 году выбросы достигнут пика, а затем постепенно уменьшатся в пользу более широкой практики использования чистой энергии. С социальной точки зрения Китай должен бороться со старением населения с помощью новых программ рождения детей, которые выходят за рамки запрета на двух детей в семье, но в то же время подтверждается намерение повысить пенсионный возраст с помощью нововведения. обеспечения минимальной пенсии малообеспеченным слоям населения. Готовность Китая конкурировать на международной арене в качестве главного героя требует прогноза увеличения военных расходов, рассчитанных на 6,8% для инвестирования в модернизацию военного арсенала: это увеличение рассматривается аналитиками с обеспокоенностью, поскольку оно может означать, среди прочее, проявление воли к конкретным действиям против Тайваня, неоднократно заявлявшегося как принадлежащий китайской родине, и территорий на границе с Индией, являющихся ареной неоднократных столкновений; остается также проблема контроля над торговыми путями в китайских морях, географических секторах, рассматриваемых как районы исключительного влияния Китая, но также обслуживаемых США для поддержки своих союзников. На заднем плане вопрос о военном росте Китая пересекается с проблемами Гонконга, для которого Пекин предвидел резкое сокращение возможности автономии, в том числе путем пересмотра закона о выборах и все более жесткого военного контроля. В результате возможного развития намерений Китая выясняется, что мир находится в еще более нестабильном состоянии и постоянной небезопасности, которую можно смягчить общим дипломатическим подходом в ущерб конфликтным ситуациям, даже если это именно из тем мировой торговли. что могут возникать ситуации поразительного контраста.
Politica Internazionale
lunedì 8 marzo 2021
中國計劃大流行之後的時期
在大流行時期，隨著世界經濟的共同因素，即經濟增長為負的預測，中國宣布了一個預期數字，該數字以正6％量化，從絕對意義上講，這個值可能有限，但，如果考慮到以Covid-19為條件的全球經濟形勢，則表明北京明確打算放棄這一時期的困難，使中國經濟走向正常狀態，這可能有助於總體經濟增長。當然，這個數字代表了一個預測，正是由於其他經濟體的狀況而無法實現的，因為其他經濟體可能繼續面臨生產困難，吸收中國商品的能力很弱；但是，宣布增長預測的地點，在3,000名代表面前的中國議會年度人民代表大會的開幕詞，具有莊嚴的特殊意義，這也是因為在會議結束時將宣布第十四個五年經濟計劃，該計劃將就中國的經濟意圖提供進一步指導。在北京去年沒有表達目標並以2.3％的增長率結束這一宣布重返增長預測之後，這一增長對中國超級大國而言是非常有限的，這意味著北京的意圖是重新成為世界經濟的主角。還必須考慮到，據分析家稱，中國甚至今年都沒有表示官方數字，相反，公開6％的數字代表著對內在和內在的挑戰，實現那些被認為必不可少的改革實現已經設定的數量和質量發展目標。中華人民共和國總理表示，他打算通過創造1100萬個工作崗位和增加7％的研究支出以實現技術獨立，從而將失業率降低到5.5％，以實現技術獨立性，特別是在具有原材料的半導體等戰略領域，但還沒有足夠的知識來彌合與美國和台灣的生產差距。北京對於能源的意圖也理解了這一計劃時刻對中國至關重要。在北京，由於核能的不斷傳播，即使煤炭不能完全被利用，污染源的影響也要減少。實際上，預計到2030年將達到排放量的峰值，然後逐漸減少，以支持更廣泛的清潔能源實踐。從社會的角度來看，中國必須通過超越每個家庭兩個孩子的禁令的新的生育計劃來應對人口老齡化問題，但是與此同時，通過創新已經證實了提高退休年齡的意圖。保障富人的最低養老金。中國願意作為主角參加國際舞台的競爭，要求對軍事開支的增長做出預測，以軍事裝備現代化投資的比例為6.8％：分析家們對此表示擔憂，因為這可能意味著：在其他方面，表現出對台灣一再採取特定行動的意願的表現，台灣一再被宣稱屬於中國祖國，以及與印度接壤的領土上屢屢發生衝突；仍然存在著對中國海域貿易路線的控制問題，這些海域被認為是中國的唯一影響力，但也由美國提供人力來支持其盟國。在此背景下，中國的軍事增長問題與香港的問題相交，北京已經預見到，通過修訂選舉法和日益嚴格的軍事控制，自治的可能性將大大降低。從中國意圖的可能發展中可以看出的是，世界處於一個更加不穩定的狀態，並且存在著持續的不安全感，這可以通過採取一般性外交手段來解決衝突局勢而得到緩解，即使這恰恰是從世界貿易的主題出發的可能會出現這種情況。
中国はパンデミックに続く期間を計画している
パンデミックの時期に、世界の共通要因として、マイナスの経済成長が予測される中国は、絶対的な意味でプラスの6％の値で定量化された予想値を発表しますが、これは限られているように見えるかもしれませんが、 Covid-19によって条件付けられた世界情勢を考慮に入れるならば、それは、期間の困難を放棄し、中国経済を正常に向けて開始するという北京の明確な意図を示し、それは一般的な経済成長に貢献する可能性があります。もちろん、この数字は、正確には他の経済の状況のために達成されないかもしれない予測を表しており、それは中国の国からの商品を吸収する生産の困難と不十分な能力を持ち続ける可能性があります。しかし、成長予測の発表が行われた会場、中国議会の年次総会の開会のスピーチ、3,000人の代表者が集まった前での人民代表大会は、厳粛さの特別な重要性を帯びました。セッションの終わりに、第14回5カ年経済計画が発表されます。これは、中国の経済に関する中国の意図についてのさらなる洞察を提供します。北京が昨年目標を表明せず、2.3％の成長で終了した後、成長予測の発表に戻ることは、中国の超大国に非常に含まれていることを意味し、北京の意図は世界経済の主役に戻ることです。アナリストによると、中国は今年も公式の数字を表明しなかったであろうことも考慮に入れなければならない。逆に、6％の数字を公表したことは、達成するための外側と内側の両方への挑戦を表す。これらの改革は、設定された定量的および定性的な開発目標を達成するために不可欠であると見なされました。中華人民共和国の首相は、特に中国が原材料を保有する半導体などの戦略的セクターにおいて、技術的自立を達成するために1,100万人の雇用を創出し、研究費を7％増加させることにより、失業率を5.5％に削減する意向を表明しました。 、しかしまだ米国と台湾との生産ギャップを埋めるのに十分な知識はありません。プログラマティックな瞬間が中国の国にとって重要であるということは、エネルギーに対する北京の意図によっても理解されています。そこでは、原子力発電の継続的な普及のおかげで、石炭が完全になくても、原材料の汚染の影響が軽減されます。放棄されました。実際、2030年に排出量のピークに達し、その後徐々に減少して、クリーンエネルギーのより大きな実践に賛成すると予想されています。社会的観点から、中国は一家族あたり二人の子供の禁止を超えた新しい出産プログラムで人口の高齢化と戦わなければなりませんが、同時に、革新によって定年を引き上げる意図が確認されています裕福でない最低年金を保証すること。主人公として国際舞台で競争する中国の意欲は、軍事兵器の近代化に投資するために6.8％と計算される軍事費の増加の予測を必要とします：この増加は、他には、中国の祖国に属すると繰り返し主張されている台湾に対して特定の行動をとる意志の表明、および繰り返される衝突の場面であるインドとの国境の領土。また、中国の排他的影響力のある地域と見なされているが、同盟国を支援するために米国が人員を配置している地理的セクターである中国海域の交易路の管理の問題も残っています。その背景には、中国の軍事成長の問題は、選挙法の改正とますます厳しくなる軍事統制を通じて、北京が自治の可能性の劇的な減少を予見していた香港の問題と交差している。中国の意図が発展する可能性から生じるのは、さらに不安定な状態にあり、継続的な不安を抱えている世界であり、それがまさに世界貿易のテーマからのものであっても、紛争状況を損なう一般的な外交的アプローチによって緩和することができます。状況が発生する可能性があること。
تخطط الصين للفترة التي ستتبع الوباء
في وقت الوباء ، مع توقعات النمو الاقتصادي السلبي ، كعامل مشترك بين دول العالم ، تعلن الصين عن رقم متوقع كميًا بنسبة ستة بالمائة موجبة ، وهي قيمة ، بالمعنى المطلق ، والتي يمكن أن تبدو محدودة ، ولكن ، أنه إذا أخذ في الاعتبار الوضع العالمي المشروط بـ Covid-19 ، فإنه يشير إلى نية بكين الواضحة للتخلي عن صعوبات الفترة وبدء الاقتصاد الصيني نحو الوضع الطبيعي ، مما قد يساهم في النمو الاقتصادي العام. بالطبع ، يمثل هذا الرقم توقعًا قد لا يتحقق ، على وجه التحديد بسبب ظروف الاقتصادات الأخرى ، والتي يمكن أن تستمر في مواجهة صعوبات الإنتاج وضعف القدرة على استيعاب البضائع من الدولة الصينية ؛ ومع ذلك ، فإن المكان الذي تم فيه الإعلان عن توقعات النمو ، اتخذ الخطاب الافتتاحي للدورة السنوية للبرلمان الصيني ، ومؤتمر الشعب ، أمام المفوض الـ 3000 المجتمعين ، أهمية خاصة من الجدية ، أيضًا لأنه في في نهاية الجلسة ، سيتم الإعلان عن الخطة الاقتصادية الخمسية الرابعة عشرة ، والتي ستوفر مزيدًا من المعلومات حول نوايا الصين فيما يتعلق باقتصادها. إن العودة إلى الإعلان عن توقعات النمو ، بعد أن لم تعبر بكين عن أهدافها العام الماضي وانتهت بنمو قدره 2.3٪ ، وهو احتواء شديد للقوة العظمى الصينية ، يعني أن نية بكين هي العودة إلى كونها بطلة الاقتصاد العالمي ؛ يجب أيضًا أن يؤخذ في الاعتبار أنه وفقًا للمحللين ، لم تكن الصين قد عبّرت عن رقم رسمي حتى هذا العام ، بل على العكس من ذلك ، فإن الإعلان عن الرقم 6٪ يمثل تحديًا تجاه كل من الخارج والداخل ، حتى تتمكن من تحقيقه. تلك الإصلاحات التي تعتبر ضرورية لتحقيق أهداف التنمية الكمية والنوعية التي تم وضعها. أعرب رئيس وزراء جمهورية الصين الشعبية عن عزمه خفض البطالة إلى 5.5٪ من خلال خلق 11 مليون فرصة عمل وزيادة الإنفاق البحثي بنسبة 7٪ لتحقيق الاستقلال التكنولوجي ، خاصة في القطاعات الاستراتيجية ، مثل أشباه الموصلات ، حيث تمتلك الصين المواد الخام. ، ولكن ليس بعد المعرفة الكافية لسد فجوة الإنتاج مع الولايات المتحدة وتايوان. إن اللحظة البرنامجية الحاسمة بالنسبة للبلد الصيني ، يتم فهمها أيضًا من خلال نوايا بكين بشأن الطاقة ، حيث ، بفضل الانتشار المستمر للطاقة النووية ، سيتم تقليل تأثير المواد الخام الملوثة ، حتى لو لم يتم التخلص من الفحم تمامًا. في الواقع ، من المتوقع أن تصل إلى ذروة الانبعاثات في عام 2030 ، ثم تنخفض تدريجياً لصالح الممارسة الأكبر للطاقة النظيفة. من وجهة نظر اجتماعية ، يجب على الصين مكافحة شيخوخة السكان من خلال برامج الولادة الجديدة التي تتجاوز حظر طفلين لكل أسرة ، ولكن في نفس الوقت ، تم تأكيد نية زيادة سن التقاعد ، مع الابتكار لضمان الحد الأدنى للمعاش التقاعدي لمن هم أقل ثراء. استعداد الصين للمنافسة على الساحة الدولية كبطل يتطلب توقع زيادة في الإنفاق العسكري ، محسوبة بنسبة 6.8٪ للاستثمار في تحديث الترسانة العسكرية: ينظر المحللون إلى هذه الزيادة بقلق لأنها قد تعني ، بين أشياء أخرى ، إظهار الرغبة في اتخاذ إجراءات محددة ضد تايوان ، التي زعمت مرارًا وتكرارًا أنها تنتمي إلى الوطن الأم الصيني ، والأراضي الواقعة على الحدود مع الهند ، مسرح اشتباكات متكررة ؛ لا تزال هناك أيضًا مشكلة السيطرة على طرق التجارة في البحار الصينية ، وهي قطاعات جغرافية تعتبر مناطق نفوذ حصري للصين ولكنها أيضًا مأهولة من قبل الولايات المتحدة لدعم حلفائها. في الخلفية ، تتقاطع قضية النمو العسكري الصيني مع مشاكل هونغ كونغ ، والتي توقعت بكين من أجلها انخفاضًا حادًا في إمكانية الحكم الذاتي أيضًا من خلال مراجعة قانون الانتخابات والرقابة العسكرية المشددة بشكل متزايد. ما يترتب على التطورات المحتملة للنوايا الصينية هو عالم في حالة أكثر خطورة وانعدام الأمن المستمر ، والذي يمكن التخفيف من حدته من خلال نهج دبلوماسي عام على حساب حالات الصراع ، حتى لو كان على وجه التحديد من موضوعات التجارة العالمية أن المواقف يمكن أن تنشأ. من تباين ملحوظ.
mercoledì 3 marzo 2021
Il possibile procedimento contro il principe ereditario saudita in Germania, come nuova forma di lotta contro i crimini contro l'umanità
La denuncia dell’associazione Reporter senza frontiere, depositata in Germania, con un dossier di 500 pagine, contro il principe ereditario Mohamed bin Salman ed altri membri della sua cerchia, accusati per l’omicidio del giornalista, avverso al regime, Jamal Khasoggi, avvenuto in Turchia nel 2018, diventa un’arma giuridica dell’occidente contro l’Arabia Saudita. Questa iniziativa arriva dopo che il presidente Biden ha tolto il segreto al dossier della CIA, voluto da Trump, sulle responsabilità effettive, come mandante dell’omicidio del giornalista. La quasi contemporaneità delle due iniziative dimostra come il legame tra USA ed Unione Europea si è rinsaldato con il nuovo inquilino della Casa Bianca. In realtà manca ancora il pronunciamento del pubblico ministero del tribunale dove è stata presentata la denuncia, ma il proseguimento dell’azione legale è dato per scontato, anche se la Germania non ha alcun legame con la vicenda, i tribunali tedeschi dovrebbero dichiararsi competenti sui fatti per effettuare un procedimento contro presunti crimini contro l’umanità, grazie alla conformità delle leggi tedesche ed al principio del diritto internazionale della giurisdizione internazionale. Deve essere specificato che si tratterà soltanto di una azione senza alcun effetto pratico, dato che è scontato il rifiuto, in caso di condanna, di estradizione da parte dell’Arabia Saudita, che ha espresso molto chiaramente il proprio atteggiamento sulla vicenda condannando, prima alla pena di morte, poi commutata in pene detentive, imputati di cui non sono state fornite le generalità, il che potrebbe volere dire che la condanna è stata emessa contro nessuno e soltanto per salvare le apparenze per i rapporti con l’occidente; tuttavia il valore politico di effettuare soltanto un procedimento contro una delle massime cariche saudite per violazioni contro l’umanità, assume un chiaro significato di discredito verso il principe ereditario, che lo squalifica nei rapporti di tipo diplomatico che intenderà intraprendere con altri soggetti internazionali. La Germania può essere una sorta di capofila per i paesi occidentali nella tutela dei crimini contro l’umanità, usati in maniera funzionale come azione diplomatica e quale discriminante dei rapporti internazionali; certamente si è all’inizio di un processo di questo tipo, del quale si dovrà valutare attentamente le implicazioni e le ricadute sui rapporti commerciali ed economici tra gli stati. A questo proposito deve essere considerato con attenzione l’atteggiamento tenuto dagli Stati Uniti: Washington ha reso pubblico il rapporto che svela la responsabilità del principe ereditario, ma non ha emesso alcun procedimento o sanzione contro di lui, limitandosi a esprimere il proprio diniego dai rapporti istituzionali con il principe e considerando legittimo come interlocutore soltanto il regnante attuale. Si tratta di una posizione dettata dalla necessità di mantenere gli attuali legami con il regno Saudita, basati su reciproca convenienza di carattere geopolitico, tuttavia nel caso il principe ereditario diventasse il legittimo, per le leggi saudite, nuovo sovrano del paese, il problema non potrebbe essere di facile soluzione. Quello che appare è che si sta provando a gestire con una nuova metodologia, situazioni purtroppo già ben presenti da tempo, ma la domanda è se queste pratiche potranno valere a livello universale o se saranno usate solo per casi sporadici, secondo le esigenze contingenti o le convenienze del momento. Ad esempio il caso più eclatante è la Cina, che, malgrado le difficoltà attuali, intrattiene rapporti commerciali con tutto l’occidente, ma ha anche comportamenti sicuramente colpevoli verso gli Uiguri, contro i quali è in atto una feroce repressione che alcuni giudicano come un vero e proprio genocidio, così come nei confronti della protesta di Hong Kong, senza contare l’atteggiamento verso il Tibet ed il dissenso interno; tutto materiale sufficiente per una serie di processi per crimini contro l’umanità. Queste considerazioni valgono per molti altri stati, compresi la Russia e l’Iran, con il quale l’occidente cerca di riallacciare i rapporti sul nucleare interrotti da Trump. La questione è molto ampia ed ha ostacoli non facilmente sormontabili, ma, in questo momento, è importante sottolineare l’inizio di pratiche giurisdizionali, la cui applicazione potrebbe rappresentare il futuro della lotta ai crimini contro l’umanità: un percorso difficile ma che merita di essere sviluppato e collegato ai rapporti tra gli stati, proprio per emarginare ed isolare quei soggetti internazionali responsabili di queste violazioni.
The possible prosecution of the Saudi crown prince in Germany as a new form of fight against crimes against humanity
The complaint of the Reporters Without Borders association, filed in Germany, with a 500-page dossier, against the crown prince Mohamed bin Salman and other members of his circle, accused of the murder of the journalist, an opponent of the regime, Jamal Khasoggi, which took place in Turkey in 2018, it becomes a legal weapon of the West against Saudi Arabia. This initiative comes after President Biden removed the secret from the CIA dossier, wanted by Trump, on the actual responsibilities, as the instigator of the journalist's murder. The near contemporaneity of the two initiatives demonstrates how the bond between the US and the European Union has strengthened with the new tenant of the White House. In reality, the sentence of the public prosecutor of the court where the complaint was presented is still missing, but the continuation of the legal action is taken for granted, even if Germany has no connection with the matter, the German courts should declare themselves competent on the facts to carry out proceedings against alleged crimes against humanity, thanks to the conformity of German laws and the principle of international law of international jurisdiction. It must be specified that it will only be an action with no practical effect, given that the refusal, in the event of a conviction, of extradition by Saudi Arabia, which has expressed very clearly its attitude on the matter, condemning, first to the death penalty, then commuted to prison sentences, defendants whose personal details were not provided, which could mean that the sentence was handed down against anyone and only to save appearances for relations with the West; however, the political value of carrying out only a proceeding against one of the highest Saudi officials for violations against humanity takes on a clear meaning of discrediting the crown prince, who disqualifies him in the diplomatic relations that he intends to undertake with other international subjects. Germany can be a sort of leader for Western countries in the protection of crimes against humanity, used in a functional way as a diplomatic action and as a discriminator of international relations; certainly we are at the beginning of a process of this type, of which the implications and repercussions on commercial and economic relations between states will have to be carefully evaluated. In this regard, the attitude taken by the United States must be carefully considered: Washington has made public the report revealing the responsibility of the crown prince, but has not issued any proceedings or sanctions against him, merely expressing its denial from the reports institutions with the prince and considering only the current ruler as legitimate as interlocutor. This is a position dictated by the need to maintain current ties with the Saudi kingdom, based on mutual convenience of a geopolitical nature, however if the crown prince becomes the legitimate, according to Saudi laws, the new sovereign of the country, the problem could not be easy to solve. What appears is that we are trying to manage situations with a new methodology, unfortunately already well present for some time, but the question is whether these practices will be valid at a universal level or whether they will be used only for sporadic cases, according to contingent needs or conveniences of the moment. For example, the most striking case is China, which, despite the current difficulties, has commercial relations with the whole West, but also has certainly guilty behaviors towards the Uighurs, against whom there is a fierce repression that some consider as a real genocide, as well as towards the Hong Kong protest, not to mention the attitude towards Tibet and internal dissent; all material sufficient for a series of trials for crimes against humanity. These considerations apply to many other states, including Russia and Iran, with which the West is trying to reconnect with Trump's interrupted nuclear relations. The question is very broad and has obstacles that are not easily surmountable, but, at this moment, it is important to underline the beginning of judicial practices, the application of which could represent the future of the fight against crimes against humanity: a difficult path but which to be developed and linked to relations between states, precisely to marginalize and isolate those international subjects responsible for these violations.
El posible enjuiciamiento del príncipe heredero saudí en Alemania como nueva forma de lucha contra los crímenes de lesa humanidad