Schwierigen Beziehungen zwischen Deutschland und Russland

Die Beziehungen zwischen Deutschland und Russland, die in diesen Tagen in der Mitte eines bilateralen Gipfels nicht durch einen guten Moment. Es ist nicht wirtschaftlichen Beziehungen, die auf dem Gegenteil, durch eine positive Moment, als die politischen Beziehungen, wo es eine sehr klare Meinungsunterschiede zu vielen Fragen. Die wichtigsten Probleme betreffen die syrischen Konflikt, wo die beiden Seiten auf gegenüberliegenden Seiten, sondern vor allem die Frage der Menschenrechte in der ehemaligen Sowjet-Gebiet. Moskau auf der syrische Frage behält seine unnachgiebige Haltung, die die Form eines nahezu uneingeschränkte Unterstützung braucht, um das Assad-Regime für die strategische Möglichkeiten im Zusammenhang mit der Anwesenheit der einzige Stützpunkt im Mittelmeer, in Syrien gelegen. Russland hat bisher alle seine Kraft der Disqualifikation unter ständigen Sitz im Sicherheitsrat der Vereinten Nationen ausgeübt werden, verhindert jede Art von Auflösung bei Beendigung des Konflikts. Deutschland, obwohl nicht bereit, bewaffnete Intervention, die Art der ein, die in Libyen übernommen hat, ist es stark kritisiert die Untätigkeit der UN, effektiv aus Moskau und Peking blockiert. Berlin ist unvorstellbar, die russische Haltung, die lediglich als funktionale eigene Eigeninteressen, die den Frieden geopfert wird in dem Land, mit gefährlichen Auswirkungen auf die Bilanz eines sehr wichtige Region für den Weltfrieden gesehen wird, da die Anwesenheit von Israel an der Grenze Zusammenstößen. Aber trotz der Schwere der syrische Frage, was die größten Probleme zwischen den beiden Ländern aus der Behandlung von Nicht-Regierungs-Organisationen in Deutschland, auf russischem Boden. In den vergangenen Tagen eine Welle der Verfolgung hat diese Organisationen, die sich mit der Verteilung von Rechten und dass von der russischen Regierung als Protagonisten der Aktien von Störungen gesehen investiert; formale Anklage sind Spionage und dies zu einem ärgerlichen Aktion, die in festen führte führten polizeilichen Vernehmung und erweiterte die meisten der Mitarbeiter dieser Organisationen. Diese Praktiken haben, da die Bedingungen in Zypern für die Rettung der Finanzkrise, in denen die Insel gesunken verhängt erhöht. Die Maßnahmen, die das Land von Zypern getroffen haben, haben die wahre Steueroase durch russische Tycoons verwendet nur einen großen Teil an den reichen Vorkommen der Bürger Russlands, die zu einer Welle von Beschwerden für die Führer der Moskauer Regierung führte, schlug die identifiziert in Deutschland, der Hauptschuldige der Maßnahmen von der zyprischen Regierung im Austausch für die Maßnahmen, die von der EU-Hilfe für das Land angenommen wurden. Die Reizung von Moskau, ging aber noch weiter Aktivität gegen Nicht-Regierungs-Organisationen in Deutschland. Je konkreter Gefahr, dass Putin hat in Deutschland reserviert ist an der wirtschaftlichen Front, haben die beiden Länder ein Austausch, der auf 80.000 Millionen Euro kommt, ist Russland für deutsche Unternehmen ein wichtiger Markt, der im Jahr 2012 machte es möglich, die Exporte zu erhöhen von 10,4% auf 38 Mrd. Euro, während für Deutschland der Kauf von russischem Gas ist von strategischer Bedeutung für das industrielle Gewebe. Dies sind Bedingungen, die Moskau bei günstigen Bedingungen stellen, und ermöglichen die russische Regierung zur Ablehnung des Absenders die deutschen Gebühren, obwohl sie richtig sind. Die Situation bleibt also ins Stocken geraten und die jüngsten Treffen diente nur dazu, die jeweiligen Positionen zu bekräftigen.

Les relations difficiles entre l'Allemagne et la Russie

Les relations entre l'Allemagne et la Russie, qui sont de nos jours au milieu d'un sommet bilatéral, ne passe pas par un bon moment. Il ne s'agit pas des liens économiques, qui sont, au contraire, à travers un moment positif, comme la relation politique, où il ya une différence très nette de l'opinion sur de nombreuses questions. Les principaux problèmes concernent le conflit syrien, où les deux parties sont sur les côtés opposés, mais, surtout, la question des droits de l'homme dans le territoire soviétique. Moscou sur la question syrienne maintient son attitude intransigeante, qui prend la forme d'un soutien presque total du régime d'Assad des occasions stratégiques liées à la présence de la seule base navale en Méditerranée, situé en Syrie. La Russie a jusqu'ici exercé toute sa puissance d'inhabilité prévue siège permanent au Conseil de sécurité de l'ONU, ce qui empêche tout type de résolution visant à mettre fin au conflit. Allemagne, bien que réticents à l'intervention armée, le type de celle qui a eu lieu en Libye, il est critique vivement l'inaction de l'ONU, dans l'impossibilité de Moscou et de Pékin. Berlin est inconcevable l'attitude russe, qui est considéré comme purement fonctionnel à ses propres intérêts étroits, ce qui est sacrifié la paix dans le pays, avec des répercussions dangereuses sur l'équilibre d'une région très importante pour la paix mondiale, compte tenu de la présence d'Israël sur les affrontements à la frontière. Mais, en dépit de la gravité de la question syrienne, les plus gros problèmes entre les deux pays résultant du traitement des organisations non gouvernementales en Allemagne, sur le sol russe. Ces derniers jours, une vague de persécutions a investi ces organisations qui s'occupent de la distribution des droits et qui sont considérés par le gouvernement russe en tant que protagonistes d'actions d'ingérence; accusations formelles sont espionnage et cela a conduit à une action vexatoire qui a abouti à l'entreprise interrogatoire de police et étendu à la plupart des employés de ces organisations. Ces pratiques ont augmenté depuis les conditions imposées à Chypre pour le sauvetage de la crise financière dans laquelle l'île a coulé. Les mesures qui ont frappé le pays de Chypre, le paradis fiscal réel utilisé par des magnats russes ont juste frappé dans une large mesure sur les riches gisements de citoyens de la Russie, qui a conduit à une vague d'inconfort pour les dirigeants du gouvernement de Moscou, qui identifié en Allemagne, le principal coupable des mesures prises par le gouvernement chypriote en échange des mesures adoptées par l'aide de l'UE dans le pays. L'irritation de Moscou, cependant, sont allés activité supplémentaire contre les organisations non gouvernementales en Allemagne. La menace la plus concrète que Poutine a réservé à l'Allemagne est sur le front économique, les deux pays ont un échange qui vient à 80.000 millions d'euros, la Russie est, pour les entreprises allemandes un marché important, qui en 2012 a permis d'accroître les exportations de 10,4% à 38 milliards d'euros, tandis que pour l'Allemagne l'achat de gaz russe est stratégique pour son tissu industriel. Ce sont des conditions qui mettent Moscou dans des conditions favorables, et permettrait au gouvernement russe de rejeter l'expéditeur les taxes allemandes, même si ils ont raison. La situation reste donc au point mort et les réunions récentes n'ont fait que réitérer les positions respectives.

Difíceis relações entre a Alemanha ea Rússia

As relações entre a Alemanha ea Rússia, que são estes dias no meio de uma cimeira bilateral, não passando por um bom momento. Não é laços econômicos, que são, pelo contrário, através de um momento positivo, como a relação política, onde há uma diferença muito clara de opinião sobre muitas questões. Os principais problemas dizem respeito ao conflito sírio, onde os dois lados estão em lados opostos, mas, acima de tudo, a questão dos direitos humanos no território da antiga União Soviética. Moscovo sobre a questão síria mantém a sua atitude intransigente, que toma a forma de um apoio quase total para o regime de Assad para oportunidades estratégicas relacionadas com a presença da única base naval no Mediterrâneo, situado na Síria. A Rússia, até agora exercido todo o seu poder de desqualificação sob o assento permanente no Conselho de Segurança das Nações Unidas, impedindo qualquer tipo de resolução que visa acabar com o conflito. Alemanha, embora disposto a intervenção armada, do tipo de um que ocorreu na Líbia, é critica fortemente a falta de ação da ONU, de facto impedidos de Moscou e Pequim. Berlim é a atitude inconcebível russo, que é visto como meramente funcional para o seu próprio interesse próprio, que é sacrificado a paz no país, com repercussões perigosas sobre o balanço de uma região muito importante para a paz mundial, dada a presença de Israel sobre os conflitos de fronteira. Mas, apesar da gravidade da questão síria, os maiores problemas entre os dois países resultante do tratamento de organizações não-governamentais na Alemanha, em solo russo. Nos últimos dias, uma onda de perseguição investiu estas organizações que lidam com a distribuição de direitos e que são vistas pelo governo russo como protagonistas de ações de interferência; acusações formais estão espionando e isso levou a uma ação vexatória que resultou na empresa interrogatório policial e estendida para a maioria dos funcionários dessas organizações. Estas práticas têm aumentado desde as condições impostas em Chipre para o resgate da crise financeira em que a ilha afundou. As medidas que têm atingido o país de Chipre, o verdadeiro paraíso fiscal usado por magnatas russos acabam de bater em grande medida, dos ricos depósitos de os cidadãos da Rússia, o que levou a uma onda de desconforto para os líderes do governo de Moscou, que identificada na Alemanha, o principal culpado das medidas tomadas pelo Governo cipriota em troca de as medidas adotadas pelo ajuda da UE ao país. A irritação de Moscou, entretanto, foi a atividade mais contra organizações não-governamentais na Alemanha. A ameaça mais concreta de que Putin tem reservado para a Alemanha está na frente econômica, os dois países têm um intercâmbio que vem a 80.000 milhões de euros, a Rússia é, para as empresas alemãs um mercado importante, que em 2012 tornou possível para aumentar as exportações de 10,4% para 38 bilhões de euros, enquanto que para a Alemanha a compra de gás russo é estratégico para o seu tecido industrial. Estas são as condições que colocam Moscou, em condições favoráveis, e permitir que o governo russo para rejeitar o remetente as acusações alemães, mesmo que eles estão certos. A situação, portanto, permanece parado e as recentes reuniões só serviu para reiterar as posições.

Сложные отношения между Германией и Россией

Отношения между Германией и Россией, которая в эти дни в середине двустороннего саммита, не переживает хороший момент. Это не экономические связи, которые, напротив, через положительный момент, так как политические отношения, где есть очень четкое различие во мнениях по многим вопросам. Основные проблемы связаны с сирийского конфликта, когда обе стороны находятся на противоположных сторонах, но, прежде всего, вопрос о правах человека в бывшей советской территории. Москва на сирийском вопросе сохраняет свою непримиримую позицию, которая принимает форму почти полной поддержки режима Асада стратегических возможностей, связанных с наличием только военно-морскую базу в Средиземном море, расположенный прямо в Сирии. Россия до сих пор осуществляет всю свою силу дисквалификации под постоянное место в Совете Безопасности в Организации Объединенных Наций, предотвращая любую резолюцию, направленную на прекращение конфликта. Германия, хотя и не желает вооруженного вмешательства, типа, который имел место в Ливии, он сильно критикует бездействие ООН, эффективно их из Москвы и Пекина. Берлин немыслимо позиция России, которая рассматривается лишь как функциональную собственных узких личных интересов, который приносится в жертву мир в стране, с опасными последствиями на балансе очень важный регион для мира во всем мире, учитывая присутствие Израиля на границе столкновения. Но, несмотря на серьезность сирийского вопроса, самые большие проблемы между двумя странами в результате лечения неправительственных организаций в Германии, на русской земле. В последние дни волна преследований вложил этих организаций, которые занимаются распределением прав и что рассматривается правительством России в качестве главных героев акции вмешательства; официальные обвинения шпионят и это привело к досадного действия, в результате которых фирма допроса полицией и расширенной, чтобы большинство сотрудников этих организаций. Эти практики увеличилась с условий, наложенных на Кипр для спасения финансового кризиса, в котором остров затонул. Меры, которые попали в страну Кипр, реальный налоговый рай используется русский олигархов только ударить в большой степени от богатых месторождений граждан России, что привело к волне дискомфорт для руководителей московского правительства, которое выявленных в Германии, главным виновником меры, принятые кипрским правительством в обмен на меры, принятые помощь ЕС в стране. Раздражение Москвы, однако, пошел дальше активностью в отношении неправительственных организаций в Германии. Более конкретные угрозы, что Путин защищены в Германию на экономическом фронте, у двух стран есть обмен, который приходит до 80.000 миллионов евро, Россия является для немецких компаний важным рынком, который в 2012 году позволил увеличить экспорт на 10,4% до 38 млрд. евро, в то время как для Германии, покупка русский газ является стратегическим для своих промышленных тканей. Таковы условия, которые ставят Москву в благоприятных условиях, и позволит правительства России отказаться от отправителя немецкого обвинения, хотя они и правы. Ситуация, следовательно, остается в тупик и последние встречи только служили бы подтвердить соответствующие позиции.

德國和俄羅斯之間的關係面臨困難

德國和俄羅斯之間的關係，這是這些天在中間的雙邊峰會上，不會通過的好時機。這是不經濟的關係，這是一個積極的時刻，相反，通過的政治關係，其中有一個很清晰的在許多問題上的意見分歧。存在的主要問題涉及敘利亞的衝突，雙方的兩側，但是，最重要的是，前蘇聯領土上的人權問題。莫斯科在敘利亞問題上保持強硬的態度，這需要相關的戰略機遇期的存在，只有在地中海的海軍基地，坐落在敘利亞的阿薩德政權的形式幾乎完全支持。俄羅斯至今行使所有的取消資格在聯合國安理會常任理事國的席位，以防止任何形式的決議，旨在結束衝突。德國，雖然不願進行武裝干涉，一個發生在利比亞的類型，它是強烈批評聯合國的無所作為，有效地阻止了莫斯科和北京。柏林是不可思議的俄羅斯的態度，這被視為僅僅是職能自身的狹隘的自我利益的犧牲，這是該國的和平，對世界和平的一個非常重要的地區在資產負債危險的後果，以色列的存在在邊界衝突。但是，儘管敘利亞問題的嚴重程度，導致兩國之間最大的問題，從治療的非政府組織在德國，在俄羅斯土地上。最近幾天，一個受迫害的浪潮已投入這些機構，負責處理與分配的權利，被視為俄羅斯政府的股份為主角的干擾;正式指控從事間諜活動，這導致了一個無理取鬧的行動，導致公司警方審訊和擴展到這些組織的大部分工作人員。這些做法增加了，因為在塞浦路斯島已經沉沒的金融危機中，救援的條件限制。的措​​施，這些措施襲擊該國塞浦路斯，真正的避稅天堂的俄羅斯富豪剛剛打了大程度上蘊藏豐富的俄羅斯公民，這導致了一波不適莫斯科政府領導人，在德國，塞浦路斯政府所採取的措施，以換取歐盟援助的國家所採取的措施的主要元兇確定。然而，莫斯科的刺激，去進一步的活動，對非政府組織在德國。更具體的威脅，普京保留到德國是在經濟方面，兩國的交換，涉及到80000億歐元，俄羅斯，德國公司在2012年有可能增加出口的一個重要市場， 10.4％，至38億歐元的，而德國購買俄羅斯天然氣的戰略，其產業化結構。這種情況是莫斯科的有利條件，並允許俄羅斯政府拒絕接受發件人的的德國費，即使他們是正確的。因此，這種情況仍然停滯不前，在最近舉行的會議只是重申了各自的立場。

من الصعب العلاقات بين ألمانيا وروسيا

العلاقات بين ألمانيا وروسيا، والتي هي في هذه الأيام في منتصف قمة ثنائية، لا تمر لحظة جيدة. ليس من العلاقات الاقتصادية، والتي هي، على العكس من ذلك، من خلال لحظة إيجابية، حيث أن العلاقة السياسية، حيث هناك فرق واضح جدا في الرأي حول العديد من القضايا. المشاكل الرئيسية تتعلق الصراع السوري، حيث الجانبين على طرفي نقيض، ولكن، قبل كل شيء،. مسألة حقوق الإنسان في الأراضي السوفيتية السابقة موسكو بشأن المسألة السورية موقفها المتعنت يحافظ، والتي تأخذ شكل شبه كامل الدعم لنظام الأسد عن فرص الاستراتيجية المتعلقة وجود قاعدة بحرية فقط في البحر الأبيض المتوسط، ويقع في سوريا. روسيا حتى الآن تمارس كل قوتها لعدم الأهلية تحت مقعد دائم في مجلس الأمن في الأمم المتحدة، ومنع أي نوع من القرار يهدف الى انهاء الصراع. ألمانيا، على الرغم من غير راغبة في التدخل المسلح، ونوع واحد التي وقعت في ليبيا، فمن ينتقد بشدة تقاعس الأمم المتحدة، منعت فعليا من موسكو وبكين. برلين غير وارد في شأن الموقف الروسي، الذي يعتبر مجرد وظيفية خاصة بها المصالح الشخصية الضيقة، والتي ضحى السلام في البلاد، مع تداعيات خطيرة على التوازن في منطقة مهمة جدا من أجل السلام العالمي، نظرا لوجود إسرائيل اشتباكات على الحدود. ولكن، على الرغم من شدة الموضوع السوري، أكبر المشاكل بين البلدين الناجمة عن المعالجة من المنظمات غير الحكومية في ألمانيا، على الاراضي الروسية. في الأيام الأخيرة، موجة من الاضطهاد وقد استثمرت هذه المنظمات التي تعتبر اتفاق مع توزيع الحقوق وذلك على يد الحكومة الروسية أبطال أسهم التدخل؛ اتهامات رسمية بالتجسس و، وهذا أدى إلى عمل مفتعلة أسفرت عن الشركة استجواب الشرطة والممتدة لأكثر من موظفي هذه المنظمات. وقد زادت هذه الممارسات منذ الشروط المفروضة في قبرص من أجل إنقاذ الأزمة المالية التي غرقت الجزيرة. التدابير التي ضربت البلاد من قبرص، وقد ضرب ملاذ ضريبي حقيقي المستخدمة من قبل كبار رجال الأعمال الروسي مجرد حد كبير على طبقات غنية من مواطني روسيا، مما أدى إلى موجة من عدم الراحة لقادة حكومة موسكو، والتي المحددة في ألمانيا، السبب الرئيسي للتدابير التي اتخذتها الحكومة القبرصية مقابل التدابير التي اعتمدتها المعونة للاتحاد الأوروبي للبلاد. تهيج موسكو، ومع ذلك، ذهبت النشاط أخرى ضد المنظمات غير الحكومية في ألمانيا. التهديد أكثر واقعية أن بوتين محفوظة لألمانيا على الجبهة الاقتصادية، البلدين لها التبادل التي تأتي إلى 80،000 مليون يورو، روسيا، للشركات الألمانية من الأسواق المهمة، والتي في عام 2012 جعلت من الممكن لزيادة الصادرات من 10.4٪ إلى 38 مليار يورو، في حين لألمانيا لشراء الغاز الروسي الاستراتيجي لنسيجها الصناعي. هذه هي الشروط التي وضعت موسكو في ظروف مواتية، ويسمح للحكومة الروسية لرفض المرسل الاتهامات الألمانية، على الرغم من أنهم على حق. ولذلك لا يزال الوضع المتوقفة والاجتماعات الأخيرة لم تؤد إلا إلى التأكيد على المواقف منها.

Occasioni di intesa tra Cina ed USA dalla crisi nordcoreana

Nella strategia in politica estera, per la Cina, la corea del Nord doveva rappresentare una sorta di paese cuscinetto, che limitasse le potenzialità della Corea del Sud, sia dal punto di vista economico, che geopolitico. L'alleanza sempre più stretta tra Seul e Washington doveva trovare un limite invalicabile nel paese nordcoreano, che doveva assumere il ruolo di trincea a favore di Pechino, anche in ragione della collocazione geografica. Con il cambio di regime, Pyongyang dimostra di volere avere una propria libertà di azione per ottenere dei benefici reali di cui non può più fare a mano. La posizione cinese, in questo scenario profondamente mutato, è quella che più sbalordisce: Pechino, infatti, pare essere stata colta letteralmente di sorpresa dalla direzione che hanno preso gli eventi, che stanno andando nel senso completamente opposto agli interessi materiali di Pechino. Se il ruolo di Pyongyang doveva essere, in qualche modo, tale da apportare un effetto di calma e stabilizzazione, seppure in un contesto di equilibrio precario, il comportamento attuale rischia di portare una presenza maggiore degli americani fino al limite del confine cinese, proprio quello che Pechino non voleva e credeva di evitare grazie alla presenza strategica della Corea del Nord. Per la Cina lo stato ottimale era che nella regione restasse in vigore un sistema di rapporti basato su alleanze contrapposte, perfettamente bilanciate, che permettessero la continuazione di uno status quo, alla fine, conveniente a tutte le parti coinvolte. Il cambio di atteggiamento della Corea del Nord, che da fedele alleato della Cina, ha assunto scientificamente il ruolo di variabile impazzita, oltre a sconvolgere ben di più che gli equilibri territoriali, ha messo in evidenza l'assoluta impreparazione della diplomazia cinese di prevedere e prevenire lo stato attuale delle cose. Questa constatazione, se possibile, mette ancora più in allarme il mondo intero, perchè la Cina era considerata l'unica nazione straniera con un grado di conoscenza approfondito su quello che è definito lo stato eremita, per la sua chiusura ermetica al resto del mondo. Ora, che questa definizione risulta ancora più appropriata, si avverte un senso di vuoto circa la possibilità di esercitare una influenza adeguata su Pyongyang. In questi giorni, caratterizzati da una attività convulsa, la sostanziale immobilità cinese ha destato molta preoccupazione nel panorama internazionale, ma va detto che uno dei maggiori problemi cinesi, al momento, è proprio quello di trovare il modo adeguato di esercitare una qualche forma di pressione su Pyongyang. Se dovesse fallire in questo compito, per la diplomazia cinese sarebbe una sconfitta con ripercussioni enormi sulla propria credibilità internazionale. Ed è su questo argomento che si fondano le speranze americane per smorzare la crisi in atto. Secondo alcuni analisti, questa occasione, sarebbe, anzi, un mezzo per inaugurare nuove forme di collaborazione ed aprire a rinnovate definizioni dei rapporti reciproci tra USA e Cina. Del resto è interesse comune delle due superpotenze che la pace torni a regnare immediatamente per favorire interessi economici ingenti, che riguardano le sfere di influenza dei due stati. La recente mossa americana, che ha visto bloccare lo spostamento di alcuni missili dagli Stati Uniti verso la prossimità del paese nordcoreano, va letta come atto distensivo, ma anche inquadrata in una strategia che potrebbe essere stata studiata con Pechino, proprio per lasciare campo libero alle iniziative cinesi per ridurre la Corea del Nord alla ragione. Dalla riuscita delle iniziative che la Cina non potrà che mettere in campo, dipenderanno molti degli assetti geopolitici che caratterizzeranno i prossimi anni, che si spera riguarderanno soltanto una competizione di tipo economico.