الجهد يعود إلى كوريا الشمالية

بعد فترة من الهدوء الظاهري الذي استمر عدة أسابيع، انسحبت كوريا الشمالية من ولاية الهدوء إطلاق ثالث صاروخ قصير المدى في ثلاثة أيام. لم يرافق هذه العمليات من خلال الكلام عن النظام إلى الخارج، وتلخيصها في التهديدات ضد الولايات المتحدة واليابان وكوريا الجنوبية الصواريخ التي استخدمت لإطلاق اختبار المشتقة من المنتجات سوفيتية الصنع ولها مجموعة من حوالي 150 كم، لذلك هو شركات الطيران الباليستية قصيرة المدى التي لا تنتهك الاتفاقات الدولية، ولا يمكن أن يعاقب وفقا لمبدأ السيادة الوطنية. ومع ذلك، منذ بيونغ يانغ، والعالم كله يراقب بقلق الإجراءات الكورية الشمالية الجديدة والتي يتم مراقبتها عن كثب وذلك فقط عن طريق مجرد حقيقة قادمة من كوريا الشمالية يخلق توترا، وزيادة مستوى الاهتمام هو الحاضر دائما في البلدان المجاورة. في الواقع، والحقيقة أن هذه الاختبارات ليست أعقبت التصريحات المعتادة المعادية للغرب يشير إلى أن حقيقة تتعلق الأسئلة الداخلية للنظام الكوري الشمالي واستخدام التي هي مصنوعة من الوسائل العسكرية كأداة للدعاية. وتجدر الإشارة إلى أن رجحان العسكرية داخل الدولة هو الساحقة لكلا كمية من إدارة الطاقة، والتي لتوافر التمويل المتاح. الجهاز الذي يحكم كوريا الشمالية تقوم على مظهر واضح من السلطة من خلال أعمال ملموسة وفقا كما قال لوسائل الاعلام للنظام، على إدراك أنه يمتص الشعب، يجب ألا تنسى أبدا هذا العنصر في الدولة التي ويستند في الاحتفالات والبلاغة خارج تماما عن الفهم الغربي وليس فقط لأنه يتبع منطق فريدة وخاصة جدا لا يقارن الأحداث في بلدان أخرى. بعد مواجهة طويلة مع الامم المتحدة والدول الغربية وأيضا مع الحليف الصيني، حكومة بيونغ يانغ، والمؤلف من التهديدات الصريحة التي تهدد حرب نووية حقيقية، قد شرعت في مسار الصمت الدولي عن طريق اغلاق والترهيب اللفظي الذي يليه بطولة استسلاما لإسكات المعارضين بموضوعية لا إحرازه. وقد تبلور الوضع ذلك دون المساس الخاصية التالية التي عقدناها والتي كانت لرؤية استئناف المحادثات لنزع السلاح النووي في شبه الجزيرة الكورية. بينما كان هذا التطور لا توجد المحللين يجمعون على القول بأن التهديد من حدث خطير للغاية لإلقاء القنبلة الذرية وبالتأكيد تجنب فضلا عن بعد. لكن داخل البلاد خطاب النظام يحتاج للحفاظ على وجودها المعتاد، وربما محير وتغيير الأخبار ومع الاختبارات المعتادة من قوة. أنه في مكان في كوريا الشمالية من المحتمل ان يكون النضال يزحف بين مختلف الطبقات المهيمنة في البلاد، الذين يحتاجون إلى إثبات وجودهم في البلاد وقوتها. في طريقة العرض هذه تطلق يمكن أن تنتقل تكرار صواريخ قصيرة المدى قبالة كدليل على أن من هم في السلطة لم يعط لتخويف الغرب مذنب فرض العقوبات على البلاد، ولكن إذا كان هذا صحيحا، وهذا استعراض للقوة أعرب أيضا عن الحاجة إلى بيونج يانج لمعرفة من الذي يحمل في الواقع قوة وهذا يمكن أن يعني ضمنا بعض أزمة في الديكتاتورية، لا سيما فيما يتعلق بإدارة البلاد خضع لحالة اقتصادية صعبة، مما يؤثر حتى على استرجاع كمية من المواد الغذائية اللازمة للحفاظ على السكان. هذه الحالة العامة السائدة في البلد هو الذي يخيف الصين تخشى من نزوح جماعي نحو حدودها من قبل الناس إلى اليأس، بكين الضروري أن كوريا الشمالية لا تتحول إلى قنبلة موقوتة في حدودها وإلى تجنب ما قد استخدمت العملاق الصيني كل نفوذه لجلب بيونج يانج لسبب من الأسباب. ليس من المستبعد جدا أن التجارب الصاروخية ليست أيضا تحذيرا الى الصين ليس تهديدا بل باعتبارها إشارة من توازن غير مستقر على نحو متزايد داخل البلد، التي تستطيع الوصول إلى يستبعد سيناريوهات غير مرغوب فيها بالنسبة لبكين، التي من شأنها أن ، ثم دعا للقلق بشأن وقوع حالات التي ليست متجانسة إلى الصين.

Li Keqiang in visita in India

La visita in India del premier cinese Li Keqiang, riveste particolare importanza in un momento di equilibrio precario tra i due paesi. Tradizionalmente avversari su più fronti, Cina ed India, si presentano all'appuntamento bilaterale con il pericolo sempre incombente di un conflitto tra i due stati per motivi di confine. Recentemente soldati cinesi hanno stabilito un campo base, prima negato e poi giustificato ufficialmente con non ben chiari motivi di esplorazione scientifica, in territorio indiano, nella regione del Ladakh. Non si è trattato della prima violazione del territorio indiano da parte dei cinesi ed ogni occasione, anche se non pubblicizzata dai media, costituisce potenzialmente l'occasione per un confronto tutt'altro che amichevole tra due nazioni che sono anche potenze nucleari. Oltre a queste tensioni, che riguardano direttamente Pechino e Nuova Delhi, vi è l'aspetto delle relazioni internazionali a fare riscaldare la temperatura nei rapporti reciproci: l'India si è avvicinata agli Stati Uniti, che con questa alleanza agiscono in ottica di contenimento cinese, preoccupando la Cina per l'equilibrio regionale venutosi a creare; ma gli indiani non hanno altrettanto gradito il rapporto sempre più stretto che intercorre tra Pakistan, nemico storico dell'India e la Cina, che ha saputo inserirsi nella crisi tra Islamabad e Washington in maniera repentina. Pechino giustifica questa alleanza come una espansione produttiva e commerciale, in una nazione che può fornire manodopera a prezzi contenuti e può rivelarsi un mercato potenzialmente appetibile, queste giustificazioni sono veritiere, ma costituiscono soltanto una parte del ragionamento cinese, che con questa alleanza riesce a colpire in un colpo solo due grandi avversari: USA ed India. Entrambi i paesi stanno seguendo una politica di massicci investimenti negli armamenti e nelle forze armate, che vengono visti come un segnale da lanciare al mondo a complemento della potenza industriale e commerciale, per ritagliarsi un ruolo ben definito e sempre più importante sul palcoscenico internazionale; ma questa maggiore potenza significa anche un maggiore equilibrio nella forza militare dei due stati, fattore di sicura preoccupazione per la Cina, che è sempre stata più avanti nel settore bellico. Pechino teme l'influsso dell'India sui suoi territori di frontiera attualmente sottoposti a tensioni indipendentiste, come il Tibet e lo Xinjiang. Ma malgrado tutti questi contrasti l'intendimento cinese è quello di sviluppare un continente asiatico sempre più protagonista nella crescita economica mondiale ed i rapporti tra i due paesi, che fanno già parte dei BRICS, non possono prescindere da una visione che vada oltre i reciproci problemi. Infatti secondo gli osservatori il tema principale della visita del presidente cinese sarà il commercio bilaterale, che nel periodo 2000-2011 è passato 2,25 miliardi di euro ad oltre 56 miliardi di euro, malgrado una contrazione del 10% avvenuta nel 2012 a causa esclusivamente di motivi economici connessi con la crisi mondiale e non per i difficili rapporti tra i due stati. Entrambi i paesi sono d'accordo nel perseguire l'obiettivo di fare dell'Asia la locomotiva economica mondiale, attraverso i loro modelli di sviluppo; ma questo clima, che pare disteso, potrebbe subire delle variazioni a seguito della visita che Li Keqiang effettuerà subito dopo quella indiana: il saluto al nuovo capo del governo del Pakistan.

Li Keqiang's visit to India

The visit to India by Chinese Premier Li Keqiang, is particularly important at a time of precarious balance between the two countries. Traditionally opponents on multiple fronts, China and India, this appointment bilaterally with the ever-looming danger of a conflict between the two states for the sake of the border. Recently Chinese soldiers have established a base camp, before officially denied and then justified with reasons not well understood scientific exploration, in Indian territory, in the region of Ladakh. It was not the first violation of Indian territory by the Chinese and every occasion, although not publicized by the media, is potentially an opportunity for a comparison between two unfriendly nations that are also nuclear powers. In addition to these tensions, directly concerning Beijing and New Delhi, there is the aspect of international relations to make warm the temperature in the mutual relations: India has approached the United States, which act in this alliance with a view to containing Chinese , worrying China for regional balance had been created, but the Indians did not have equally enjoyed the increasingly close relationship between Pakistan, the historic enemy of India and China, which has been able to fit in the crisis between Islamabad and Washington in a sudden. Beijing justifies this alliance as an expansion of production and sales, in a nation that can provide labor at reasonable prices and can prove to be a potentially attractive market, these justifications are true, but are only part of the reasoning of China, which with this alliance succeeds in striking in one fell swoop two great rivals USA and India. Both countries are following a policy of massive investment in armaments and armed forces, which are seen as a signal to launch the world to complement the industrial and commercial power, to carve out a clearly defined role and increasingly important role on the international stage, but this increased power also means a better balance in military strength of the two states, a factor of safety concern for China, which has always been ahead in the field of war. Beijing fears the influence of India on its border territories now held under tension for independence, such as Tibet and Xinjiang. But despite all these contrasts the Chinese intention is to develop an Asia increasingly important role in global economic growth and the relationship between the two countries, which are already part of the BRICS, can not be separated from a vision that goes beyond the mutual concerns . In fact, according to observers the main theme of the visit of the Chinese president will be the bilateral trade, which in the 2000-2011 period has passed € 2.25 billion to over 56 billion euro, despite a decrease of 10% occurred in 2012 due exclusively economic reasons associated with the global crisis and not for the strained relations between the two states. Both countries have agreed to pursue the goal of making Asia the world's economic locomotive, through their patterns of development, but this climate, which seems relaxed, may be subject to change as a result of the visit that Li Keqiang will immediately after the Indian: the greeting to the new head of the government of Pakistan.

La visita de Li Keqiang a la India

La visita a la India por el primer ministro chino, Li Keqiang, es particularmente importante en un momento de equilibrio precario entre los dos países. Tradicionalmente oponentes en múltiples frentes, China y la India, esta cita bilateral con el peligro siempre latente de un conflicto entre los dos países por el bien de la frontera. Recientemente soldados chinos han establecido un campamento base, antes de que oficialmente negada y luego justificarse con razones que no se entienden bien la exploración científica, en el territorio de la India, en la región de Ladakh. No era la primera violación del territorio de la India por la ocasión chino y todos, aunque no es publicitado por los medios de comunicación, es potencialmente una oportunidad para hacer una comparación entre dos naciones enemigas que también son potencias nucleares. Además de estas tensiones, que se refiera directamente a Beijing y Nueva Delhi, está el aspecto de las relaciones internacionales para que caliente la temperatura en las relaciones mutuas: la India se ha acercado a los Estados Unidos, que actúan en esta alianza con el fin de contener China , la preocupación de China para mantener el equilibrio regional se había creado, pero los indios no han disfrutado por igual la cada vez más estrecha relación entre el Pakistán, el enemigo histórico de la India y China, que ha sido capaz de adaptarse a la crisis entre Islamabad y Washington en repente. Beijing justifica esta alianza como una expansión de la producción y las ventas, en una nación que puede proporcionar mano de obra a precios razonables y puede llegar a ser un mercado potencialmente atractivo, estas justificaciones son verdaderas, pero son sólo una parte de la motivación de China, que junto con esta alianza logra sorprendente de un solo golpe dos grandes rivales EE.UU. y la India. Ambos países están siguiendo una política de grandes inversiones en materia de armamentos y fuerzas armadas, que son vistos como una señal para poner en marcha el mundo para complementar la potencia industrial y comercial, para labrarse un papel claramente definido y cada vez más importante en la escena internacional, pero este aumento de poder también significa un mejor equilibrio en la fuerza militar de los dos estados, un factor de peligro para la China, que siempre ha estado por delante en el campo de guerra. Pekín teme la influencia de la India en sus territorios fronterizos actualmente bajo tensión por la independencia, como el Tíbet y Xinjiang. Pero a pesar de todo esto contrasta la intención de China es el desarrollo de una creciente importancia de Asia en el crecimiento económico mundial y la relación entre los dos países, que ya forman parte de los BRICS, no se puede separar de una visión que va más allá de las preocupaciones mutuas . De hecho, según los observadores del tema principal de la visita del presidente chino será el comercio bilateral, que en el periodo 2000-2011 ha pasado 2,25 millones de € a más de 56 millones de euros que a pesar de una disminución del 10% se produjo en 2012, debido exclusivamente razones económicas asociadas a la crisis global y no por las tensas relaciones entre los dos estados. Ambos países han acordado llevar a cabo el objetivo de que Asia locomotora económica del mundo, a través de sus modelos de desarrollo, pero este clima, que parece relajado, pueden estar sujetos a cambios como resultado de la visita que Li Keqiang será inmediatamente después de la India: el saludo al nuevo jefe del gobierno de Pakistán.

Li Keqiang Besuch in Indien

Der Besuch in Indien von den chinesischen Premier Li Keqiang, ist besonders wichtig in einer Zeit der prekären Balance zwischen den beiden Ländern. Traditionell Gegner an mehreren Fronten, China und Indien, diese Ernennung bilateral mit der ständig drohende Gefahr eines Konflikts zwischen den beiden Staaten zum Wohle der Grenze. Kürzlich chinesischen Soldaten haben ein Basislager eingerichtet, bevor offiziell dementiert und dann gerechtfertigt mit Gründen, die nicht gut wissenschaftlichen Erforschung, in indischem Territorium, in der Region Ladakh verstanden. Es war nicht die erste Verletzung des indischen Territoriums durch die chinesische und für jede Gelegenheit, die aber nicht von den Medien publik gemacht, ist möglicherweise eine Gelegenheit für einen Vergleich zwischen zwei Nationen, die auch unfreundlich sind Atommächte. Zusätzlich zu diesen Spannungen direkt über Peking und Neu-Delhi, es ist der Aspekt der internationalen Beziehungen zu wärmen die Temperatur in den gegenseitigen Beziehungen machen: Indien hat die Vereinigten Staaten, die in dieser Allianz handeln mit Blick auf die chinesische angefahren , Sorgen China für regionale Ausgewogenheit geschaffen worden, aber die Indianer nicht gleichermaßen genossen haben die zunehmend enge Beziehung zwischen Pakistan, dem historischen Feind von Indien und China, die in der Lage gewesen, um in der Krise zwischen Washington und Islamabad passen in ein plötzlicher. Peking rechtfertigt dieses Bündnis als eine Erweiterung von Produktion und Vertrieb, in einer Nation, die Arbeit zu vernünftigen Preisen anbieten können und kann sich als eine potenziell attraktive Markt zu sein, sind diese Begründungen wahr, sind aber nur ein Teil der Argumentation von China, das mit diesem Bündnis gelingt auffallende auf einen Schlag zwei großen Rivalen USA und Indien. Beide Länder verfolgen eine Politik der massiven Investitionen in Rüstungen und Streitkräfte, die als Signal an die Welt zu starten, um die industrielle und kommerzielle Macht ergänzen, zu schnitzen, eine klar definierte Rolle und immer wichtigere Rolle auf der internationalen Bühne zu sehen sind, aber diese erhöhte Leistung bedeutet auch, ein besseres Gleichgewicht in militärischen Stärke der beiden Staaten, ein Faktor der Sicherheit Sorge für China, die seit jeher vor im Bereich des Krieges. Peking fürchtet den Einfluss Indiens auf ihrer Grenzgebiete jetzt unter Spannung für die Unabhängigkeit, wie Tibet und Xinjiang. Aber trotz all dieser kontrastiert die chinesische Absicht ist es, eine Asien zunehmend wichtige Rolle im globalen Wirtschaftswachstum und die Beziehung zwischen den beiden Ländern, die bereits Teil der BRICS entwickeln, kann nicht von einer Vision, die über die gegenseitigen Anliegen geht getrennt werden . In der Tat, nach Einschätzung von Beobachtern das Hauptthema des Besuchs des chinesischen Präsidenten wird der bilaterale Handel, die im Zeitraum 2000-2011 € 2250000000 bestanden hat, um mehr als 56 Milliarden geschätzt, trotz einer Abnahme von 10% im Jahr 2012 aufgrund ausschließlich aufgetreten wirtschaftlichen Gründen mit der globalen Krise verbunden und nicht für die angespannten Beziehungen zwischen den beiden Staaten. Beide Länder haben vereinbart, das Ziel, Asien der Welt die wirtschaftliche Lokomotive, die durch ihre Muster der Entwicklung zu verfolgen, aber das Klima, das scheint entspannt, unterliegen können als Ergebnis des Besuchs ändern, dass Li Keqiang wird sofort nach dem indischen: Der Gruß an die neue Spitze der Regierung von Pakistan.

La visite de Li Keqiang en Inde

La visite en Inde du Premier ministre chinois Li Keqiang, est particulièrement important à un moment d'équilibre précaire entre les deux pays. Traditionnellement adversaires sur plusieurs fronts, la Chine et l'Inde, ce rendez-vous bilatéral avec le danger toujours imminent d'un conflit entre les deux pays dans l'intérêt de la frontière. Récemment, les soldats chinois ont établi un camp de base, avant officiellement nié et ensuite justifié par des raisons mal connues, l'exploration scientifique, en territoire indien, dans la région du Ladakh. Ce n'était pas la première violation du territoire indien par le chinois et chaque occasion, mais pas publicisé par les médias, est potentiellement la possibilité d'une comparaison entre deux nations hostiles qui sont aussi des puissances nucléaires. En plus de ces tensions concernant directement Pékin et New Delhi, il ya l'aspect des relations internationales à faire chaud, la température dans les relations mutuelles: L'Inde a approché les Etats-Unis, qui agissent dans cette alliance en vue de contenir chinois , s'inquiétant Chine pour l'équilibre régional a été créé, mais les Indiens ne pas avoir également bénéficié de la relation toujours plus étroite entre le Pakistan, l'ennemi historique de l'Inde et de la Chine, qui a su s'adapter à la crise entre Islamabad et Washington un coup. Pékin justifie cette alliance comme une expansion de la production et des ventes, dans un pays qui peut fournir du travail à des prix raisonnables et peut s'avérer être un marché potentiellement attractif, ces justifications sont vraies, mais ne sont qu'une partie du raisonnement de la Chine, qui avec cette alliance réussit à frapper d'un seul coup deux grands rivaux Etats-Unis et l'Inde. Les deux pays suivent une politique d'investissement massif dans les armements et des forces armées, qui sont considérées comme un signal pour lancer le monde pour compléter la puissance industrielle et commerciale, de se tailler un rôle clairement défini et le rôle de plus en plus important sur la scène internationale, mais cette puissance accrue signifie également un meilleur équilibre dans la force militaire des deux Etats, un facteur de risque pour la Chine, qui a toujours été en avance dans le domaine de la guerre. Pékin craint l'influence de l'Inde sur ses territoires frontaliers actuellement sous tension pour l'indépendance, comme le Tibet et le Xinjiang. Mais malgré tous ces contrastes dans l'intention chinois est de développer un rôle de plus en plus important de l'Asie dans la croissance économique mondiale et les relations entre les deux pays, qui font déjà partie des BRICS, ne peut être séparée d'une vision qui va au-delà des préoccupations mutuelles . En fait, selon les observateurs le thème principal de la visite du président chinois sera le commerce bilatéral, qui dans la période 2000-2011 a passé 2,25 milliards € à plus de 56 milliards d'euros, malgré une baisse de 10% survenue en 2012 en raison exclusivement des raisons économiques liées à la crise mondiale et non pour les relations tendues entre les deux Etats. Les deux pays ont convenu de poursuivre l'objectif de faire de l'Asie de locomotive économique du monde, à travers leurs modes de développement, mais ce climat, ce qui semble détendu, peuvent être sujets à changement à la suite de la visite que Li Keqiang immédiatement après l'Indien: la salutation au nouveau chef du gouvernement du Pakistan.

A visita de Li Keqiang à Índia

A visita à Índia pelo premiê chinês Li Keqiang, é particularmente importante em um momento de equilíbrio precário entre os dois países. Tradicionalmente oponentes em várias frentes, China e Índia, este compromisso bilateral com o perigo sempre iminente de um conflito entre os dois estados por causa da fronteira. Recentemente soldados chineses estabeleceram um acampamento de base, antes de oficialmente negado e, em seguida, justificada com razões não bem compreendidos exploração científica, no território indígena, na região de Ladakh. Não era a primeira violação de território indígena por ocasião chinês e todos, embora não seja divulgado pelos meios de comunicação, é potencialmente uma oportunidade para uma comparação entre duas nações hostis, que também são potências nucleares. Além dessas tensões, directamente relacionadas com Pequim e Nova Delhi, há o aspecto das relações internacionais para fazer quente a temperatura nas relações recíprocas: Índia abordou os Estados Unidos, que atuam nesta aliança com vista a conter a China , preocupando-se China para o equilíbrio regional havia sido criado, mas os índios não têm igualmente apreciado a relação cada vez mais estreita entre o Paquistão, o inimigo histórico da Índia e da China, que tem sido capaz de caber na crise entre Islamabad e Washington em de repente. Pequim justifica esta aliança como uma expansão da produção e das vendas, em uma nação que pode fornecer mão de obra a preços razoáveis, e pode vir a ser um mercado potencialmente atraente, essas justificativas são verdadeiras, mas são apenas uma parte do raciocínio da China, que com esta aliança sucede em flagrante de uma só vez dois grandes rivais EUA e Índia. Ambos os países estão seguindo uma política de investimento maciço em armamentos e forças armadas, que são vistos como um sinal para lançar o mundo para complementar o poder industrial e comercial, para esculpir um papel claramente definido eo papel cada vez mais importante no cenário internacional, mas este aumento do poder significa também um maior equilíbrio na força militar dos dois estados, um fator de risco para a China, que sempre esteve à frente no campo de guerra. Pequim teme a influência da Índia em seus territórios de fronteira agora mantidos sob tensão pela independência, como o Tibete e Xinjiang. Mas apesar de tudo isso contrasta a intenção chinesa é desenvolver um papel cada vez mais importante da Ásia no crescimento econômico global e as relações entre os dois países, que já fazem parte dos BRICS, não pode ser separada de uma visão que vai além das preocupações mútuas . Na verdade, segundo os observadores o tema principal da visita do presidente chinês será o comércio bilateral, que no período 2000-2011 passou 2250000000 € para mais de 56 milhões de euros, apesar de uma diminuição de 10% ocorreram em 2012, devido exclusivamente razões econômicas associadas com a crise global, e não para as relações tensas entre os dois estados. Ambos os países concordaram em prosseguir o objectivo de fazer da Ásia locomotiva econômica do mundo, através de seus padrões de desenvolvimento, mas esse clima, que parece relaxado, pode estar sujeito a mudar como resultado da visita que Li Keqiang será imediatamente após o índio: a saudação ao novo chefe do governo do Paquistão.