魯哈尼

隨著大選，對所有賠率，溫和的魯哈尼伊朗總統辦公室，國家和其機構本身保守的方向舉行，他們明白，這是必要的改變方向，要能夠在嚴重的財政困難，以提高一個國家和更多被隔絕在國際舞台上。選民的作用是明確的：給廣大的第一輪，實現國家，尤其是經濟的內政變化的改革派候選人，同時的機構，由一個極端保守的組成特點，是不阻礙權力的推移，在2009年發生，否則伊斯蘭共和國的生存。然後，他們贏得了哪一個國家，需要一個內部的變化，主要是在經濟領域，傳遞必須通過重塑國際關係的優先次序。他們，其實，經濟制裁，由於核問題上，30％左右，導致了嚴重的通貨膨脹，高失業率，引發伊朗經濟估計的水平與希臘相提並論。魯哈尼已經答應了變化，這將不會是突然的，但逐漸的，不影響平衡，您將創建與保守的機構將發現自己面臨著新公共管理模式的引進。預期大，從而形成新的總統選舉的基礎上，社會各界應該不會失望，這只能實現卓有成效的談判，與西方列強，必須維護伊朗的權利的民用核電，考慮放棄任何野心的成為核電軍事，。魯哈尼的能力和靈活性，是舉世皆知在全球外交界的降低緊張和援助經濟復甦伊朗一段要達到的目標是一個安全的假設。這應該是深刻的社會不平等現象在全國行動的起點，通過一個更大的新的資源再分配支持較弱。議會已經向他的合作，進一步跡象，國家將走出低迷在全國，它在哪裡。當然，你不應該指望扭曲的社會模式，然而，目前預計的不同態度，剛性不足的問題上的民事權利和表達可能實現在年輕群體的需要改進的標記。

انتصار روحاني

مع الانتخابات التي جرت ضد كل الصعاب، وروحاني معتدلة إلى مكتب الرئيس الإيراني، البلد ومؤسساته أنفسهم الاتجاه المحافظ، فهموا أنه من الضروري لتغيير الاتجاه لتكون قادرة على رفع أمة في صعوبة مالية خطيرة وأكثر من ذلك معزولة على الساحة الدولية. كان دور الناخبين واضحة: إعطاء الأغلبية في الجولة الأولى، والمرشح الإصلاحي لتحقيق تغيير في الشؤون الداخلية للبلاد، لا سيما الاقتصادية، في حين أن المؤسسات، يتميز تكوين المحافظ المتشدد، وكان لعدم تعيق مرور القوة، كما حدث في عام 2009، وإلا فإن بقاء الجمهورية الإسلامية. ثم فاز أولويات البلد، الذي يدعو إلى التغيير الداخلي، في المقام الأول في المجال الاقتصادي، الذي يمر يجب أن يكون، من خلال إعادة تشكيل العلاقات الدولية. وكانوا، في الواقع، والعقوبات الاقتصادية، وذلك بسبب المسألة النووية، الأمر الذي أدى إلى تضخم حاد من حوالي 30٪، وارتفاع معدل البطالة التي القيت الاقتصاد الإيراني إلى مستوى يقدر على قدم المساواة مع اللغة اليونانية. ووعد روحاني التغييرات، التي لن يكون مفاجئا ولكن تدريجيا، لا تؤثر على التوازن التي ستقوم بإنشائها مع مؤسسات المحافظة التي سوف تجد نفسها في مواجهة مع إدخال نماذج جديدة للإدارة العامة. يجب أن لا تخيب التوقعات من قطاعات واسعة من المجتمع، والتي شكلت الأساس لانتخاب الرئيس الجديد، وهذا يمكن أن يتحقق فقط مع مفاوضات مثمرة مع القوى الغربية، والتي يجب أن تصان حق ايران في الحصول على الطاقة النووية المدنية، التي يتأمل التخلي عن أي طموح لتصبح العسكرية للطاقة النووية. قدرة ومرونة روحاني هو معروف عالميا في الأوساط الدبلوماسية في جميع أنحاء العالم، وهو افتراض آمنة لتحقيق الهدف المتمثل في خفض فترة من التوتر والانتعاش الاقتصادي المساعدات إيران. هذا ينبغي أن يكون نقطة البداية للعمل على الفوارق الاجتماعية العميقة في البلاد، من خلال إعادة توزيع أكبر للموارد جديدة لدعم أضعف. وقد أكد البرلمان تعاونه، علامة أخرى على الإرادة الوطنية للخروج من حالة ركود في البلاد حيث هو. بالطبع يجب أن لا نتوقع نموذجا الاجتماعية التي يشوه الحاضر المواقف، ومع ذلك، من المتوقع المختلفة، التي تميزت أقل جمودا على قضايا الحقوق المدنية وحرية التعبير التي قد تتحقق في التحسينات المطلوبة من قبل الفئات العمرية الأصغر سنا.

Israele chiede l'inasprimento delle sanzioni contro l'Iran

Per adesso lo stato israeliano non dimostra di credere ad un ravvedimento dell’Iran sulla questione nucleare, neppure se dalle urne uscisse vincitore il candidato moderato, che, contro tutti i sondaggi, pare essere attualmente in testa nella competizione presidenziale. Quello che a Tel Aviv vedono come il personaggio di maggiore influenza nella questione è sempre la Guida suprema del paese islamico, Ali Khamenei, individuato come vero ispiratore del programma nucleare del paese. Tel Aviv dice di non vedere prospettive di sostanziale cambiamento anche con una eventuale elezione di Rohani, che pure nel suo ruolo di negoziatore nucleare con l’occidente, ricoperto tra il 2003 ed il 2005, aveva dimostrato una minore rigidità delle più recenti commissioni iraniane, nel dialogo con la comunità internazionale. A fronte di queste considerazioni Israele sostiene l’inasprimento delle sanzioni economiche, come monito per l’Iran, che vuole sotto intendere che l’opzione militare resta sempre sul tavolo delle possibilità. In realtà, nonostante il tono minaccioso, Israele effettua questa minaccia con una doppia finalità: la prima è quella di influenzare il voto iraniano, tramite la minaccia di condizioni economiche ancora più dure per una popolazione già molto fiaccata dalla crisi economica ed indirizzare la competizione verso l’affermazione del candidato moderato; la seconda, invece, rappresenta una novità che deve essere interpretata in modo positivo, per la politica internazionale israeliana, giacché la minaccia dell’opzione militare, pur sempre presente, passa in secondo piano dopo la richiesta di inasprimento delle sanzioni. Si tratta di una buona notizia, soprattutto, se connessa allo sviluppo della situazione mediorientale. Questa moderazione segnala la presa di coscienza del gruppo dirigente israeliano di stemperare i toni con l’augurio che la comunità internazionale possa trovare interlocutori iraniani più disposti alla collaborazione per una soluzione pacifica della questione nucleare.

Israel calls for tougher sanctions against Iran

For now, the Israeli state does not prove to believe in repentance of Iran on the nuclear issue, even if the polls came out the winner moderate candidate, who, against all the polls, seems to be currently in the lead in the presidential contest. What to Tel Aviv see as the most influential character in question is always the Supreme Leader of the Islamic country, Ali Khamenei, identified as the true inspiration for the country's nuclear program. Tel Aviv says he does not see prospects for substantial change even with an eventual election of Rohani, who also in his role as nuclear negotiator with the West, held between 2003 and 2005, showed less rigidity of the latest Iranian commissions, in dialogue with the international community. In view of these considerations Israel supports the tightening of economic sanctions, as a warning to Iran, which wants under the impression that the military option remains on the table of the possibilities. In fact, despite the threatening tone, Israel carries out this threat with a double purpose: the first is to influence the vote of Iran, through the threat of economic conditions even harder for a population already very weakened by the economic crisis and to address the competition to the affirmation of the moderate candidate, and the second, however, is a novelty that must be interpreted in a positive way, for the Israeli international politics, since the threat of the military option, although always present, takes second place after the required tightening of sanctions. It is a good news, especially if related to the development of the Middle East situation. This moderation signals the awareness of the Israeli leadership to temper the tone with the hope that the international community can find Iranian interlocutors more willing to cooperation for a peaceful solution of the nuclear issue.

Israel pide sanciones más duras contra Irán

Por ahora, el Estado israelí no prueba para creer en el arrepentimiento de Irán sobre la cuestión nuclear, incluso si las urnas salió el candidato moderado ganador, que, en contra de todas las encuestas, parece estar actualmente en la delantera en la carrera presidencial. Qué Tel Aviv ver como el personaje más influyente en cuestión es siempre el líder supremo del país islámico, Ali Jamenei, identificado como la verdadera fuente de inspiración para el programa nuclear del país. Tel Aviv dice que no ve perspectivas de cambio sustancial, incluso con una eventual elección de Rohani, quien también en su papel de negociador nuclear con Occidente, que se celebró entre 2003 y 2005, mostraron una menor rigidez de las últimas comisiones iraníes, en el diálogo con la comunidad internacional. En vista de estas consideraciones Israel apoya el endurecimiento de las sanciones económicas, como una advertencia a Irán, que quiere la impresión de que la opción militar sigue sobre la mesa de las posibilidades. De hecho, a pesar del tono amenazante, Israel lleva a cabo esta amenaza con una doble finalidad: la primera es la de influir en el voto de Irán, a través de la amenaza de la situación económica aún más difícil para una población ya muy debilitado por la crisis económica y para hacer frente a la competencia la afirmación de que el candidato moderado, y el segundo, sin embargo, es una novedad que debe ser interpretado de una manera positiva, de la política internacional de Israel, ya que la amenaza de la opción militar, aunque siempre presente, ocupa el segundo lugar después del apriete necesario de las sanciones. Es una buena noticia, sobre todo si se relaciona con la evolución de la situación en Oriente Medio. Esta moderación señala la conciencia de los dirigentes israelíes para moderar el tono con la esperanza de que la comunidad internacional puede encontrar interlocutores iraníes están más dispuestos a la cooperación de una solución pacífica de la cuestión nuclear.

Israel fordert härtere Sanktionen gegen den Iran

Denn jetzt hat der israelische Staat nicht beweisen in Reue des Iran in der Atomfrage glauben, auch wenn die Umfragen kam der Sieger moderate Kandidat, der gegen alle Umfragen, scheint derzeit zu sein in der Führung in der Präsidentschafts-Wahlen. Was nach Tel Aviv zu sehen als die einflussreichste Figur in Frage ist immer der Oberste Führer der Islamischen Land, Ali Khamenei, als die wahre Inspiration für das iranische Atomprogramm identifiziert. Tel Aviv sagt, dass er nicht sieht Aussichten für wesentliche Änderung auch bei einer eventuellen Wahl Rohani, der auch in seiner Rolle als Atom-Unterhändler mit dem Westen, zwischen 2003 und 2005 stattfand, zeigten weniger Steifigkeit der neuesten iranischen Provisionen, im Dialog mit der internationalen Gemeinschaft. In Anbetracht dieser Erwägungen Israel unterstützt die Verschärfung der wirtschaftlichen Sanktionen, als Warnung an den Iran, die unter dem Eindruck will, dass die militärische Option auf dem Tisch von den Möglichkeiten bleibt. In der Tat, trotz der drohenden Ton, führt Israel aus dieser Bedrohung mit einem doppelten Zweck: die erste ist, die Abstimmung der Iran zu beeinflussen, durch die Androhung von wirtschaftlichen Bedingungen noch härter für eine Bevölkerung schon sehr von der Wirtschaftskrise geschwächt und die Konkurrenz zu adressieren die Bestätigung der moderate Kandidat, und die zweite, jedoch ist eine Neuheit, die in einer positiven Art und Weise interpretiert werden müssen, für die israelischen internationalen Politik, da die Bedrohung durch die militärische Option, obwohl immer vorhanden, an zweiter Stelle nach dem vorgeschriebenen Anzugsmoment von Sanktionen. Es ist eine gute Nachricht, vor allem, wenn die Entwicklung der Lage im Nahen Osten zusammen. Diese Abschwächung signalisiert das Bewusstsein der israelischen Führung, um den Ton mit der Hoffnung, dass die internationale Gemeinschaft kann iranischen Gesprächspartner mehr bereit, die Zusammenarbeit für eine friedliche Lösung der Atomfrage finden temperieren.

Israël appelle à des sanctions plus sévères contre l'Iran

Pour l'instant, l'Etat israélien ne prouve pas à croire à la repentance de l'Iran sur la question nucléaire, même si les sondages sont sortis le candidat modéré du vainqueur, qui, contre tous les sondages, semble être actuellement en tête dans la course à la présidence. Qu'est-ce à Tel-Aviv voir comme le personnage le plus influent en question est toujours le chef suprême du pays islamique, Ali Khamenei, identifié comme le véritable source d'inspiration pour le programme nucléaire du pays. Tel Aviv affirme qu'il ne voit pas les perspectives de changement substantiel, même avec une éventuelle élection de Rohani, qui a également dans son rôle de négociateur nucléaire avec l'Occident, a tenu entre 2003 et 2005, a montré moins de rigidité des dernières commissions iraniens, dans le dialogue avec la communauté internationale. Compte tenu de ces considérations, Israël soutient le renforcement des sanctions économiques, comme un avertissement à l'Iran, qui veut l'impression que l'option militaire reste sur la table des possibilités. En effet, malgré le ton menaçant, Israël procède à cette menace avec un double objectif: le premier est d'influencer le vote d'Iran, par la menace de la conjoncture économique encore plus difficile pour une population déjà très fragilisée par la crise économique et pour répondre à la concurrence l'affirmation du candidat modéré, et le second, cependant, est une nouveauté qui doit être interprété dans un sens positif, pour la politique internationale israéliens, depuis la menace de l'option militaire, bien que toujours présent, prend la deuxième place après le serrage requis des sanctions. Il ya de bonnes nouvelles, surtout s'ils sont liés à l'évolution de la situation au Moyen-Orient. Cette modération signale la prise de conscience des dirigeants israéliens à modérer le ton avec l'espoir que la communauté internationale peut trouver des interlocuteurs iraniens plus disposés à la coopération pour une solution pacifique de la question nucléaire.