Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
venerdì 21 giugno 2013
Der Chef der italienischen Regierung fürchtet die grassierende Antieuropäismus
Was der italienische Ministerpräsident, Enrico Letta, sagte er, über die Gefahr, dass die nächsten Wahlen zum Europäischen Parlament gewählt ein Zimmer zutiefst anti EU werden wird, in der Tat befürchten eine Gefahr für eine lange Zeit und von vielen. Das Verdienst der italienische Regierungschef ist zu Papier gebracht in einer Art und Weise so explizit, so weit wie niemand gewagt hatte, zu tun. Die Probleme, die durch das stumpfe Sparmaßnahmen von der Europäischen Union ins Feld, hinter dem Diktat von Deutschland verursacht haben Binnenwirtschaft erstickt, Erzeugung weit verbreitete Armut in der Europäischen Mittelschicht, die in einer allgemeinen Abneigung gegenüber der Einheitswährung und führte europäischen Institutionen. Das Gefühl, nicht von Letta aus Gründen der politischen Diplomatie sagte, ist, dass Berlin übertrieben, Zeichnung, darüber hinaus erhebliche Vorteile für die Wirtschaft. Aber achten Sie darauf, um näher an einem Punkt ohne Wiederkehr zu bekommen scheint nicht ganz die Brüsseler Institutionen, die nicht viel tun, um den Lauf der Dinge in der Wirtschaft verändern erschrecken. Aufgrund dieser Tatsache, der italienische Ministerpräsident, hat den Europäischen Rat aufgefordert, Maßnahmen, die deutlich Jugendarbeitslosigkeit und Fragen im Zusammenhang mit Kredit-, eigentliche Motor des Wachstums verringern annehmen kann. Die Angst vor der Letta ist zu sehen und zu hören, mehr generische Sätze, über die guten Absichten, aber ohne Substanz und Wirkung Veränderung sicher. Nächstes Jahr wird das Datum der Wahlen zum Europäischen Parlament sein, das eigentliche Risiko der Bildung eines Gerichtstage, wo die Mehrheit der Vertreter der Matrix gegen den europäischen Geist ist jedoch bereits weitgehend verletzt von den derzeitigen Mitgliedern Europäer nur eine Fassade. Beachten Sie, dass in der politischen Landschaft continental, klassischen oder traditionellen Parteien, erleben einen gefährlichen Rückgang angesichts der offensichtlichen Unfähigkeit, die umwälzenden Veränderungen in die Wege und Orte der Produktion, die den aktuellen Stand der Dinge produziert haben zu regieren. Dieser Aspekt muss die zunehmenden Fälle von Misswirtschaft und Korruption, die in einer einheitlichen Art und Weise in der gesamten EU sind hinzugefügt werden. Diese Bedingungen wurden auf nationaler Ebene die zunehmende Präsenz von Anti-System Parteien und Bewegungen und lokale Array begünstigt, vereinigt im Gegensatz zu den europäischen Zwängen, immer mehr erfahrene als despotisch und zugunsten der großen Finanzkonglomerate. Wahr oder falsch, dass diese Empfindungen sind, konkrete Daten über das verfügbare Einkommen und die Leistungen des Staates gegen die Zahlung von Steuern erhöht vorgesehen, einer progressiven Verschlechterung sprechen, dass keine Anzeichen zu stoppen, auch für den stetigen Anstieg der Arbeitslosigkeit. Die Frage der Besteuerung dann in Gefahr, zu einem wirklichen Argument für den Bewegungen gegen Europa, da die Zahlung von Steuern nicht mehr verwendet wird, um Dienste zu liefern, die Höhe, aber die Schulden von den Jahren der schlechten Regierung zu heilen, oft unterstützt durch die europäischen Institutionen sich. So tickt die Uhr, das Intervall, das die Beratungen der EU im Mai nächsten Jahres trennt sich von jetzt an, müssen in einer konkreten Art und Weise in Eingriff gebracht werden, so dass durch Maßnahmen, die die Lebensbedingungen der Durchschnitt der europäischen Bevölkerung zu verbessern, ist das Gefühl des Misstrauens in der EU reduziert, und droht, das Projekt eines vereinten Europas zu untergraben.
Le chef du gouvernement italien craint l'anti-européanisme rampante
Ce que le premier ministre italien, Enrico Letta, dit-il, sur le danger que les prochaines élections européennes sera élu une chambre profondément anti UE est, en fait, un danger craignait depuis longtemps et par beaucoup. Le mérite du chef du gouvernement italien est de mettre la plume au papier d'une manière si explicite, pour autant que personne n'avait osé le faire. Les problèmes causés par l'austérité économique émoussé dépêché par l'Union européenne, derrière les diktats de l'Allemagne, ont étouffé les économies nationales, générant une pauvreté généralisée dans la classe moyenne européenne, ce qui a entraîné une aversion générale à l'égard de la monnaie unique et institutions européennes. Le sentiment, pas racontée par Letta pour des raisons de diplomatie politique, c'est que Berlin exagérée, dessin, d'ailleurs, d'importants avantages pour son économie. Mais soyez sûr de se rapprocher à un point de non-retour ne semble pas effrayer tout à fait les institutions de Bruxelles, qui ne font pas grand-chose à changer le cours des choses dans la sphère économique. De ce fait, le Premier ministre italien, a appelé le Conseil européen à adopter des mesures qui peuvent réduire considérablement le chômage et les questions liées au crédit, véritable moteur de la croissance des jeunes. La crainte de Letta est à voir et à entendre des phrases plus génériques, relatives aux bonnes intentions, mais sans aucune substance et le changement d'effet pour vous. L'année prochaine sera la date des élections européennes, le risque réel est la formation d'un assises où la majorité des représentants de la matrice est contraire à l'esprit européen, cependant, déjà largement bafoué par les membres actuels Européens seulement de façade. Gardez à l'esprit que dans le paysage politique continental, les parties classiques ou traditionnelles, connaissent une baisse dangereuse, compte tenu de l'incapacité manifeste de diriger les changements importants dans les façons et les lieux de production, qui ont produit l'état actuel des choses. Cet aspect doit être ajoutée l'augmentation des cas de mauvaise gestion et la corruption, qui sont présents de manière uniforme dans toute l'UE sont. Ces conditions ont favorisé à l'échelle nationale la présence croissante des partis anti-système et les mouvements et le réseau local, unis dans l'opposition aux contraintes européennes, de plus en plus expérimentés comme despotique et en faveur de grands conglomérats financiers. Vrai ou faux que ce sont des sensations, des données concrètes relatives au revenu disponible et les services fournis par l'État contre le paiement d'augmenter les impôts, parlent d'une détérioration progressive qu'aucun signe de s'arrêter, même pour la hausse continue du chômage. La question de l'imposition alors en danger de devenir un véritable argument en faveur des mouvements contre l'Europe, puisque le paiement des impôts n'est plus utilisé pour fournir des services à la hauteur, mais pour guérir les dettes des années de mauvais gouvernement, souvent approuvé par les institutions européennes elles-mêmes. Donc, le temps est compté, l'intervalle qui sépare les consultations de l'UE en mai prochain à partir de maintenant, devra être engagé d'une manière concrète de sorte que, grâce à des mesures qui améliorent les conditions de vie de la moyenne de la population européenne, il réduit le sentiment de méfiance dans l'UE, qui menace de saper le projet d'une Europe unie.
O chefe do governo italiano teme o desenfreado anti-europeísmo
O que o primeiro-ministro italiano, Enrico Letta, disse ele, sobre o perigo que as próximas eleições europeias será eleito um quarto profundamente anti UE é, de fato, um perigo temido por muito tempo e por muitos. O mérito do chefe de governo italiano é colocar a caneta no papel de uma forma tão explícita, tão longe que ninguém se atreveu a fazer. Os problemas causados pela austeridade econômica contundente alinhar pela União Europeia, atrás dos ditames da Alemanha, têm sufocado economias domésticas, gerando pobreza generalizada na classe média europeia, o que resultou em uma aversão geral para a moeda única e instituições europeias. O sentimento, não disse por Letta, por motivos de diplomacia política, é que Berlim exagerado, desenho, aliás, benefícios significativos para a economia. Mas não se esqueça de se aproximar de um ponto de não retorno não parece assustar bastante as instituições de Bruxelas, os quais não fazem muito para mudar o curso das coisas na esfera econômica. Devido a este facto, o primeiro-ministro italiano, instou o Conselho Europeu a adoptar medidas que podem reduzir significativamente o desemprego juvenil e questões relacionadas ao crédito, verdadeiro motor do crescimento. O medo de Letta é para ver e ouvir frases mais genéricos, relativos a boas intenções, mas sem qualquer substância e efetuar a mudança, com certeza. No próximo ano será a data das eleições europeias, o risco real é a formação de um Assizes onde a maioria dos representantes da matriz é contrária ao espírito europeu, porém, já amplamente violados pelos atuais membros europeus apenas uma fachada. Tenha em mente que no panorama político continental, festas clássicas ou tradicionais, estão experimentando um declínio perigoso, dada a manifesta incapacidade de controlar as mudanças significativas nas formas e locais de produção, que produziram o atual estado de coisas. Este aspecto deve ser adicionado o aumento de casos de má gestão e corrupção, que estão presentes de maneira uniforme em toda a UE são. Estas condições têm favorecido em escala nacional, a crescente presença de partidos anti-sistema e os movimentos e matriz local, unidos em oposição às restrições europeias, mais e mais experientes como despótica e em favor de grandes conglomerados financeiros. Verdadeiro ou falso que estas são as sensações, os dados concretos relativos à renda disponível e os serviços prestados pelo Estado contra o pagamento de impostos cada vez maiores, falar de uma deterioração progressiva, que não dá sinais de parar, mesmo para o aumento constante do desemprego. A questão da tributação, em seguida, em perigo de se tornar um verdadeiro argumento em favor dos movimentos contra a Europa, uma vez que o pagamento de impostos não é mais usado para fornecer serviços a altura, mas para curar as dívidas de anos de mau governo, muitas vezes endossado pelas próprias instituições europeias. Assim, o relógio está correndo, o intervalo que separa as consultas da UE em Maio próximo a partir de agora, terá de ser envolvido em uma forma concreta de modo que, através de medidas que melhorem as condições de vida da média da população europeia, que reduz o sentimento de desconfiança na UE, que ameaça minar o projeto de uma Europa unida.
Глава итальянского правительства опасается безудержной антиевропеизм
То, что премьер-министр Италии Энрико Летта, по его словам, об опасности, что следующие выборы в Европейский быть избран комнате глубоко анти ЕС, на самом деле, опасность опасается за долгое время, и многие. За заслуги перед Итальянской главу правительства, чтобы положить перо к бумаге таким образом, таким явным, так далеко, никто не осмелился сделать. Проблемы, вызванные жесткой экономии тупым выдвинуто от Европейского Союза, за диктат Германии, душат внутреннюю экономику, создавая широко распространенной бедности в Европейском среднего класса, в результате которого общее отвращение к единой валюте и европейских институтов. Чувство, а не сказала Летта из соображений политической дипломатии, в том, что Берлин преувеличены, рисунок, причем значительные выгоды для своей экономики. Но будьте уверены, чтобы стать ближе к точке невозврата, кажется, не пугают довольно Брюсселе учреждений, которые ничего не делают, чтобы изменить ход вещей в экономической сфере. Из-за этого факта, итальянский премьер-министр, призвал Совет Европы принять меры, которые могут значительно сократить безработицу среди молодежи и вопросы, касающиеся кредита, реальной движущей силой роста. Страх Летта, чтобы увидеть и услышать более общие фразы, связанные с благими намерениями, но без любого вещества и эффект изменения наверняка. В следующем году будет дата выборов в Европе, реальный риск формирования присяжных, где большинство представителей матрицы противоречит европейскому духу, однако, уже широко нарушаются действующие члены европейцев только фасад. Имейте в виду, что в политическом ландшафте континентальный, классические или традиционные партии, испытывают опасное снижение, учитывая неспособность проявить регулируют важные изменения в способы и места производства, которые дали нынешним положением дел. Этот аспект должен быть добавлен увеличивая случаи бесхозяйственности и коррупции, которые присутствуют в единой форме на всей территории ЕС являются. Эти условия способствовали в национальном масштабе увеличением присутствия антисистемными партий и движений и локального массива, объединенных в оппозицию к европейским ограничений, все больше и больше опытных, деспотическим и в пользу крупных финансовых конгломератов. Верно ли, что эти ощущения, конкретные данные, касающиеся располагаемого дохода и услуг, предоставляемых со стороны государства от уплаты налогов растет, говорят о прогрессивном ухудшении что никаких признаков остановки даже для устойчивого роста безработицы. Вопрос о налогообложении, то в опасности стать реальным аргументом в пользу движения против Европы, так как уплата налогов больше не используются, чтобы предоставить услуги высоту, но лечить долги за годы плохого правительства, часто одобренной Европейским самих учреждений. Таким образом, часы тикают, интервал, отделяющий консультации ЕС в мае следующего года с этого времени, придется заниматься конкретным образом так, что благодаря мерам по улучшению условий жизни среднего европейского населения, это уменьшает чувство недоверия в ЕС, , что ставит под угрозу проект единой Европы
頭的意大利政府擔心猖獗的反歐洲
什麼,他說,意大利總理,恩里科·萊塔的危險,未來的歐洲議會選舉將選出一個房間深刻反歐盟,其實,是一種危險很長一段時間,很多人擔心。意大利的政府首腦的優點是落筆在這麼露骨的方式,至今沒有人敢這麼做。由歐洲聯盟,背後主使德國派出由鈍的經濟緊縮,造成的問題扼殺國內經濟產生普遍的貧困在歐洲的中產階級,這導致對單一貨幣,並在一個普遍的厭惡歐洲機構。的感覺,而不是告訴萊塔政治外交的原因,是,柏林誇張,繪畫,此外,經濟的重大利益。但似乎並沒有嚇退相當布魯塞爾的機構,沒有做太多的改變的過程中,在經濟領域的東西一定要得到更接近一個點的不歸路。由於這一事實,意大利總理,歐洲理事會呼籲採取措施,可以顯著減少青年失業和信貸,真正的增長引擎的相關問題。萊塔的恐懼是看到和聽到的更通用的短語,有關良好的願望,但肯定沒有任何實質內容和效果變化。明年將是歐洲議會選舉之日起,真正的風險在於形成一個巡迴矩陣代表了廣大歐洲的精神是背道而馳的,然而,已經廣泛侵犯的現任成員歐洲人只有一個門面。請記住,大陸,經典或傳統政黨,在政治景觀正經歷一個危險的下降,清單無法監管的方式和生產的地方,已經生產出了目前的狀況的重大變化。在這方面,必須加上管理不善和腐敗,這是目前在整個歐盟都以統一的方式日益增加的情況下。這些條件有利於在全國范圍內越來越多地出現反制政黨和運動和本地陣列,團結在反對歐洲的限制,越來越多經驗豐富的大型金融集團專制和贊成。真的還是假的,這些都是感覺,可支配收入和提供的服務由國家支付的稅費增加對有關的具體數據,講的逐漸惡化,沒有跡象顯示失業率穩步上升甚至停止。徵稅的問題,然後在危險贊成對歐洲的運動,因為繳納的稅款不再提供服務的高度,但醫治債務從多年的壞政府,往往成為一個真正的參數贊同歐洲機構本身。所以滴答作響的時鐘,分離從現在歐盟明年五月磋商的時間間隔,將有具體的方式來從事這樣一來,通過提高歐洲人口的平均生活條件的措施,它減少了在歐盟的不信任感覺,威脅要破壞一個統一的歐洲項目。
رئيس الحكومة الإيطالية تخشى من تفشي مناهضة أوروبا
ما رئيس الوزراء الإيطالي، إنريكو ليتا، قال، حول الخطر الذي ينتخب في الانتخابات الأوروبية المقبلة غرفة المضادة عميقا الاتحاد الأوروبي، في الواقع، يخشى من خطر لفترة طويلة وكثيرة. الجدارة من رئيس الحكومة الإيطالية هو وضع القلم على الورق بطريقة واضحة جدا، حتى الآن كما لم يكن أحد قد تجرأ على القيام به. المشاكل الناجمة عن التقشف الاقتصادي حادة أوفد من قبل الاتحاد الأوروبي، وراء املاءات من ألمانيا، وخنق الاقتصاد المحلي، وتوليد الفقر على نطاق واسع في الطبقة الوسطى الأوروبية، مما أدى إلى نفور عام نحو العملة الموحدة و المؤسسات الأوروبية. الشعور، وليس صرح من قبل ليتا لأسباب الدبلوماسية السياسية، هو أن برلين مبالغ فيه، الرسم، وعلاوة على ذلك، فوائد كبيرة لاقتصادها. ولكن تأكد من الحصول على أقرب إلى نقطة اللاعودة لا يبدو لتخويف تماما المؤسسات بروكسل، التي لا تفعل الكثير لتغيير مسار الأمور في المجال الاقتصادي. وبسبب هذا الواقع، فإن رئيس الوزراء الإيطالي، وقد دعا المجلس الأوروبي إلى اعتماد تدابير التي يمكن أن تقلل إلى حد كبير البطالة والقضايا المتعلقة الائتمان، المحرك الحقيقي للنمو الشباب. الخوف من ليتا هو أن نرى ونسمع عبارات أكثر عمومية، تتعلق النوايا الحسنة، ولكن من دون أي مضمون وإحداث التغيير على وجه اليقين. العام القادم سوف يكون موعد الانتخابات الأوروبية، الخطر الحقيقي هو تشكيل محكمة الجنايات حيث أغلبية الممثلين من المصفوفة يتنافى مع الروح الأوروبية، ومع ذلك، وبالفعل تنتهك على نطاق واسع من قبل الأعضاء الحاليين الأوروبيين فقط واجهة. نضع في اعتبارنا أن في المشهد السياسي القاري، والأحزاب الكلاسيكية أو التقليدية، تعاني من تراجع خطير، نظرا للعجز واضح للتحكم في التغيرات الهائلة في الطرق وأماكن الإنتاج، والتي أنتجت الوضع الراهن. هذا الجانب يجب أن يضاف تزايد حالات سوء الإدارة والفساد، والتي هي موجودة بطريقة موحدة في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي هي. وقد فضلت هذه الشروط على نطاق وطني وجود متزايد من الأحزاب المناهضة للنظام والحركات ومجموعة المحلية، متحدين في معارضة القيود الأوروبية، أكثر وأكثر خبرة والاستبداد ولصالح من التكتلات المالية الكبيرة. صحيحة أو خاطئة أن هذه هي الأحاسيس، وبيانات محددة تتعلق الدخل المتاح والخدمات المقدمة من قبل الدولة ضد دفع الضرائب المتزايدة، تتحدث عن تدهور التقدمية التي لا توجد مؤشرات على توقف حتى للصعود مطرد في البطالة. مسألة فرض الضرائب ثم في خطر أن تصبح حجة حقيقية لصالح الحركات ضد أوروبا، منذ لم يعد يستخدم دفع الضرائب لتقديم الخدمات للارتفاع، ولكن للشفاء الديون من سنوات من حكومة سيئة، وغالبا ما التي أقرتها المؤسسات الأوروبية نفسها. وبالتالي فإن الوقت يمر، والفاصل الزمني الذي يفصل المشاورات من مايو المقبل الاتحاد الأوروبي من الآن، سوف تضطر إلى أن تشارك بطريقة ملموسة بحيث، من خلال التدابير التي من شأنها تحسين الظروف المعيشية للمتوسط من سكان أوروبا، فإنه يقلل من شعور عدم الثقة في الاتحاد الأوروبي، التي تهدد بتقويض مشروع أوروبا الموحدة.
mercoledì 19 giugno 2013
La difficile situazione delle trattative per l'Afghanistan
La triangolazione USA, Afghanistan e talebani per portare il paese alla pace continua a subire battute d’arresto, che non facilitano una soluzione positiva. Nell’ultimo episodio, il presidente afgano ha sospeso i negoziati per l’accordo di sicurezza bilaterale con gli Stati Uniti. Dietro a questa decisione ci sarebbe il disappunto della massima carica del paese per la annunciata ripresa delle trattative tra i rappresentanti dei talebani e l’amministrazione americana. Il tutto sta avvenendo in un clima surriscaldato da continui attentati contro le forze NATO, per la mancata volontà della proclamazione del cessate il fuoco da parte degli integralisti islamici. Gli USA appaiono in un cul de sac, provocato dalla loro decisione di ritirare le truppe, decisione avversata da Hamid karzai, conscio delle difficoltà di mantenere il controllo sul territorio con le sole truppe regolari, ma anche dalla strategia che prevede trattative ad oltranza con i loro nemici più forti. I talebani rifiutano anche di riconoscere l’autorità del presidente afgano, in quanto espressione di un governo filo occidentale ed illegittimo ai loro occhi. La tattica dei combattenti islamici è stata quella di accettare e rifiutare, a tempi alternati, i colloqui di pace, in un gioco estenuante per una diplomazia regolare come quella americana, che, infatti, non ha ottenuto ancora alcun risultato. Prova evidente sono gli attentati e le imboscate contro le truppe occidentali, che dimostrano una volontà in senso contrario alla pacificazione, tuttavia gli americani sono costretti a giocare su due tavoli contemporaneamente per uscire dal pantano dell’Afghanistan. Da una parte i colloqui con le autorità di Kabul servono per concordare una uscita di scena onorevole e nello stesso tempo cercare di assicurare la continuità all’amministrazione afgana, dall’altra parte, è ormai evidente, che senza una forma di accordo con i talebani, la prima parte del teorema americano non può avverarsi. Questa dichiarazione di resa rende gli integralisti particolarmente forti nelle loro posizioni, specialmente in quella di non volere riconoscere il presidente che siede a Kabul. Questo ultimo passaggio rappresenta il vero anello debole della catena, quello senza il quale non si può raggiungere alcun risultato. L’incomunicabilità tra i talebani ed il governo di Kabul costringe Washington a ricercare soluzioni sempre più impraticabili, che permettono agli integralisti di guadagnare tempo per riorganizzarsi per il momento nel quale le truppe NATO abbandoneranno il paese. Se questo è vero il destino dello stato faticosamente costruito dagli USA è già segnato verso un ritorno della teocrazia islamica, con tutto il corollario di conseguenze derivanti, tra cui l’aspetto del terrorismo internazionale, che costituivano le ragioni della guerra intrapresa. Gli Stati Uniti sono dunque davanti ad una scelta fondamentale: preservare in qualche maniera il paese o abbandonarlo al proprio destino, sprecando la lunga teoria di sforzi compiuti. Risulta comprensibile che la diplomazia americana non tralasci alcun tentativo, ma appare chiaro fin d’ora che dai colloqui con i talebani non potrà uscire alcunché di rilevante, proprio per l’atteggiamento dimostrato fino ad ora di estremo tatticismo della controparte, che non ha prodotto alcun progresso tangibile. Per gli USA l’unica via d’uscita sarebbe quella di ampliare il coinvolgimento internazionale nella tutela del paese, anche a nuove superpotenze come la Cina e l’India, che avrebbero tutto l’interesse a non avere l’integralismo islamico al potere sui propri confini, ciò potrebbe anche costituire un interessante laboratorio politico internazionale per sviluppare nuove forme di intesa per una più completa ed estesa cooperazione sopranazionale.
Iscriviti a:
Post (Atom)