Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
lunedì 24 giugno 2013
Obama vuole mettere al centro della sua azione i problemi dell'ambiente
La volontà manifestata dal Presidente statunitense Barack Obama di varare un piano d’azione contro il cambiamento climatico mira a colmare una lacuna che risale al debito elettorale contratto con gli elettori, fin dal primo mandato. Le vicissitudini internazionali, legate ai casi dell’Iraq e dell’Afghanistan, il rapporto sempre più conflittuale con la potenza emergente antagonista, rappresentata dalla nazione cinese, le difficili relazioni interne con il Congresso americano, costituito a maggioranza di deputati repubblicani e le questioni inerenti al terrorismo, hanno costituito senz’altro un freno all’azione ambientalista dell’amministrazione di Washington, bloccata anche dalla contrarietà delle necessità produttive, e quindi inquinanti, delle nazioni in via di sviluppo. La prima versione di Obama puntava molto al convincimento della platea nazionale ed internazionale sulle questioni climatiche e relative all’inquinamento, orientamento che gli permise di raccogliere diversi consensi, purtroppo la buona volontà della massima carica USA si scontrò con l’ostruzionismo delle nazioni che non volevano vincoli sulle emissioni, perché in preda della necessità di attuare una grossa spinta nei processi produttivi. Complice la crisi economica attuale, che causa un rallentamento dei consumi,che si riflette, inevitabilmente, sui volumi di produzione, giunta alla nuova sensibilità verso i problemi ambientali, che si sta sempre più sviluppando nelle società in espansione, come la Cina e l’India, Obama ritiene il momento propizio per rilanciare, a livello nazionale prima ed internazionale poi, una azione determinata per contrastare gli effetti del cambiamento climatico, sempre più evidente. Il punto di partenza è un piano nazionale, dal quale iniziare per poi coinvolgere gli altri paesi; si tratta di ridurre l’inquinamento derivante dal carbonio e preparare sempre di più gli USA agli impatti, anche violenti, come le ripetute inondazioni, che i cambiamenti climatici hanno sugli aspetti materiali della vita dei cittadini, della società e delle stesse infrastrutture. Il tema è di pressante attualità proprio per i ripetuti disastri che hanno colpito gli Stati Uniti, ma non solo, ed impone soluzioni, sia a corto che ha lungo raggio. Tuttavia il momento nel quale Obama vuole rimettere al centro della sua azione politica il tema del clima, coincide, anzi segue, lo scandalo derivato dalle intercettazioni di massa, cui il governo americano ha sottoposto la cittadinanza con la motivazione ufficiale della prevenzione degli atti terroristici. La maggiore indignazione si è registrata proprio in quei settori sociali che, nel contempo, sono più sensibili ai problemi ambientali e costituiscono una sorta di zoccolo duro dell’elettorato di Obama. La mossa quindi, per doverosa che sia verso la materia del cambiamento del clima, non può non essere vista anche, dato il tempismo, come un tentativo di recuperare consensi in un’area politica fondamentale per il sostegno alla linea politica complessiva del presidente americano. Ben venga, comunque il rinnovato interesse per i temi ambientali, anche se è auspicabile una centralità a prescindere, senza, cioè, associata a qualsiasi forma di tentativo di recupero di consenso.
Obama wants to put at the center of its activities, environmental problems
The intention expressed by U.S. President Barack Obama to launch an action plan to combat climate change aims to fill a gap that dates back to electoral debt contract with the voters, since the first term. International vicissitudes, related to the cases of Iraq and Afghanistan, the increasingly antagonistic conflict with the emerging power, represented by the Chinese nation, the tough internal relations with the U.S. Congress, consisting of a majority of House Republicans, and matters relating terrorism, they have certainly made a stop action environmental administration in Washington, also blocked by the opposition to production requirements, and thus polluting nations in the developing world. The first version of Obama pointed to the very conviction of the national and international audience on climate issues and related pollution, guidance that allowed him to collect several quarters, unfortunately the good will of the highest office in USA collided with the obstructionism of the nations that do not wanted constraints on emissions, because in the throes of the need to implement a boost in production processes. Thanks to the current economic crisis, causing a slowdown in consumer spending, which is reflected, inevitably, on production volumes, now in its new sensitivity towards environmental problems, which is increasingly developing in growing companies, such as China and the ' India, Obama believes the right moment to revive, nationally and internationally before then, determined action to counter the effects of climate change, more and more obvious. The starting point is a national plan, from which to start and then involve other countries, it comes to reducing pollution from carbon and prepare more and more the U.S. to impact, even violent, such as the repeated floods, the changes climate have on the material aspects of life, society and the same infrastructure. The theme is of pressing current just for the repeated disasters that have struck the United States, but not only, and imposes solutions, both short and long range has. However, the moment in which Obama wants to put at the center of his political action the theme of climate, coincides, indeed follows the scandal arising from the interception of mass, which the U.S. government has submitted the citizenship with the official justification for the prevention of terrorist acts. The greatest indignation was recorded in those social sectors that, at the same time, are more sensitive to environmental issues and constitute a sort of hard core electorate of Obama. The move then, for that is a duty towards the matter of climate change, it can not also be seen, given the timing, as an attempt to recover consensus in a basic policy to support the overall policy of the American president. Ben is, however, the renewed interest in environmental issues, although it is desirable to have a central role regardless, without, that is, associated with any form of attempt to recover consent.
Obama quiere poner en el centro de sus actividades, los problemas ambientales
La intención expresada por el presidente de EE.UU. Barack Obama para poner en marcha un plan de acción para combatir el cambio climático tiene como objetivo llenar un vacío que se remonta al contrato de deuda electoral con los votantes, ya que el primer término. Vicisitudes internacionales, relacionados con los casos de Irak y Afganistán, el conflicto cada vez más antagónica con la potencia emergente, representada por la nación china, las relaciones internas difíciles con el Congreso de EE.UU., que consiste en la mayoría de los republicanos de la Cámara, y las cuestiones relativas el terrorismo, que sin duda han hecho una acción stop administración ambiental en Washington, también bloqueado por la oposición para las necesidades de producción, y contaminando así las naciones del mundo en desarrollo. La primera versión de Obama se refirió a la misma convicción de la audiencia nacional e internacional en materia de cambio climático y la contaminación relacionada con la orientación que le permitió recoger varios trimestres, por desgracia la buena voluntad de la oficina más alta de EE.UU. chocó con el obstruccionismo de las naciones que no querido restricciones sobre las emisiones, ya que en medio de la necesidad de aplicar un alza en los procesos de producción. Gracias a la actual crisis económica, provocando una desaceleración en el gasto de los consumidores, lo que se refleja, inevitablemente, en los volúmenes de producción, ahora en su nueva sensibilidad hacia los problemas ambientales, que se está desarrollando cada vez más en las empresas en crecimiento, como China y la " India, Obama cree que el momento adecuado para revivir, a nivel nacional e internacional antes de esa fecha, una acción decidida para contrarrestar los efectos del cambio climático, cada vez más evidente. El punto de partida es un plan nacional, a partir de la cual comenzar y luego la participación de otros países, se trata de reducir la contaminación de carbono y preparar más y más los EE.UU. al impacto, incluso violentas, como las inundaciones repetidas, los cambios tiene el clima en los aspectos materiales de la vida, la sociedad y la misma infraestructura. El tema es de presionar actual sólo por los repetidos desastres que han azotado los Estados Unidos, pero no sólo, e impone soluciones, tanto a corto y largo alcance tiene. Sin embargo, el momento en el que Obama quiere poner en el centro de su acción política el tema del clima, coincide, de hecho sigue el escándalo derivado de la intervención de las masas, que el gobierno de EE.UU. ha enviado la ciudadanía con la justificación oficial para la prevención de actos terroristas. La mayor indignación se registró en los sectores sociales que, al mismo tiempo, son más sensibles a las cuestiones ambientales y constituyen un tipo de electorado núcleo duro de Obama. La decisión entonces, para que es un deber para con la cuestión del cambio climático, no puede también ser visto, dado el momento, como un intento de recuperar el consenso en una política básica para apoyar la política general del presidente de Estados Unidos. Ben es, sin embargo, el renovado interés en los temas ambientales, aunque es deseable tener un papel central sin tener en cuenta, sin, es decir, asociada con cualquier forma de intento de recuperar consentimiento.
Obama will in den Mittelpunkt ihres Handelns, Umweltprobleme setzen
Die Absicht von US-Präsident Barack Obama äußerte, einen Aktionsplan zur Bekämpfung des Klimawandels starten soll, um eine Lücke, stammt Wahlen Schulden Vertrag mit den Wählern, seit dem ersten Begriff zu füllen. Internationale Wechselfälle, im Zusammenhang mit den Fällen von Irak und Afghanistan, die zunehmend antagonistische Konflikt mit der aufstrebenden Macht, von der chinesischen Nation vertreten, die harten internen Beziehungen mit dem US-Kongress, bestehend aus einer Mehrheit der Haus-Republikaner, und Fragen im Zusammenhang mit Terrorismus, haben sie sicherlich eine Stop-Aktion Umweltverwaltung in Washington gemacht, auch von der Opposition blockiert den Anforderungen der Produktion und damit umweltschädliche Nationen in der Dritten Welt. Die erste Version des Obama wies auf die sehr Überzeugung von der nationalen und internationalen Publikum zu Klimafragen und der damit verbundenen Umweltverschmutzung, Führung, die ihn zu mehreren Quartalen sammeln, erlaubt leider der gute Wille das höchste Amt in den USA mit der Blockadehaltung der Nationen, die nicht zusammengestoßen wollte Zwänge auf die Emissionen, weil in den Wirren der Notwendigkeit einen Schub in der Produktion umzusetzen. Dank der aktuellen Wirtschaftskrise, was zu einem Rückgang der Verbraucherausgaben, das spiegelt sich zwangsläufig auf Produktionsmengen, jetzt in seinem neuen Sensibilität gegenüber Umweltproblemen, die zunehmend entwickelt sich in wachsenden Unternehmen, wie z. B. China und die " Indien, glaubt Obama der richtige Moment, um wieder zu beleben, national und international vor dann, entschlossenes Handeln, um die Auswirkungen des Klimawandels zu begegnen, mehr und mehr offensichtlich. Der Ausgangspunkt ist ein nationaler Plan, aus dem zu beginnen und dann in anderen Ländern beteiligt, kommt es zur Verringerung der Umweltverschmutzung aus Kohlenstoff und bereiten mehr und mehr die USA, um Auswirkungen, sogar gewalttätig, wie die wiederholten Überschwemmungen, die Änderungen Klima haben auf die materiellen Aspekte des Lebens, der Gesellschaft und der gleichen Infrastruktur. Das Thema ist der Druck nur für die wiederholte Katastrophen, die die Vereinigten Staaten getroffen haben, aber nicht nur Strom, und erlegt Lösungen, hat sowohl für kurze und lange Strecke. Doch der Moment, in dem Obama will in den Mittelpunkt seiner politischen Aktion das Thema Klima setzen, fällt in der Tat folgt der Skandal aus dem Abhören von Masse, die die US-Regierung die Staatsbürgerschaft eingereicht hat, mit der offiziellen Begründung für die Verhinderung von Terroranschlägen. Die größte Empörung wurde in den sozialen Sektoren, die, in der gleichen Zeit, sind anfälliger für Umweltfragen und bilden eine Art harter Kern von Wählern Obama aufgezeichnet. Der Umzug dann, denn das ist eine Pflicht gegenüber der Sache des Klimawandels, kann es auch nicht sehen, da das Timing, als ein Versuch, einen Konsens in einer grundlegenden Politik wiederherzustellen, um die allgemeine Politik des amerikanischen Präsidenten zu unterstützen. Ben ist jedoch das neuerliche Interesse an Umweltfragen, obwohl es wünschenswert ist, eine zentrale Rolle ungeachtet haben, ohne, das heißt, verbunden mit jeder Form von Versuch Zustimmung zu erholen.
Obama veut mettre au centre de ses activités, les problèmes environnementaux
L'intention exprimée par le président américain Barack Obama de lancer un plan d'action visant à lutter contre le changement climatique vise à combler une lacune qui remonte au contrat de dette avec les électeurs, depuis le premier mandat. Vicissitudes internationales, relatives aux cas de l'Irak et de l'Afghanistan, le conflit de plus en plus antagoniste avec la puissance émergente, représentée par la nation chinoise, les relations internes difficiles avec le Congrès américain, composé d'une majorité de républicains de la Chambre, et les questions relatives le terrorisme, ils ont certainement fait une action administration de l'environnement d'arrêt à Washington, a également bloqué par l'opposition aux exigences de production, et donc polluer nations dans le monde en développement. La première version de Obama a souligné la conviction même de l'auditoire national et international sur les questions climatiques et la pollution liée, orientation qui lui a permis de recueillir plusieurs trimestres, malheureusement la bonne volonté de la magistrature suprême aux Etats-Unis est entré en collision avec l'obstructionnisme des nations qui ne sont pas voulu contraintes sur les émissions, parce que dans les affres de la nécessité d'appliquer un coup de pouce dans les processus de production. Merci à la crise économique actuelle, provoquant un ralentissement des dépenses de consommation, ce qui se traduit, inévitablement, sur les volumes de production, maintenant dans sa nouvelle sensibilité pour les problèmes d'environnement, qui est de plus en plus développent dans des sociétés en croissance, comme la Chine et l'' Inde, Obama croit que le bon moment pour faire revivre, nationale et internationale avant cette date, une action déterminée pour contrer les effets du changement climatique, de plus en plus évidente. Le point de départ est un plan national, à partir duquel commencer et ensuite impliquer d'autres pays, il s'agit de réduire la pollution de carbone et de préparer de plus en plus les Etats-Unis à l'impact, même violents, tels que les inondations répétées, les changements climatiques ont sur les aspects matériels de la vie, la société et la même infrastructure. Le thème est d'appuyer courant juste pour les catastrophes à répétition qui ont frappé les Etats-Unis, mais pas seulement, et impose des solutions, à court et à long terme a. Toutefois, le moment où Obama veut mettre au centre de son action politique, le thème du climat, coïncide, suit en effet le scandale causé par l'interception de masse, que le gouvernement américain a présenté la citoyenneté avec la justification officielle de la prévention des actes terroristes. La plus grande indignation a été enregistrée dans les secteurs sociaux qui, en même temps, sont plus sensibles aux questions environnementales et constituent une sorte de noyau dur électorat d'Obama. Le déménagement alors, car c'est un devoir envers la question du changement climatique, il ne peut pas aussi être vu, étant donné le calendrier, comme une tentative de récupérer consensus dans une politique de base pour soutenir la politique générale du président américain. Ben est, cependant, le regain d'intérêt pour les questions environnementales, mais il est souhaitable d'avoir un rôle central indépendamment, sans dire associée à toute forme de tentative de récupération de consentement.
Obama quer colocar no centro das suas actividades, os problemas ambientais
A intenção expressa pelo presidente dos EUA Barack Obama para lançar um plano de ação para combater a mudança climática tem como objetivo preencher uma lacuna que remonta ao contrato de dívida eleitoral com os eleitores, desde o primeiro mandato. Vicissitudes internacionais, relacionados com os casos do Iraque e do Afeganistão, o conflito cada vez mais antagônico com a potência emergente, representada pela nação chinesa, as relações internas difíceis com o Congresso dos EUA, composta por uma maioria de republicanos, e assuntos relacionados terrorismo, eles certamente fez uma ação de gestão ambiental parada em Washington, também bloqueado pela oposição às necessidades de produção, e, assim, as nações poluidoras do mundo em desenvolvimento. A primeira versão de Obama apontou para a própria convicção do público nacional e internacional sobre as questões climáticas e poluição relacionada, de orientação que lhe permitiu coletar vários trimestres, infelizmente, a boa vontade do mais alto cargo EUA colidiu com a obstrução das nações que não queria restrições sobre as emissões, porque no auge da necessidade de implementar um impulso nos processos de produção. Graças à atual crise econômica, causando uma desaceleração nos gastos do consumidor, o que se reflete, inevitavelmente, nos volumes de produção, agora em sua nova sensibilidade para os problemas ambientais, que está cada vez mais em desenvolvimento em empresas em crescimento, como a China ea ' Índia, Obama acredita que o momento certo para reviver, nacional e internacionalmente antes disso, uma acção determinada para combater os efeitos das mudanças climáticas, cada vez mais evidente. O ponto de partida é um plano nacional, de que para começar e depois envolver outros países, se trata de reduzir a poluição de carbono e se preparar cada vez mais os EUA ao impacto, até mesmo violentas, como as inundações repetidas, as mudanças climáticas têm sobre os aspectos materiais da vida, da sociedade e da mesma infra-estrutura. O tema é de pressionar atual apenas para os repetidos desastres que atingiram os Estados Unidos, mas não só, e impõe soluções, tanto a curto e longo alcance tem. No entanto, o momento em que Obama quer colocar no centro da sua ação política o tema do clima, coincide, na verdade segue o escândalo decorrente da interceptação de massa, que o governo dos EUA apresentou a cidadania com a justificação oficial para a prevenção de atos terroristas. A maior indignação foi gravado nos setores sociais que, ao mesmo tempo, são mais sensíveis às questões ambientais e constituem uma espécie de núcleo duro do eleitorado Obama. O movimento, então, por que é um dever para com a questão da mudança climática, não pode também ser visto, dado o tempo, como uma tentativa de recuperar o consenso em uma política básica para apoiar a política global do presidente americano. Ben é, no entanto, o interesse renovado em questões ambientais, embora seja desejável ter um papel central, independentemente, sem que, isto é, associado a qualquer tipo de tentativa para recuperar o seu consentimento.
Обама хочет поставить в центр своей деятельности, экологические проблемы
Выраженное президентом США Бараком Обамой, чтобы запустить план действий по борьбе с изменением климата призван восполнить пробел, который восходит к избирательному долговой контракт с избирателями, так как первый член. Международных перипетий, связанных с случаях Ираке и Афганистане, все более антагонистический конфликт с формирующейся власти в лице китайской нации, жесткие внутренние отношения с Конгрессом США, состоящая из большинства дом республиканцы, и вопросы, касающиеся терроризм, они, безусловно, сделали остановку действия управления охраны окружающей среды в Вашингтоне, также заблокированы оппозицией требований производства, и, следовательно, загрязняющих странах развивающегося мира. Первая версия Обама указал на очень убежденность в национальной и международной аудитории по вопросам климата и загрязнения, связанного с руководством, что позволило ему собрать несколько кварталов, к сожалению, добрая воля высшего государственного поста в США столкнулся с обструкционизму из стран, которые не хотел ограничений на выбросы, так как в муках необходимость осуществления повышения в производственных процессах. Благодаря нынешним экономическим кризисом, вызывая снижение потребительских расходов, что отражается, неизбежно, об объемах производства, теперь в его новой чувствительность к экологическим проблемам, которая получает все большее развитие в растущие компании, такие как Китай и ' Индия, Обама считает, подходящего момента, чтобы возродиться, национальном и международном уровне до этого, решительные действия по борьбе с последствиями изменения климата, более и более очевидным. Отправной точкой является национальный план, с которой следует начать, а затем привлечь другие страны, речь идет о сокращении загрязнения из углеродистых и подготовить все больше и больше США к удару, даже жесток, такие как повторяющиеся наводнения, изменения климат оказывают на материальных аспектах жизни, общества и той же инфраструктуры. Тема неотложных актуальных только для повторяющихся бедствий, разразившихся в США, но не только, и навязывает решений, как краткосрочные, так и большой дальности имеет. Тем не менее, момент, в котором Обама хочет поставить в центр своей политической акции тему климата, совпадает, в самом деле следует скандала, связанных с перехватом массы, которую правительство США подало гражданства с официальным обоснованием для предотвращения террористических актов. Наибольшее возмущение было зафиксировано в тех социальных секторов, которые, в то же время, более чувствительны к экологическим проблемам и представляют собой своего жесткого ядра электората Обамы. Шаг, то, потому что это долг по отношению к вопросу изменения климата, он не может также рассматриваться с учетом времени, как попытка восстановить консенсус в базовой политики для поддержки общей политики американского президента. Бен, однако, возобновление интереса к экологическим проблемам, хотя желательно, чтобы играть центральную роль независимо, без, то есть связанные с любой формой попытку восстановить согласия.
Iscriviti a:
Post (Atom)