Surprise in the first round of Brazilian elections

In the elections in Brazil there is a surprise: the access to the ballot as the second most voted candidate of the Social Democratic Party Neves. So if the first place of Dilma Rousseff, the outgoing president was almost taken for granted, overtaking the candidate who got the second place on the former environment minister Marina Silva, is the true novelty of the Brazilian political scene. The leader of the Socialist Party had long been favored, according to the polls could also undermine Rousseff in the first place, but he got at the end of the first round ballot dl, only 21.14% of the votes against 41.08% Rousseff and 34.2% of Neves. It should be said that the real electoral opposition, on the political level, it was between the two women candidates, both liberal, albeit on different positions, and the exponent Social Democrat, which refers to a more liberal and conservative. The comeback Neves, who still early in the month of September was given to 14% is mainly due to the combination of three factors: the first is the end of the effect Campos, the Socialist candidate, credited by many for the win, died in a plane crash, which resulted in a kind of predestination for Silva, the second the concentration of the electoral battle within the soil progressive, which has weakened the candidate of the Socialist Party, thanks to increased media exposure that the law allowed the Rousseff, and, finally, the third, the peculiar characteristics of Neves, which because of its different visual policy, was the only person with alternative ideas to the progressive candidate. The votes cast by the exponent Social Democrat, now constitute a good starting point to try to undermine Rousseff, who is now fully part in the role of favorite. However, it remains for 21% obtained by Silva, which could subvert the prediction more obvious. It remains difficult to make a prediction about how exercise their vote in the second round of the supporters Silva, ideologically should be closer to Rousseff, but the political campaign of the incumbent president has directed precisely against the leader of the Socialist Party, in homage to a tactical response to the need to eliminate the candidate neighbor, could have caused deep resentment, so as to promote Neves. The first reactions even spoke of a possible alliance between the latter and Silva, to overthrow the supremacy of Rousseff. In reality they are two very distant political actors, where the second runner is the flagship policies are more liberal than those of the incumbent government and, therefore, apparently irreconcilable with the program of the exponent of the Socialist Party. The forecasts could lead to a boycott of the vote supporters of Silva, who, according to the predictions, which may not favor the Rousseff. However Neves might get unexpected acclaim with the program that provides for greater control of public spending and a boost to an economy that complaint a growth lower than expected, to widen the wealth in the weaker. The response of Rousseff will insist on the social gains achieved by the government. Three more weeks and we will know who will lead Brazil.

Sorpresa en la primera vuelta de las elecciones brasileñas

En las elecciones en Brasil hay una sorpresa: el acceso a la boleta electoral como el segundo candidato más votado del Neves Partido Socialdemócrata. Así que si el primer lugar de Dilma Rousseff, el presidente saliente fue casi por sentado, superando al candidato que obtuvo el segundo lugar en la ex ministra de Medio Ambiente Marina Silva, es la verdadera novedad de la escena política brasileña. El líder del Partido Socialista de largo había sido favorecido, según las encuestas también podrían socavar Rousseff en el primer lugar, pero él consiguió al final de la primera ronda de votación dl, sólo 21.14% de los votos contra el 41.08% Rousseff y el 34,2% de Neves. Hay que decir que la verdadera oposición electoral, en el plano político, que era entre las dos mujeres candidatas, tanto liberal, aunque en diferentes posiciones, y el exponente socialdemócrata, que se refiere a una más liberal y conservador. La remontada Neves, que todavía a principios del mes de septiembre se dio a 14% se debe principalmente a la combinación de tres factores: el primero es el fin del efecto Campos, el candidato socialista, acreditado por muchos por la victoria, murió en un accidente aéreo, lo que dio lugar a una especie de predestinación para Silva, el segundo la concentración de la batalla electoral en el suelo progresiva, lo que ha debilitado el candidato del Partido Socialista, gracias a una mayor exposición a los medios que la ley permitía al Rousseff, y, por último, la tercera, las características peculiares de Neves, que debido a su política visual diferente, era la única persona con ideas alternativas al candidato progresista. Los votos emitidos por el exponente socialdemócrata, ahora constituyen un buen punto de partida para tratar de socavar Rousseff, que ahora forma parte plenamente en el papel de favorito. Sin embargo, sigue siendo el 21% obtenido por Silva, que podría subvertir la predicción más obvia. Sigue siendo difícil hacer una predicción sobre cómo ejercer su voto en la segunda ronda de la partidarios Silva, ideológicamente debe estar más cerca de Rousseff, pero la campaña política del actual presidente ha dirigido precisamente contra el líder del Partido Socialista, en homenaje a un respuesta táctica a la necesidad de eliminar el vecino candidato, podría haber causado un profundo resentimiento, a fin de promover Neves. Las primeras reacciones incluso hablaron de una posible alianza entre éste y Silva, para derrocar la supremacía de Rousseff. En realidad se trata de dos actores políticos muy lejanas, en el segundo corredor es las políticas emblemáticas son más liberales que las del gobierno de turno y, por lo tanto, aparentemente irreconciliable con el programa del exponente del Partido Socialista. Las previsiones podrían dar lugar a un boicot de los partidarios voto de Silva, quien, según las predicciones, que pueden no favorecer el Rousseff. Sin embargo Neves podría conseguir la aclamación inesperado con el programa que ofrece un mayor control del gasto público y un impulso a una economía que demanda un crecimiento menor de lo esperado, para ampliar la riqueza en el más débil. La respuesta de Rousseff va a insistir en los logros sociales alcanzados por el gobierno. Tres semanas más y sabremos quién dirigirá Brasil.

Überraschung in der ersten Runde der brasilianischen Wahlen

Bei den Wahlen in Brasilien gibt es eine Überraschung: Der Zugriff auf den Stimmzettel als zweit gestimmt Kandidat der Sozialdemokratischen Partei Neves. Also, wenn der erste Platz von Dilma Rousseff, der scheidende Präsident wurde fast für selbstverständlich die wahre Neuheit der brasilianischen politischen Szene genommen und überholen den Kandidaten, der den zweiten Platz auf dem ehemaligen Umweltminister Marina Silva bekam, ist. Der Führer der Sozialistischen Partei war lange begünstigt worden, nach den Wahlen könnten auch untergraben Rousseff in den ersten Platz, aber er bekam am Ende der ersten Runde Wahl dl, nur 21,14% der Stimmen gegen 41.08% Rousseff und 34,2% der Neves. Es sollte gesagt werden, dass die eigentliche Wahl Opposition, auf der politischen Ebene, war es zwischen den beiden Kandidatinnen, die beide liberal, wenn auch auf verschiedenen Positionen, und der Exponent Sozialdemokrat, was zu einer liberalen und konservativen bezieht. Das Comeback Neves, der noch zu Beginn des Monats September wurde auf 14% gegeben ist vor allem auf die Kombination von drei Faktoren ab: der erste ist das Ende der Wirkung Campos, der sozialistische Kandidat, der von vielen für den Sieg gutgeschrieben, starb bei einem Flugzeugabsturz, die in einer Art von der Prädestination für Silva führte, der zweite die Konzentration der Wahlkampf im Boden progressive, die den Kandidaten der Sozialistischen Partei geschwächt hat, durch erhöhte Medienpräsenz, dass das Gesetz erlaubt die Rousseff, und schließlich die dritte, die besonderen Eigenschaften von Neves, die aufgrund ihrer unterschiedlichen visuellen Politik, war die einzige Person mit alternativen Ideen, um der fortschreitenden Kandidaten. Die durch den Exponenten Sozialdemokrat abgegebenen Stimmen, jetzt bilden einen guten Ausgangspunkt, um zu versuchen, um Rousseff, der jetzt voll an der Favoritenrolle zu untergraben. Es bleibt jedoch für 21% von Silva erhalten, was die Vorhersage mehr offensichtlich untergraben könnte. Es bleibt schwierig, eine Vorhersage darüber, wie ihre Stimme in der zweiten Runde der Unterstützer Silva ausüben zu machen, ideologisch sollte näher an Rousseff, aber die politische Kampagne des amtierenden Präsidenten hat gerade gegen den Führer der Sozialistischen Partei, um eine gerichtete, in der Ehrerbietung taktische Reaktion auf die Notwendigkeit, den Kandidaten Nachbarn zu beseitigen, könnte tiefen Groll verursacht haben, so zu fördern, um Neves. Die ersten Reaktionen sprach sogar von einer möglichen Allianz zwischen diesem und Silva, um die Vorherrschaft der Rousseff zu stürzen. In Wirklichkeit sind sie zwei sehr weit entfernten politischen Akteure, wobei der zweite Läufer ist das Flaggschiff Politik liberaler sind als die von der amtierenden Regierung und damit scheinbar unvereinbar mit dem Programm des Exponenten der Sozialistischen Partei. Die Prognosen könnte zu einem Boykott der Abstimmung Anhänger von Silva, der führen kann, nach den Vorhersagen, die nicht begünstigen kann den Rousseff. Allerdings Neves unerwartete Anerkennung mit dem Programm, die für eine bessere Kontrolle der öffentlichen Ausgaben und einen Schub zu einer Wirtschaft, die Beschwerde ein Wachstumsunter als erwartet, um den Reichtum in der schwächeren erweitern bietet bekommen. Die Reaktion der Rousseff wird sich auf die sozialen Errungenschaften der Regierung erreicht zu bestehen. Drei Wochen und wir werden wissen, wer Brasilien führen wird.

Surprise dans le premier tour des élections brésiliennes

Dans les élections au Brésil il ya une surprise: l'accès à la tour de scrutin que le deuxième candidat le plus voté du Parti social-démocrate Neves. Donc, si le premier lieu de Dilma Rousseff, le président sortant a été presque pris pour acquis, dépassant le candidat qui a obtenu la deuxième place sur le premier ministre de l'Environnement Marina Silva, est la véritable nouveauté de la scène politique brésilienne. Le chef du Parti socialiste a longtemps été favorisée, selon les sondages pourraient également saper Rousseff, en premier lieu, mais il a obtenu à la fin du premier tour de scrutin dl ronde, seulement 21,14% des voix contre 41,08% Rousseff et 34,2% de Neves. Il faut dire que la véritable opposition électoral, sur le plan politique, il était entre les deux femmes candidates, à la fois libéral, mais à des positions différentes, et l'exposant social-démocrate, qui se réfère à une plus libérale et conservatrice. Le retour Neves, qui encore au début du mois de Septembre a été donné à 14% est principalement due à la combinaison de trois facteurs: le premier est la fin de l'effet Campos, le candidat socialiste, crédité par beaucoup pour la victoire, mort dans un accident d'avion, qui a abouti à une sorte de prédestination pour Silva, la deuxième la concentration de la bataille électorale dans le sol progressive, qui a affaibli le candidat du Parti socialiste, grâce à l'augmentation de l'exposition aux médias que la loi a permis à la Rousseff, et, enfin, la troisième, les caractéristiques particulières de Neves qui, en raison de sa politique visuel différent, était la seule personne avec des idées alternatives au candidat progressiste. Les suffrages exprimés par l'exposant social-démocrate, constituent maintenant un bon point de départ pour tenter de saper Rousseff, qui est désormais pleinement partie dans le rôle de favori. Cependant, il reste 21% obtenu par Silva, qui pourrait renverser la prédiction plus évident. Il reste difficile de faire une prédiction sur la façon d'exercer leur droit de vote au second tour de l'partisans Silva, idéologiquement devrait être plus proche de Dilma Rousseff, mais la campagne politique du président sortant a dirigé précisément contre le chef du Parti socialiste, en hommage à un réponse tactique à la nécessité d'éliminer le voisin de candidat, pourrait avoir causé un profond ressentiment, de manière à promouvoir Neves. Les premières réactions ont même parlé d'une possible alliance entre ce dernier et Silva, pour renverser la suprématie de Rousseff. En réalité, ils sont deux acteurs politiques très éloignés, où le deuxième coureur est des politiques phares sont plus libérales que celles du gouvernement en place et, par conséquent, apparemment inconciliable avec le programme de l'exposant du Parti socialiste. Les prévisions pourraient conduire à un boycott des partisans de vote de Silva, qui, selon les prévisions, ce qui peut ne pas favoriser l'Rousseff. Cependant Neves pourrait obtenir succès inattendu avec le programme qui prévoit une plus grande maîtrise des dépenses publiques et un coup de pouce à l'économie de cette plainte une croissance plus faible que prévu, d'élargir la richesse dans le plus faible. La réponse de Mme Rousseff va insister sur les acquis sociaux obtenus par le gouvernement. Trois semaines et nous saurons qui dirigera le Brésil.

Surpresa no primeiro turno das eleições brasileiras

Nas eleições no Brasil, há uma surpresa: o acesso às urnas como o segundo candidato mais votado do Partido Social Democrata Neves. Então, se o primeiro lugar de Dilma Rousseff, o presidente cessante foi quase um dado adquirido, ultrapassando o candidato que obteve o segundo lugar na ex-ministra do Meio Ambiente Marina Silva, é a verdadeira novidade do cenário político brasileiro. O líder do Partido Socialista tinha sido favorecido, segundo as pesquisas também poderiam minar Rousseff, em primeiro lugar, mas ele ficou no final da primeira volta dl rodada, apenas 21,14% dos votos contra 41,08% Dilma e 34,2% de Neves. Deve-se dizer que a oposição eleitoral real, no nível político, foi entre as duas mulheres candidatas, tanto liberal, embora em posições diferentes, eo expoente social-democrata, que se refere a um mais liberal e conservador. O retorno Neves, que ainda no início do mês de setembro foi dado a 14% deve-se principalmente à combinação de três fatores: o primeiro é o fim do efeito Campos, o candidato socialista, creditado por muitos para a vitória, morreu em um acidente de avião, o que resultou em uma espécie de predestinação para Silva, o segundo a concentração da batalha eleitoral dentro do solo progressiva, o que enfraqueceu o candidato do Partido Socialista, graças ao aumento da exposição na mídia que a lei permitia a Rousseff, e, finalmente, a terceira, as características peculiares de Neves, que por causa de sua política audiovisual diferente, era a única pessoa com idéias alternativas para o candidato progressista. Os votos proferidos pelo expoente social-democrata, agora constituem um bom ponto de partida para tentar minar Rousseff, que agora é totalmente parte no papel de favorito. No entanto, permanece por 21% obtidos por Silva, que poderia subverter a previsão mais óbvia. Continua a ser difícil fazer uma previsão sobre como exercer o seu direito de voto no segundo turno da apoiantes Silva, ideologicamente devem estar mais próximos Rousseff, mas a campanha política do atual presidente tem dirigido precisamente contra o líder do Partido Socialista, em homenagem a um resposta táctica para a necessidade de eliminar o próximo candidato, pode ter causado ressentimento profundo, de modo a promover Neves. As primeiras reações ainda falou de uma possível aliança entre estes e Silva, para derrubar a supremacia de Dilma Rousseff. Na realidade, são dois atores políticos muito distantes, onde o segundo corredor é as políticas emblemáticas são mais liberais do que as do atual governo e, portanto, aparentemente incompatível com o programa do expoente do Partido Socialista. As previsões podem levar a um boicote dos adeptos voto da Silva, que, de acordo com as previsões, o que não pode favorecer o Rousseff. No entanto Neves pode ficar aclamação inesperado com o programa que prevê maior controle dos gastos públicos e um impulso a uma economia que a queixa de um crescimento menor que o esperado, para ampliar a riqueza no mais fraco. A resposta de Dilma insistirá para que as conquistas sociais alcançados pelo governo. Mais três semanas e vamos saber quem vai levar o Brasil.

Сюрприз в первом туре бразильских выборов

На выборах в Бразилии есть сюрприз: доступ к голосованием в качестве второго наиболее голосовал кандидат от Социал-демократической партии Невес. Так что, если первое место среди Дилма Руссефф, уходящий президент был почти само собой разумеющимся, обогнав кандидата, который получил второе место на бывшего министра окружающей среды Марина Силва, является истинным новизна бразильской политической сцене. Лидер Социалистической партии уже давно выступает, согласно опросам может также подорвать Руссефф в первую очередь, но он получил в конце первого раунда дл голосования, только 21,14% голосов против 41,08% Руссефф и 34,2% Невес. Надо сказать, что реальная избирательная оппозиция, на политическом уровне, это было между двумя женщинами-кандидатами, как либеральная, хотя и на разных позициях, а показатель социал-демократ, который относится к более либеральным и консервативным. Возвращение Невес, который еще в начале сентября месяца было дано до 14% в основном за счет сочетания трех факторов: первый конец эффекта Кампос, кандидат от Социалистической Партии, приписывают многие на победу, погиб в авиакатастрофе, которая привела к своего рода предопределение для Силва, вторая концентрация избирательного битве в почве прогрессивная, которая ослабила кандидата от Социалистической партии, благодаря увеличению воздействия средств массовой информации, что закон позволило Руссефф, и, наконец, третий, своеобразные характеристики Невес, который в силу своих различной визуальной политики, был единственным человеком, с альтернативными идеями к прогрессивному кандидата. Подсчет голосов по экспоненте социал-демократ, в настоящее время составляют хорошую отправную точку, чтобы попытаться подорвать Руссефф, который сейчас полностью часть в роли фаворита. Тем не менее, он остается на 21% полученного Силва, которые могли бы подорвать предсказание более очевидным. По-прежнему трудно сделать прогноз о том, как осуществлять свои голоса во втором туре сторонники Силва, идеологически должны быть ближе к Руссефф, но политическая кампания действующего президента направил именно против лидера Социалистической партии, в честь тактический ответ на необходимость устранить кандидата соседа, могло вызвать глубокое возмущение, с тем чтобы содействовать Невес. Первые реакции даже говорил о возможном союзе между последними и Сильва, свергнуть господство Руссефф. На самом деле это две очень далекие политические актеры, где второй бегун является флагманом политика более либеральны, чем у действующего правительства и, следовательно, по-видимому, несовместимы с программой показателя Социалистической партии. Прогнозы может привести к бойкоту голосования сторонников Силва, который, согласно предсказаниям, которые не могут способствовать Руссефф. Однако Невес может получить неожиданное признание с программой, которая обеспечивает больший контроль государственных расходов и повышения к экономике, что жалоба рост ниже, чем ожидалось, чтобы расширить богатство в слабее. Реакция Руссефф будет настаивать на социальных завоеваний, достигнутых правительством. Еще три недели и мы будем знать, кто будет руководить Бразилии.

意外在第一輪巴西選舉

在巴西的選舉有一個驚喜：獲得選票的社會民主黨內維斯的第二大投候選人。所以，如果羅塞夫的第一名，即將離任的總統幾乎是理所當然的，超車誰拿到了第二名的前環境部長瑪麗娜·席爾瓦的候選人，是巴西政治舞台的真正新穎性。社會黨的領導人早就青睞，根據調查也可能削弱羅塞夫位居第一，但他在第一輪投票DL年底拿到的選票只有21.14％對41.08％羅塞芙和內維斯的34.2％。應該說，真正的選舉反對黨，在政治層面上，這是兩個女人之間的候選人，無論是寬鬆的，儘管在不同的位置，而指數的社會民主黨，它指的是一個更加自由和保守。復出內維斯，誰仍然在9月初給予了14％，主要是由於三個因素的結合：第一是效果結束坎波斯，社會黨候選人，記很多的勝利，死於飛機失事，這就造成了一種宿命的席爾瓦，土壤內的選舉戰第二集中向上，這削弱了社會黨的候選人，由於增加了媒體曝光，該法律允許的羅塞芙， ，最後，第三，內維斯的特殊性質，因為其不同的視覺政策，是唯一的人用其他辦法來逐步候選人。投指數社會民主黨的票，現在成為一個很好的起點，試圖破壞羅塞芙，誰現在是完全一部分喜愛的角色。但是，它仍然是由席爾瓦獲得21％，這可能顛覆了預測更為明顯。它仍然很難做一個關於如何在第二輪的支持者席爾瓦行使他們的投票預測，在思想上應該更接近於羅塞芙，但現任總統的政治運動，正正針對社會黨的領導人，在參拜到戰術應對，必須消除考生的鄰居，可能造成深深的怨恨，從而促進內維斯。第一反應，甚至談到了後者和席爾瓦之間可能的聯盟，推翻羅塞芙至上。在現實中，他們是兩個非常遙遠的政治人物，其中季軍是旗艦的政策比現任政府，因此，顯然不可調和的社會黨的指數方案更自由。預測可能導致席爾瓦的支持者投票，誰抵制，根據預測，這可能不利於該羅塞芙。但是內維斯可能會得到意想不到的讚譽，它提供了更好的控制公共開支和刺激經濟的投訴增長低於預期，擴大財富，在較弱的程序。羅塞夫的回應會堅持由政府所取得的社會成果。三個多星期，我們將知道誰將會導致巴西。