Politica Internazionale

Politica Internazionale

Cerca nel blog

giovedì 16 novembre 2017

Europe wants to play a more decisive role in the fight against pollution

The future of the planet is intimately tied to the global climate and global warming: the signals that Earth sends are worrying because of the rise in temperature sensations caused by the greenhouse effect. Despite the obvious evidence of this cliffy deterioration, the Trump United States withdrew from the Paris Climate Agreement to pursue a better economic result over the short term. The White House has produced more than doubts about the goodness of its choice, but the impact, even moral, of the lack of American participation in climate improvement, is likely to have negative effects not only in the long run but also in the medium term. Awareness of this situation must lead Europe to play a leading role in combating climate change, just replacing the United States. The Bonn Climate Summit highlighted this need, coupled with the need to exert even greater pressure on the US to change its policy on pollution and support all those non-federal but state or communal administrations, also very important such as New York , which are contrary to Trump's environmental policy. Hopefully, these US institutional actors will decide to implement energy production through renewable sources, reducing their carbon dioxide emissions, in order to compensate for the increase at federal level. The overall forecast of carbon dioxide emissions for 2017 is, however, negative, because it is likely to rise again and further affect the overall climate situation on the planet. The energy consumption of countries in the process of industrialization or needing ever greater volumes of commodity production is still too much tied to raw materials that need to be cheap, such as coal, just to limit production costs. In Europe, it is thought to follow the English example, where the increase in the cost of coal per ton resulted in the closure of power plants using this fuel for electricity production, resulting in a lowering of emissions. France should follow this approach, also in order to comply with the Paris government's commitment to close coal-fired power plants on French soil by 2021. Germany, the other major coal consumer, has recognized its difficulties as the European Commissioner for Climate and Environment said in a report, said that seven European countries are still lagging behind in the reduction of carbon dioxide emissions and that, among them, the Germany is still the nation that emits more greenhouse gases among the countries of the entire Union. The German position is very important, since Berlin wants to impose itself as a world leader in the fight against pollution, but in practice it fails to resolve its situation, which is so unbelievable. If Europe wants to play a leading role in the fight against pollution, it will have to present with comforting data in the face of the rest of the world, values ​​achieved with clear and sustainable formulas and measures for the economy, and at least partly reproducible in others areas of the planet; after the old continent, it will be possible to promote broader policy, such as the financing of the poorest states that have started at a later industrialization, and to bridge the distance from countries with older industrialization using raw materials more polluting energy. If the US is distancing itself from the desire to reduce pollution, it is necessary to increase cooperation with China and push it towards less polluting consumption, because without Beijing it is not reasonable to hope for results. If Washington is ever more isolated on this issue, there may be a trend reversal. In any case, for Europe, engaging in the first person becomes a deterrent to increasing its international prestige in a practical and not just nominal way.

Europa quiere jugar un papel más decisivo en la lucha contra la contaminación

El futuro del planeta está íntimamente ligado al clima global y al calentamiento global: las señales que envía la Tierra son preocupantes debido al aumento de las sensaciones de temperatura causadas por el efecto invernadero. A pesar de la evidencia obvia de este dramático deterioro, los Estados Unidos Trump se retiraron del Acuerdo Climático de París para buscar un mejor resultado económico en el corto plazo. La Casa Blanca ha producido más de evidencia dudosa de la bondad de su elección, pero el impacto, incluso moral, de la falta de participación estadounidense en la mejora del clima, es probable que tengan efectos negativos no sólo en el largo plazo, sino también en el medio plazo. La conciencia de esta situación debe llevar a Europa a desempeñar un papel de liderazgo en la lucha contra el cambio climático, simplemente reemplazando a los Estados Unidos. La cumbre del clima de Bonn ha puesto de manifiesto esta necesidad, y el hecho de que se debe ejercer una presión aún mayor en el país de Estados Unidos de modificar su política sobre la contaminación y mantener todos los no federales, estatales o municipales, pero, también muy importante como el NewYork , que son contrarios a la política ambiental de Trump. Con suerte, estos actores institucionales de EE. UU. Decidirán implementar la producción de energía a través de fuentes renovables, reduciendo sus emisiones de dióxido de carbono, para compensar el aumento a nivel federal. Sin embargo, el pronóstico general de las emisiones de dióxido de carbono para 2017 es negativo, porque es probable que aumente nuevamente y afecte aún más la situación climática general en el planeta. El consumo de energía de los países en proceso de industrialización o que necesitan volúmenes cada vez mayores de producción de productos básicos sigue estando demasiado vinculado a las materias primas que deben ser baratas, como el carbón, solo para limitar los costos de producción. En Europa, se cree que sigue el ejemplo inglés, donde el aumento en el costo del carbón por tonelada resultó en el cierre de las centrales eléctricas que usan este combustible para la producción de electricidad, lo que resulta en una reducción de las emisiones. Francia debería seguir este enfoque, también para cumplir con el compromiso del gobierno de París de cerrar las centrales eléctricas de carbón en suelo francés para 2021. Alemania, el otro gran consumidor de carbón, ha reconocido sus dificultades. como dijo el comisario europeo para el clima y el medio ambiente en un informe que siete países europeos todavía están rezagados en la reducción de las emisiones de dióxido de carbono y que, entre ellos, el Alemania sigue siendo la nación que emite más gases de efecto invernadero entre los países de toda la Unión. La posición alemana es muy importante, ya que Berlín quiere imponerse como líder mundial en la lucha contra la contaminación, pero en la práctica no logra resolver su situación, que es tan increíble. Si Europa quiere ejercer un papel destacado en la lucha contra la contaminación debe ser presentado con datos alentadores frente al resto del mundo, los valores obtenidos con las fórmulas y medidas claras y sostenibles para la economía y, al menos en parte ser replicados en otra áreas del planeta; después de que el viejo continente puede hacer promotor de las políticas a mayor escala, como la financiación de los países más pobres que han comenzado a la industrialización más tarde y para cerrar la brecha con los países con industrialización más larga, utilizando materias primas energía más contaminante. Si Estados Unidos se está distanciando del deseo de reducir la contaminación, es necesario aumentar la cooperación con China e impulsarla hacia un consumo menos contaminante, porque sin Pekín no es razonable esperar resultados. Si Washington está cada vez más aislado sobre este tema, puede haber un cambio de tendencia. En cualquier caso, para Europa, comprometerse con la primera persona se convierte en un elemento disuasorio para aumentar su prestigio internacional de una manera práctica y no solo nominal.

Europa will im Kampf gegen die Umweltverschmutzung eine entscheidendere Rolle spielen

Die Zukunft des Planeten ist eng mit dem globalen Klima und der globalen Erwärmung verbunden: Die Signale, die die Erde aussendet, sind besorgniserregend, weil die Temperaturempfindungen durch den Treibhauseffekt steigen. Trotz der offensichtlichen Beweise für diese raue Verschlechterung zog sich die Trump United States aus dem Pariser Klimaabkommen zurück, um kurzfristig ein besseres wirtschaftliches Ergebnis zu erzielen. Das Weiße Haus hat mehr als zweifelhafte Beweise für die Güte ihrer Wahl produziert, aber die Auswirkungen, auch moralisch, des Scheiterns zu amerikanischer Beteiligung an der Klimaverbesserung, sind wahrscheinlich nur negative Auswirkungen nicht auf langer Sicht haben, sondern auch auf mittlere Sicht. Die Kenntnis dieser Situation muss dazu führen, dass Europa eine führende Rolle bei der Bekämpfung des Klimawandels spielt und die Vereinigten Staaten ersetzt. Das Bonner Klimagipfel hat diese Notwendigkeit hervorgehoben, und die Tatsache, dass Sie noch mehr Druck auf die USA ausüben Land muss seine Politik auf Verschmutzung ändern und verteidigen alle nicht Bundes-, sondern staatliche oder kommunale, auch sehr wichtig, da NewYork , die Trumps Umweltpolitik widersprechen. Hoffentlich werden diese US-amerikanischen institutionellen Akteure beschließen, die Energieproduktion durch erneuerbare Quellen zu implementieren und ihren Kohlendioxidemissionswert zu reduzieren, um den Anstieg auf Bundesebene auszugleichen. Die Gesamtprognose der Kohlendioxidemissionen für 2017 ist jedoch negativ, da sie wahrscheinlich wieder ansteigen und die allgemeine Klimasituation auf dem Planeten weiter beeinflussen wird. Der Energieverbrauch von Ländern, die sich im Prozess der Industrialisierung befinden oder immer größere Mengen an Rohstoffen benötigen, ist immer noch zu stark an Rohstoffe gebunden, die billig sein müssen, wie zum Beispiel Kohle, um die Produktionskosten zu begrenzen. In Europa soll es dem englischen Beispiel folgen, wo der Anstieg der Kosten für Kohle pro Tonne zur Schließung von Kraftwerken führte, die diesen Brennstoff für die Stromerzeugung verwendeten, was zu einer Senkung der Emissionen führte. Frankreich sollte diesem Ansatz folgen, auch um der Verpflichtung der Pariser Regierung nachzukommen, bis 2021 Kohlekraftwerke auf französischem Boden zu schließen. Deutschland, der andere große Kohleverbraucher, hat seine Schwierigkeiten erkannt. Wie der EU-Kommissar für Klima und Umwelt in einem Bericht mitteilte, hinken sieben europäische Länder bei der Verringerung der Kohlendioxidemissionen immer noch hinterher. Deutschland ist immer noch die Nation, die mehr Treibhausgase zwischen den Ländern der gesamten Union emittiert. Die deutsche Position ist sehr wichtig, da Berlin sich als Weltführer im Kampf gegen die Umweltverschmutzung durchsetzen will, aber in der Praxis nicht in der Lage ist, seine Situation zu lösen, die so unglaublich ist. Wenn Europa eine führende Rolle bei der Bekämpfung der Verschmutzung trainieren muss mit ermutigenden Daten vor dem Rest der Welt präsentiert wird, erreichten Werte mit Formeln und klaren und nachhaltigen Maßnahmen für die Wirtschaft und die zumindest teilweise in anderen repliziert werden Bereiche des Planeten; nach dem alten Kontinent wird es möglich sein, eine breitere Politik, wie die Finanzierung der ärmsten Staaten, die mit einer späteren Industrialisierung begonnen haben, zu fördern und die Distanz von Ländern mit älterer Industrialisierung mit Rohstoffen zu überbrücken. mehr verschmutzende Energie. Wenn sich die USA von dem Wunsch, die Umweltverschmutzung zu verringern, distanziert, ist es notwendig, die Zusammenarbeit mit China zu verstärken und sie zu weniger umweltverschmutzendem Konsum zu drängen, denn ohne Peking ist es nicht vernünftig, auf Ergebnisse zu hoffen. Wenn Washington in dieser Frage immer isolierter wird, könnte es eine Trendumkehr geben. In jedem Fall wird für Europa die Beteiligung an der ersten Person abschreckend, um sein internationales Ansehen auf praktische und nicht nur nominelle Weise zu erhöhen.

L'Europe veut jouer un rôle plus décisif dans la lutte contre la pollution

Le futur de la planète est intimement lié au climat global et au réchauffement climatique: les signaux que la Terre envoie sont inquiétants en raison de l'augmentation des sensations de température provoquées par l'effet de serre. Malgré les évidences évidentes de cette détérioration, les États-Unis Trump se sont retirés de l'Accord de Paris sur le climat pour obtenir un meilleur résultat économique à court terme. La Maison Blanche a produit plus de preuves douteuses de la bonté de leur choix, mais l'impact, même morale, de l'échec de la participation américaine à l'amélioration du climat, sont susceptibles d'avoir des effets négatifs non seulement à long terme mais aussi à moyen terme. La prise de conscience de cette situation doit conduire l'Europe à jouer un rôle de premier plan dans la lutte contre le changement climatique, juste en remplacement des États-Unis. Le Sommet de Bonn sur le climat a souligné ce besoin, couplé avec la nécessité d'exercer une pression encore plus forte sur les Etats-Unis pour changer leur politique sur la pollution et soutenir toutes les administrations non fédérales mais aussi étatiques ou communales, aussi importantes que New York. , qui sont contraires à la politique environnementale de Trump. Espérons que ces acteurs institutionnels américains décideront de mettre en œuvre la production d'énergie à partir de sources renouvelables, en réduisant leurs émissions de dioxyde de carbone, afin de compenser l'augmentation au niveau fédéral. La prévision globale des émissions de dioxyde de carbone pour 2017 est cependant négative, car elle devrait augmenter de nouveau et affecter davantage la situation climatique globale de la planète. La consommation d'énergie des pays en voie d'industrialisation ou nécessitant des volumes toujours plus importants de production marchande est encore trop liée aux matières premières qui doivent être bon marché, comme le charbon, pour limiter les coûts de production. En Europe, on pourrait penser à l'exemple anglais, où l'augmentation du coût du charbon par tonne a entraîné la fermeture des centrales utilisant ce combustible pour la production d'électricité, ce qui a entraîné une baisse des émissions. La France devrait suivre cette approche, également pour se conformer à l'engagement du gouvernement de Paris de fermer les centrales électriques au charbon sur le sol français d'ici 2021. L'Allemagne, l'autre grand consommateur de charbon, a reconnu ses difficultés Comme l'a déclaré le commissaire européen au climat et à l'environnement dans un rapport, sept pays européens sont encore à la traîne dans la réduction des émissions de dioxyde de carbone et, parmi eux, le L'Allemagne est toujours la nation qui émet le plus de gaz à effet de serre parmi les pays de l'Union entière. La position allemande est très importante, Berlin souhaitant s'imposer comme un leader mondial dans la lutte contre la pollution, mais en pratique, elle ne parvient pas à résoudre sa situation, qui est si incroyable. Si l'Europe veut exercer un rôle de premier plan dans la lutte contre la pollution doit être présentée avec des données encourageantes devant le reste du monde, les valeurs obtenues avec des formules et des mesures claires et durables pour l'économie et, au moins en partie reproduit dans d'autres les zones de la planète; après le vieux continent, il sera possible de promouvoir une politique plus large, comme le financement des États les plus pauvres qui ont démarré à une industrialisation ultérieure, et de se rapprocher des pays à industrialisation plus ancienne en utilisant des matières premières énergie plus polluante. Si les États-Unis se distancient du désir de réduire la pollution, il est nécessaire d'accroître la coopération avec la Chine et de la pousser vers une consommation moins polluante, car sans Pékin, il n'est pas raisonnable d'espérer des résultats. Si Washington est de plus en plus isolé sur cette question, il peut y avoir un renversement de tendance. En tout cas, pour l'Europe, s'engager dans la première personne devient un moyen dissuasif d'accroître son prestige international d'une manière pratique et pas seulement nominale.

A Europa quer desempenhar um papel mais decisivo na luta contra a poluição

O futuro do planeta está intimamente ligado ao clima global e ao aquecimento global: os sinais que a Terra envia são preocupantes devido ao aumento das sensações de temperatura causadas pelo efeito estufa. Apesar da evidência óbvia desta deterioração cliffy, o Trump Estados Unidos retirou-se do Acordo de Clima de Paris para buscar um melhor resultado econômico no curto prazo. A Casa Branca produziu mais do que duvidas sobre a bondade de sua escolha, mas o impacto, mesmo moral, da falta de participação americana na melhoria do clima, provavelmente terá efeitos negativos não só no longo prazo, mas também no médio prazo. A consciência dessa situação deve levar a Europa a desempenhar um papel de liderança no combate às mudanças climáticas, apenas substituindo os Estados Unidos. A Cimeira do Clima de Bonn destacou essa necessidade, juntamente com a necessidade de exercer uma pressão ainda maior sobre os EUA para mudar sua política de poluição e apoiar todas essas administrações não-federais, estatais ou comunais, também muito importantes, como Nova York , o que é contrário à política ambiental da Trump. Esperemos que esses atores institucionais norte-americanos decidam implementar a produção de energia através de fontes renováveis, reduzindo suas emissões de dióxido de carbono, a fim de compensar o aumento a nível federal. A previsão geral das emissões de dióxido de carbono para 2017 é, no entanto, negativa, porque é provável que aumente novamente e afete ainda mais a situação climática global no planeta. O consumo de energia dos países em processo de industrialização ou a necessidade de volumes cada vez maiores de produção de commodities ainda estão muito ligados a matérias-primas que precisam ser baratas, como o carvão, apenas para limitar os custos de produção. Na Europa, pensa-se que segue o exemplo em inglês, onde o aumento do custo do carvão por tonelada resultou no fechamento de usinas de energia que utilizam este combustível para a produção de eletricidade, resultando em uma redução das emissões. A França deve seguir esta abordagem, também para cumprir o compromisso do governo de Paris de fechar as usinas a carvão em solo francês até 2021. A Alemanha, o outro grande consumidor de carvão, reconheceu suas dificuldades como disse o Comissário Europeu para o Clima e o Meio Ambiente em um relatório de que sete países europeus ainda estão atrasados ​​na redução das emissões de dióxido de carbono e que, entre eles, A Alemanha ainda é a nação que emite mais gases de efeito estufa entre os países de toda a União. A posição alemã é muito importante, uma vez que Berlim quer impor-se como líder mundial na luta contra a poluição, mas, na prática, não consegue resolver a situação, o que é tão inacreditável. Se a Europa quer desempenhar um papel de liderança na luta contra a poluição, terá de apresentar dados reconfortantes em relação ao resto do mundo, valores obtidos com fórmulas e medidas claras e sustentáveis ​​para a economia e, pelo menos parcialmente, reprodutíveis em outros áreas do planeta; após o antigo continente, será possível promover uma política mais ampla, como o financiamento dos estados mais pobres que começaram em uma industrialização posterior e para reduzir a distância de países com industrialização mais antiga usando matérias-primas energia mais poluente. Se os EUA estão distanciando-se do desejo de reduzir a poluição, é necessário aumentar a cooperação com a China e empurrá-la para um consumo menos poluente, porque sem Pequim não é razoável esperar resultados. Se Washington estiver mais isolado nesta questão, pode haver uma inversão da tendência. Em qualquer caso, para a Europa, o envolvimento com a primeira pessoa se torna um impedimento para aumentar o seu prestígio internacional de forma prática e não apenas nominal.

Европа хочет играть более решительную роль в борьбе с загрязнением

Будущее планеты тесно связано с глобальным климатом и глобальным потеплением: сигналы, которые посылает Земля, беспокоятся из-за повышения температурных ощущений, вызванных парниковым эффектом. Несмотря на очевидные свидетельства этого скалистого ухудшения, Трамп Соединенные Штаты отказались от Парижского климатического соглашения, чтобы добиться лучшего экономического результата в краткосрочной перспективе. Белый дом более чем сомневается в доброте своего выбора, но влияние, даже моральное, на отсутствие участия Америки в улучшении климата, скорее всего, будет иметь негативные последствия не только в долгосрочной перспективе, но и в среднесрочной перспективе. Осознание этой ситуации должно привести к тому, что Европа будет играть ведущую роль в борьбе с изменением климата, просто заменив Соединенные Штаты. Саммит в Боннском климате подчеркнул эту потребность в сочетании с необходимостью оказывать еще большее давление на США для изменения своей политики в отношении загрязнения и поддержки всех тех нефедеральных, но государственных или общинных администраций, также очень важных, таких как Нью-Йорк , что противоречит экологической политике Трампа. Хотелось бы надеяться, что эти институциональные субъекты США будут принимать решение о внедрении производства энергии через возобновляемые источники энергии, сокращая выбросы углекислого газа, чтобы компенсировать увеличение на федеральном уровне. Общий прогноз выбросов углекислого газа на 2017 год, однако, отрицательный, поскольку он, вероятно, снова повысится и еще больше повлияет на общую климатическую ситуацию на планете. Потребление энергии в странах в процессе индустриализации или необходимость в все больших объемах товарного производства все еще слишком сильно связано с сырьевыми материалами, которые должны быть дешевыми, такими как уголь, только для ограничения издержек производства. В Европе, как считается, следует английский пример, когда увеличение стоимости угля на тонну привело к закрытию электростанций, использующих это топливо для производства электроэнергии, что привело к снижению выбросов. Франция должна следовать этому подходу, а также в целях соблюдения обязательства правительства Парижа закрыть угольные электростанции на французской земле к 2021 году. Германия, другой крупный потребитель угля, признала свои трудности как сказал в своем докладе европейский комиссар по вопросам климата и окружающей среды в своем докладе, говорит, что семь европейских стран по-прежнему отстают в сокращении выбросов углекислого газа и что среди них Германия по-прежнему является страной, которая выделяет больше парниковых газов между странами всего Союза. Позиция Германии очень важна, поскольку Берлин хочет навязать себя мировым лидером в борьбе с загрязнением, но на практике он не может решить свою ситуацию, которая так невероятна. Если Европа хочет играть ведущую роль в борьбе с загрязнением, ей придется представить утешительные данные перед лицом остального мира, ценности, достигнутые с ясными и устойчивыми формулами и мерами для экономики и, по крайней мере частично, тиражируемыми в других районы планеты; после старого континента можно будет продвигать более широкую политику, такую ​​как финансирование беднейших государств, начавшееся на более поздней индустриализации, и преодоление расстояния от стран со старой индустриализацией с использованием сырья более загрязняющая энергия. Если США дистанцируются от желания уменьшить загрязнение, необходимо активизировать сотрудничество с Китаем и подтолкнуть его к менее загрязняющему потреблению, потому что без Пекина небезразлично надеяться на достижение результатов. Если Вашингтон еще более изолирован по этому вопросу, может произойти смена тренда. В любом случае для Европы участие в первом лице становится сдерживающим фактором для повышения своего международного престижа практически, а не только номинальным образом.

歐洲希望在防治污染方面發揮更大的決定性作用

地球的未來與全球氣候和全球變暖密切相關:地球發出的信號令人擔憂,因為溫室效應引起的溫度感覺上升。儘管有明顯跡象表明這種陡峭的惡化,特朗普美國退出了“巴黎氣候協議”,以在短期內取得更好的經濟成果。白宮已經產生了比自己選擇的善良的可疑證據較多,但未能在氣候改善美國參與的影響,甚至是道德的,很可能不僅在長期而且在中期的負面影響。意識到這種情況必須導致歐洲在應對氣候變化方面發揮主導作用,取而代之的是美國。波恩氣候峰會強調了這方面的需求,而事實上,你必須發揮對美國國家更大的壓力,以改變其政策上的污染和維護所有的非聯邦,但州或市,也為紐約很重要這與特朗普的環境政策相悖。希望這些美國的機構行為者決定通過可再生能源實施能源生產,減少二氧化碳的排放量,以彌補聯邦層面的增長。但2017年二氧化碳排放量的總體預測是負面的,因為它有可能再次上升,進一步影響地球的整體氣候狀況。工業化國家的能源消費或生產需要增加商品量,還是太依賴商品必須是低成本的,如煤,只是為了節約生產成本。在歐洲,你都應該遵守的英語例子,其中每噸煤的成本的增加已經引起了使用這種燃料生產電能,從而降低排放量的發電廠的關閉。法國應該遵循這種方法,即使滿足了法國政府,這是2021年德國,煤炭等主要消費關閉在法國領土上燃煤電廠的承諾,承認他們的困難正如歐盟氣候與環境委員在一份報告中所說的那樣,七個歐洲國家在減少二氧化碳排放方面依然落後,其中,德國仍然是整個聯盟國家排放更多溫室氣體的國家。德國的立場是非常重要的,因為柏林希望強加在防止污染的鬥爭中處於世界領先地位,但在實踐中解決不了他們的處境,因而是不可信的。如果歐洲想要鍛煉在防止污染的鬥爭中發揮主導作用必須與世界其他地區的前面令人鼓舞的數據呈現,用公式和明確的和可持續的措施對經濟和至少部分實現值在其他複製地球的地區;舊大陸可以做的更大規模的政策,比如最貧窮國家的融資啟動子已經開始產業化後,並縮小與工業化更長期的國家的差距,使用的原料後,更污染的能源。如果美國從願望漸行漸遠,以減少污染,必須加強與中國的合作,推動更小的污染量,因為北京是不是沒有道理的希望的結果。如果華盛頓在這個問題上越來越孤立,可能會出現趨勢逆轉。無論如何,對於歐洲來說,從事第一人的行為,對於以實際而不僅僅是名義上的方式來提高國際聲望成為一種威懾。