Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
giovedì 31 maggio 2018
希臘擔心意大利的蔓延
意大利問題甚至可以在該國邊界之外,尤其是在較弱的歐洲經濟體中產生具體影響。擔憂這種情況的第一個國家是希臘,該國開始放棄受控制的行政。今年頭一個星期三發生的總罷工表明,面對布魯塞爾實施的犧牲,希臘人民面臨困難。經過十年的強制財政緊縮之後,雅典擔心意大利危機的影響可能會使所作努力無效。截至希臘經濟救助計劃的最後審查的前夕,雅典政府有結果,聲稱該國實現其自身的穩定,歐洲單一貨幣區的功能穩定性意想不到的能力,但是希臘國家的債務水平仍然過高,無法保證希臘的安全。什麼雅典一貫的眼看壓倒了經濟效果的擔憂,他們看到了積極的跡象,首次自2009年以來,由於意大利危機的影響作用,在財政和政治。政府的目標是獲得議會的結束,使選舉在2019年,這將終止執行計劃,並希望在羅馬的政治危機的積極解決,以化解反對編隊所有“的危險歐洲和主權立場。對這一政治部分的可能肯定可能會危及當前的結果,使希臘處於對布魯塞爾的強烈批評立場。令人擔心的是合法的:它是一件事,與歐洲的談判被說服歐洲選擇的政府進行的,另一種是有作為合作夥伴的執行由在布魯塞爾高度不利的領導人。當然,這種情況可能會促使意大利政府對歐盟機構提出強烈批評的立場,即使部分是合法的。另外,由於自2010年以來歐洲的支持達到約300億歐元,並且是與聯盟關係鬆動的主要障礙。仍然有,但是,由於具體的主題惡化強加給希臘人,如勞動力市場的放鬆管制,可能增加出售公共資產,形成創建貧窮和幻滅對歐洲機構的財政緊縮系統的一部分,被理解為人民的共同家園;這種看法在意大利也是如此,它總是那種不贊成公民的歐洲,而是讚成偉大的財政和普遍的幻想力量。針對這些信念將基本打希臘政府尋找樂器之間的平衡,以減少債務,總是希望布魯塞爾將開始履行其機構角色的歐洲公民。
ギリシャはイタリアの伝染を恐れる
イタリアの問題は、国境の外でも、とりわけ弱い欧州諸国でも、具体的な効果を発揮することができます。このシナリオを恐れる最初の国はギリシャです。ギリシャは管理された行政を離れることを始めています。ブリュッセルの犠牲に直面したギリシャ人の難しさは、水曜日に行われた第1回目のストライキである。アテネは10年の緊縮財政を経て、イタリアの危機の波及効果を打ちのめす恐れがあると懸念している。ギリシャの経済救済の最終更新日の前夜の通り、アテネの政府はしかし、独自の安定性を達成するために、国の予期せぬ能力、ヨーロッパの単一通貨圏の機能的安定性を主張し、その結果を持っていますギリシャ国の債務水準は依然として高すぎるため、ギリシャの安全保障を保証することはできません。どのような経済的結果を上回っ見てのアテネは一貫恐怖は、彼らは両方の財政、および政治的、によるイタリア危機の影響を与える効果に、2009年以来初めて、正の符号を参照してください。政府の目標は、「執行計画を終了し、地層のすべてに反対の危険性を打開するために、ローマの政治危機の正の解のために望んでいるだろうこれは、議会の終わりに到達し、2019年の選挙を作ることですヨーロッパとソブリンの地位にある。この政治的な部分の可能性のある肯定は、現在の結果を危うくし、ギリシャをブリュッセルに対して強い批判の立場に置く可能性がある。恐怖が正当なものである:欧州との交渉は、欧州の選択肢を確信政府によって行われていることを一つのことで、別の幹部は、ブリュッセルで非常に不利な指導者で構成されたパートナーとして持っていることです。確かにこのシナリオは、たとえ正当なものであっても、ヨーロッパの機関に向けて強い批判の立場にあるイタリア政府に貢献する可能性がある。また、欧州の支援は2010年以降約300,000,000ユーロに達し、連合との関係を緩和する上で大きな障害となっている。残って、しかし、具体的なトピックの劣化は、このような労働市場の規制緩和として、ギリシャ人に課せられたとして、欧州の金融機関に向けて、貧困と幻滅を作成した緊縮財政システムの一部を形成する公共資産の売却増加の可能性、民衆の共通の家として理解されている。イタリアでも起こったように、この認識は、常に市民に有利ではなく、偉大な財政の、一般的には幻の力のヨーロッパのものである。これらの信念に反して、基本的にはギリシャ政府のは、常にブリュッセルは欧州の市民にその制度的役割を果たすために開始されますことを期待して、借金を減らすために、機器間の適切なバランスを見つける戦うことになります。
اليونان تخشى العدوى الايطالية
سوف
تكون القضايا الإيطالية قادرة على أن تكون لها تأثيرات ملموسة حتى خارج
حدود البلاد وفوق كل شيء في الاقتصادات الأوروبية الأضعف. أول بلد يخشى هذا السيناريو هو اليونان ، والتي بدأت في مغادرة الإدارة التي تسيطر عليها. إن
الإضراب العام الذي وقع يوم الأربعاء ، الأول من العام ، يشير إلى صعوبة
السكان اليونانيين في مواجهة التضحيات التي تفرضها بروكسل. بعد عقد من التقشف القسري ، تخشى أثينا من أن تداعيات الأزمة الإيطالية قد تلغي الجهود المبذولة. وحتى
عشية الاستعراض الأخير من خطة الإنقاذ الاقتصادي اليوناني، فإن الحكومة في
أثينا لديه النتائج، مدعيا قدرة غير متوقعة للبلد لتحقيق استقرارها
والاستقرار الوظيفي للمنطقة العملة الأوروبية الموحدة، ولكن لا يزال مستوى مديونية الدولة اليونانية مرتفعاً للغاية لضمان أمن آمن لليونان. ما
أثينا باستمرار المخاوف من ورؤية تفوق نتائج اقتصادية، ويرون علامة
إيجابية، لأول مرة منذ عام 2009، ويرجع ذلك إلى تأثير تؤثر الأزمة
الإيطالية، ماليا وسياسيا. هدف
الحكومة هو الوصول إلى نهاية الهيئة التشريعية وإجراء الانتخابات في عام
2019 ، وهذا سيسمح بإنهاء الخطط التنفيذية والأمل في حل إيجابي للأزمة
السياسية في روما ، لنزع فتيل خطر التكوينات المخالفة أوروبا وعلى مواقف السيادة. يمكن لتأكيد محتمل لهذا الجزء السياسي أن يعرض النتائج الحالية للخطر ، لوضع اليونان في موقف انتقادات قوية ضد بروكسل. الخوف
هو الشرعي: هو الشيء الوحيد الذي تتم المفاوضات مع أوروبا من قبل الحكومة
مقتنعة اختيار الأوروبي، وآخر هو أن يكون كشريك إجراء تنفيذي من قادة سلبي
للغاية في بروكسل. من
المؤكد أن هذا السيناريو يمكن أن يسهم في حكومة إيطالية في مواقف انتقادية
قوية ، حتى ولو كانت مشروعة جزئياً ، تجاه الهيئات الأوروبية. أيضا لأن الدعم الأوروبي يصل إلى حوالي 300،000 مليون يورو منذ عام 2010 وهو عقبة رئيسية لتخفيف العلاقات مع الاتحاد. لا
تزال هناك، مع ذلك، إلى موضوعات ملموسة تدهور المفروض على اليونانيين، مثل
تحرير سوق العمل، وزيادة محتملة في بيع الأصول العامة، والتي تشكل جزءا من
نظام التقشف التي خلقت الفقر وخيبة الأمل تجاه المؤسسات الأوروبية، يفهم على أنه الموطن المشترك للشعوب ؛ إن التصور ، كما حدث في إيطاليا ، دائمًا هو مفهوم أوروبا التي لا تحبذ المواطنين ، بل أيضًا التمويل الكبير وعموم القوى الظاهرية. ضد
هذه المعتقدات سوف نقاتل في الأساس الحكومة اليونانية في إيجاد التوازن
الصحيح بين الأدوات اللازمة لتخفيض الديون، على أمل دائما أن بروكسل سوف
تبدأ في أداء دورها المؤسسي للمواطنين الأوروبيين.
martedì 29 maggio 2018
Venezuela: Maduro isolato dall'astensionismo
Con una partecipazione al voto del solo 32% degli aventi diritto, la competizione elettorale venezuelana sancisce la debolezza interna di Maduro. A causa della mancanza delle garanzie democratiche e della continuata violazione dei diritti civili, la comunità internazionale aveva ritenuto, ancora prima che si effettuassero, poco rilevante il risultato che sarebbe uscito dalle urne, ma l’elevata astensione crea una vera e propria delegittimizzazione della annunciata vittoria di Maduro e, andando oltre, ne ridimensiona la figura. Quello che ne esce è un paese ancora più diviso, giacchè, oltre alla distanza con gli oppositori politici, si registra anche una separazione all’interno del partito di Governo. Questo è stato dovuto all’allontanamento del numero due del partito, a causa di un tentativo di indebolire la leadership di Maduro. Quello che ne è conseguito è stata una minore mobilitazione delle strutture di partito, che ha contribuito in maniera sensibile all’astensionismo. Se il risultato ufficiale comunicato dal Centro elettorale nazionale parla di 6,2 milioni di voti attribuiti a Maduro, la realtà parla di un risultato sotto i 4 milioni, un valore compreso tra 3,5 e 3,8 milioni); la distanza tra i voti veri e quelli falsi sarebbe di oltre i due milioni: un dato che si ripete fino dalle elezioni del 2012 con Chavez e che continuato con l’elezione di Maduro nel 2013. Ad aumentare la gravità della situazione vi è il raffronto con il numero di persone che sono nelle famiglie assistite dal regime, una quota di circa 10,8 milioni di possibili elettori; questa grande differenza pare sia dovuta proprio all’ostruzionismo del numero due del partito, in aperto dissenso con Maduro. Il problema del dissenso interno è una questione che Maduro intendeva risolvere con una epurazione dentro il partito, cominciata con l’allontanamento del numero due, colui il quale avrebbe pilotato l’astensione alle elezioni. Il grande numero di mancati votanti rileva come la leadership di Maduro al’interno del partito sia tutt’altro che salda; d’altra parte la condizione economica, sociale ed anche sanitaria del paese ha incrinato il consenso verso il presidente della Repubblica bolivariana del Venezuela. Per Maduro un tale livello di opposizione all’interno del suo movimento è un aspetto di novità, che non permette di prevedere come intenderà gestire questo scenario. Una previsone a breve termine potrebbe essere quella di temporeggiare e cercare un accordo con la fazione del numero due; a questo proposito sarà interessante vedere se ci saranno incarichi governativi per questa parte del partito: in questo caso Maduro potrebbe scegliere di non attuare una pulizia interna, ma ciò potrebbe significare la sua estrema debolezza, segnale che potrebbe lasciare intendere l’avvio del declino del presidente del paese. Un aiuto indiretto potrebbe però arrivare dall'Ufficio di Controllo degli Attivi Stranieri (OFAC) del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti, che ha indicato diversi esponenti del partito di Maduro di formare una rete criminale di corruzione, traffico di droga e riciclaggio di denaro. Anche se in questa lista ci sono personaggi vicino a Maduro, come la moglie, la segnalazione americana potrebbe fornire il pretesto per escludere componenti scomodi dal partito. La situazione resta molto grave, perchè evidenzia nel paese una deriva che presenta uno scenario da tutti contro tutti: opposizione divisa e non in grado di fare fronte comune contro il regime, incapace di sfruttare anche le divisioni interne del partito al potere, divisioni che, però, aggravano il quadro generale ed aumentano l’instabilità del paese, già duramente provato da un lungo periodo di crisi economica, che si riflette nella scarsità di generi alimentari e per una grave situazione sanitaria, in un contesto dove la delinquenza è arrivata ad essere insostenibile.
Venezuela: Maduro isolated from abstention
With
the participation of only 32% of those entitled to vote, the Venezuelan
electoral competition sanctions Maduro's internal weakness. Because
of the lack of democratic guarantees and the continued violation of
civil rights, the international community had considered, even before
they were carried out, the result that would have come out of the polls,
but the high abstention creates a real delegitimization of the
announced victory of Maduro and, going further, it resizes the figure. What
emerges is a country even more divided, since, in addition to the
distance with political opponents, there is also a separation within the
ruling party. This was due to the removal of the party's number two, due to an attempt to weaken the leadership of Maduro. What ensued was a lower mobilization of party structures, which contributed significantly to abstention. If
the official result communicated by the National Electoral Center
speaks of 6.2 million votes attributed to Maduro, the reality speaks of a
result under 4 million, a value between 3.5 and 3.8 million); the
distance between the true votes and the false ones would be over two
million: a figure that is repeated until the 2012 elections with Chavez
and that continued with the election of Maduro in 2013. To increase the
gravity of the situation there is a comparison with the number of people in the families assisted by the regime, a quota of about 10.8 million possible voters; this great difference seems to be due to the obstructionism of the party's number two, in open dissent with Maduro. The
problem of internal dissent is a question that Maduro intended to solve
with a purge within the party, begun with the removal of the number
two, the one who would have led the abstention in the elections. The large number of non-voters points out that Maduro's leadership within the party is far from solid; on
the other hand the economic, social and even health condition of the
country has cracked the consensus towards the president of the
Bolivarian Republic of Venezuela. For
Maduro, such a level of opposition within his movement is an aspect of
novelty, which does not allow to foresee how he intends to manage this
scenario. A short-term forecast could be to temporize and seek an agreement with the faction of the number two; in
this regard it will be interesting to see if there will be government
offices for this part of the party: in this case, Maduro could choose
not to carry out internal cleansing, but this could mean its extreme
weakness, a signal that could suggest the beginning of the decline of
the president of the country. Indirect
help could however come from the US Treasury Department's OFAC, which
indicated several members of the Maduro party to form a criminal network
of corruption, drug trafficking and money laundering. Although
on this list there are characters close to Maduro, like his wife, the
American signal could provide the excuse to exclude uncomfortable
components from the party. The
situation remains very serious, because it highlights a drift in the
country that presents a scenario against all against: divided opposition
and not able to make a common front against the regime, unable to
exploit even the internal divisions of the party in power, divisions
that, however,
they aggravate the general picture and increase the instability of the
country, already severely tested by a long period of economic crisis,
which is reflected in the scarcity of foodstuffs and a serious health
situation, in a context where delinquency has come to be unsustainable.
Venezuela: Maduro aislado de la abstención
Con
la participación de solo el 32% de los que tienen derecho a votar, la
competencia electoral venezolana sanciona la debilidad interna de
Maduro. Debido
a la falta de garantías democráticas y la continua violación de los
derechos civiles, la comunidad internacional había sentido, incluso
antes de que llevaban, el resultado insignificante que vendría a las
urnas, pero la alta abstención crea una verdadera delegittimizzazione el
anunciado victoria de Maduro y, yendo más allá, cambia el tamaño de la figura. Lo
que emerge es un país aún más dividido, ya que, además de la distancia
con los opositores políticos, también hay una separación dentro del
partido gobernante. Esto se debió a la eliminación del número dos del partido, debido a un intento de debilitar el liderazgo de Maduro. Lo que siguió fue una menor movilización de las estructuras partidarias, lo que contribuyó significativamente a la abstención. Si
el resultado oficial comunicado por el Centro Nacional Electoral habla
de 6,2 millones de votos atribuidos a Maduro, la realidad habla de un
resultado por debajo de 4 millones, un valor entre 3,5 y 3,8 millones); la
distancia entre los votos verdaderos y los falsos sería más de dos
millones: una cifra que se repite hasta las elecciones de 2012 con
Chávez y que continuó con la elección de Maduro en 2013. Para aumentar
la gravedad de la situación hay una comparación con
el número de personas en las familias asistidas por el régimen, una
cuota de alrededor de 10.8 millones de posibles votantes; esta gran diferencia parece deberse al obstruccionismo del número dos del partido, en abierto desacuerdo con Maduro. El
problema de la disidencia interna es una cuestión que Maduro intentó
resolver con una purga dentro del partido, comenzada con la eliminación
del número dos, el que habría liderado la abstención en las elecciones. La gran cantidad de no votantes señala que el liderazgo de Maduro dentro del partido dista mucho de ser sólido; por
otro lado, la condición económica, social e incluso de salud del país
ha resquebrajado el consenso hacia el presidente de la República
Bolivariana de Venezuela. Para
Maduro, ese nivel de oposición dentro de su movimiento es un aspecto de
novedad, que no permite prever cómo pretende manejar este escenario. Un pronóstico a corto plazo podría ser temporizar y buscar un acuerdo con la facción del número dos; En
este sentido, será interesante ver si habrá trabajos del gobierno para
esta parte de la fiesta: en este caso, Maduro puede optar por no aplicar
una limpieza interna, pero esto podría significar su extrema debilidad,
una señal de que podría sugerir el inicio de la decadencia de presidente del país. Sin
embargo, la ayuda indirecta podría provenir de la OFAC del Departamento
del Tesoro de EE. UU., Que indicó que varios miembros del partido
Maduro formaron una red criminal de corrupción, tráfico de drogas y
lavado de dinero. Aunque
en esta lista hay personajes cercanos a Maduro, como su esposa, la
señal estadounidense podría proporcionar la excusa para excluir
componentes incómodos de la fiesta. La
situación sigue siendo muy grave, porque pone de relieve la deriva país
presentando un escenario de todos contra todos: la oposición dividida e
incapaz de formar un frente común contra el régimen, no pueden incluso
tomar ventaja de las divisiones internas del partido en el poder,
divisiones, sin
embargo, agravan el cuadro general y aumentan la inestabilidad del
país, ya severamente probado por un largo período de crisis económica,
que se refleja en la escasez de alimentos y una grave situación de
salud, en un contexto donde la delincuencia ha llegado a ser insostenible.
Venezuela: Maduro von Enthaltung isoliert
Mit der Teilnahme von nur 32% der Wahlberechtigten sanktioniert der venezolanische Wahlwettbewerb Maduro die interne Schwäche. Aufgrund
der fehlenden demokratischer Garantien und die fortgesetzten Verletzung
der Bürgerrechte hatte die internationale Gemeinschaft fühlt, noch
bevor sie trugen, das Ergebnis unbedeutend, dass bei den Wahlen
herauskommen würde, aber die hohe Enthaltung schafft eine echte
delegittimizzazione des angekündigten Sieg von Maduro und, weiter gehend, ändert es die Größe. Was
herauskommt, ist ein noch gespaltenes Land, denn neben der Distanz zu
politischen Gegnern gibt es auch eine Trennung innerhalb der
Regierungspartei. Dies war aufgrund der Entfernung der Partei Nummer zwei, aufgrund eines Versuchs, die Führung von Maduro zu schwächen. Was folgte, war eine geringere Mobilisierung von Parteistrukturen, die erheblich zur Enthaltung beitrug. Wenn
das offizielle Ergebnis des Nationalen Wahlzentrums von 6,2 Millionen
Maduro zugeschriebenen Stimmen spricht, spricht die Realität von einem
Ergebnis unter 4 Millionen, einem Wert zwischen 3,5 und 3,8 Millionen; der
Abstand zwischen den wahren und den falschen Stimmen würde über zwei
Millionen betragen: eine Zahl, die sich bis zu den Wahlen 2012 mit
Chávez wiederholt und die mit der Wahl von Maduro 2013 fortgesetzt
wurde. Um die Schwere der Situation zu erhöhen, gibt es einen Vergleich mit der Anzahl der Menschen in den vom Regime unterstützten Familien, einer Quote von etwa 10,8 Millionen möglichen Wählern; Dieser
große Unterschied scheint auf die Obstruktionspolitik der Partei Nummer
zwei zurückzuführen zu sein, die sich mit Maduro auseinandersetzt. Das
Problem der internen Meinungsverschiedenheit ist eine Frage, die Maduro
mit einer Säuberungsaktion in der Partei lösen wollte, die mit der
Entfernung der Nummer zwei begann, die die Enthaltung bei den Wahlen
anführen würde. Die große Anzahl der Nichtwähler weist darauf hin, dass Maduros Führung in der Partei alles andere als solide ist; Auf
der anderen Seite hat der wirtschaftliche, soziale und sogar
gesundheitliche Zustand des Landes den Konsens gegenüber dem Präsidenten
der Bolivarischen Republik Venezuela gebrochen. Für
Maduro ist eine solche Opposition in seiner Bewegung ein Aspekt der
Neuheit, der nicht vorhersehbar macht, wie er dieses Szenario zu
bewältigen gedenkt. Eine
kurzfristige Prognose könnte darin bestehen, eine Vereinbarung mit der
Fraktion der Nummer zwei zu treffen und zu versuchen; In
diesem Zusammenhang wird es interessant sein zu sehen, ob es die
Regierung Arbeitsplätze für diesen Teil der Partei sein wird: In diesem
Fall kann Maduro wählen nicht eine innere Reinigung zu implementieren,
aber dies könnte seine extreme Schwäche bedeuten, ein Zeichen, das den
Beginn des Rückgangs könnte darauf hindeuten, von Präsident des Landes. Indirekte
Hilfe könnte jedoch vom OFAC des US-Finanzministeriums kommen, das
darauf hinwies, dass mehrere Mitglieder der Maduro-Partei ein
kriminelles Netzwerk aus Korruption, Drogenhandel und Geldwäsche
bildeten. Obwohl
auf dieser Liste Charaktere stehen, die Maduro ähnlich sind wie seine
Frau, könnte das amerikanische Signal die Entschuldigung bieten,
unbequeme Komponenten von der Party auszuschließen. Die
Lage bleibt sehr ernst, weil sie das Land Drift hebt ein Szenario aller
gegen alle Inhaltsstoffe: Opposition geteilt und nicht in der Lage,
eine gemeinsame Front gegen das Regime zu bilden, nicht in der Lage,
selbst die Vorteile der internen Abteilungen der Regierungspartei zu
nehmen, Spaltungen, jedoch
verschlimmern sie das große Bild und erhöhen die Instabilität des
Landes, schon arg nach einer langen Zeit der Wirtschaftskrise versucht,
die in der Nahrungsmittelknappheit und eine schwere gesundheitliche
Situation reflektiert wird, in einem Kontext, in dem das Verbrechen kam
zu sein nicht nachhaltig.
Iscriviti a:
Post (Atom)