Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
venerdì 9 ottobre 2015
Libia: raggiunta un'intesa per un governo unico
Alla vigilia della scadenza del suo mandato, l'inviato delle Nazioni Unite, Bernardino Leon, raggiunge una intesa per la costituzione di un governo di unità nazionale in Libia. Questo risultato arriva dopo mesi di trattative estenuanti, avvenute con una situazione interna molto grave, dove la presenza di continui scontri armati ha avvicinato il paese libico ad una situazione di guerra civile, con il contorno di una grave situazione umanitaria che riguarda oltre 2,4 milioni di persone. Dopo la morte di Gheddafi la Libia è sprofondata in una situazione di anarchia a causa della presenza di numerose bande armate, che spesso facevano riferimento ai fondamentalisti islamici, favoriti, nella loro azione, dall’assenza di una alternativa politica che potesse occupare il vuoto di potere lasciato dalla fine della dittatura. L’errore fondamentale delle potenze occidentali impegnate militarmente contro Gheddafi è stato quello, dopo la sconfitta delle truppe regolari di Tripoli, di non presidiare un territorio, dove il condizionamento totale della dittatura aveva azzerato ogni possibile forma di opposizione organizzata e dove le uniche strutture tollerate erano i clan tribali; questa organizzazione sociale, naturalmente divisa all’interno di porzioni di territorio ben definite, non poteva essere congeniale per un passaggio di potere in grado di sostituire immediatamente l’organizzazione statale precedente. Senza un presidio del territorio, che presupponeva un impegno considerevole con la presenza di truppe di terra, unito ad un effettivo sostegno teso alla costruzione della necessaria organizzazione per supportare una amministrazione statale da formare ex novo, il paese libico è precipitato in un conflitto intestino, che è stato responsabile, tra l’altro, dell’aumento delle migrazioni verso l’Europa, attraverso l’Italia ed una situazione di profonda instabilità nelle coste meridionali del Mediterraneo, quindi molto vicino alle coste europee. L’accordo raggiunto non risolve la questione, ma costituisce un punto di partenza importante, al quale finora non si era ancora arrivati. Materialmente le due delegazioni riunite in Marocco sono arrivate ad accordarsi su di una lista di nomi contenente i possibili candidati alla guida del paese, questa lista dovrà essere ora esaminata dai due governi contrapposti di Tobruk e Tripoli. La speranza è quella di incontrare il gradimento, se non di tutto il popolo libico, almeno della grande parte del paese; nella lista figurano personalità appartenenti ad entrambi i parlamenti per bilanciare gli opposti schieramenti, che si differenziano, è bene ricordarlo, per una diversa impostazione delle forze politiche che gli compongono. Mentre il parlamento di Tobruk, appare meno condizionato dalla presenza di movimenti religiosi, quello di Tripoli è legato ai Fratelli musulmani ed è salito al potere grazie alle milizie religiose, usurpando quello costretto a fuggire a Tobruk, nonostante fosse legittimamente eletto. Certamente per raggiungere la pace ed una stabilità nel paese la trattativa ha dovuto non considerare come causa ostativa la posizione illegittima del parlamento di Tripoli, ma ciò ne comporta, anche se in modo implicito, un riconoscimento internazionale, che finora era stato negato. La comunità internazionale, infatti, in modo unanime, aveva sempre dato il riconoscimento formale al parlamento fuggito a Tobruk ed ora si troverà in una posizione scomoda, costretta a dialogare con i rappresentanti maggiormente legati ai movimenti confessionali, intorno ai quali ruota una galassia di formazioni probabilmente anche coinvolte con i traffici di armi e di esseri umani, questi ultimi usati come mezzo per mettere sotto ricatto i governi occidentali, una modalità che ricalca quelle già ampiamente usate dallo stesso Gheddafi. Non è escluso che proprio la pressione esercitata sull’Europa dall’aumento del flusso migratorio abbia indotto i paesi occidentali ad un atteggiamento più morbido verso il parlamento di Tripoli, per favorire una soluzione condivisa, tesa anche ad evitare possibili interventi di tipo militare contro i trafficanti di esseri umani, più volte minacciati. Oltre a questi problemi si aggiunge quello, forse, per certi versi, ancora più grave, della presenza nella regione della Sirte dello Stato islamico, che può rappresentare una minaccia concreta e che ha potuto prosperare soltanto grazie alla profonda rivalità tra i due parlamenti e che potrà essere sconfitto soltanto da una Libia unita e governata da un esecutivo legittimato.
Libya: to reach agreement on a single government
On
the eve of the expiry of its mandate, the United Nations envoy,
Bernardino Leon, reached an agreement to establish a national unity
government in Libya. This
result comes after months of grueling negotiations, which took place
with a domestic situation very serious, where the presence of continuous
armed clashes approached the Libyan country to a situation of civil
war, with the outline of a grave humanitarian situation that affects
more than 2.4 million of people. After
the death of Gaddafi's Libya has been plunged into a state of
lawlessness due to the presence of numerous armed gangs, who often made
reference to the Islamists, favored, in their action, the absence of a
political alternative that could fill the vacuum left by the end of the dictatorship. The
fundamental error of the Western powers engaged militarily against
Gaddafi was that, after the defeat of the regular troops of Tripoli, not
to guard a territory, where the total conditioning of the dictatorship
had cleared every possible form of organized opposition and where the
only structures tolerated they were the clans; this
social organization, of course divided into portions of territory well
defined, could not be congenial to a shift of power able to immediately
replace the previous state organization. Without
the land, which involved a considerable commitment with the presence of
ground troops, coupled with effective support aimed at the construction
of the necessary organization to support a state government to be
formed from scratch, the Libyan country is plunged into an internal
conflict, that
he was responsible, among other things, the increase of migration to
Europe through Italy and a situation of profound instability in the
southern shores of the Mediterranean, so very close to the coasts of
Europe. The agreement does not resolve the issue, but it is an important starting point, which until now had not yet arrived. Materially
the two delegations gathered in Morocco came to agree on a list
containing names of the possible candidates to lead the country, this
list must now be examined by the two governments opposed to Tobruk and
Tripoli. The hope is to meet with the approval, if not of all the Libyan people, at least the larger part of the country; the
list included personalities from both parliaments to balance the
opposing forces, which differ, it should be remembered, for a different
setting of the political forces that make up. While
the parliament of Tobruk, is less affected by the presence of religious
movements that Tripoli is linked to the Muslim Brotherhood and came to
power thanks to the religious militias, usurping what forced to flee in
Tobruk, although he was legitimately elected. Of
course to achieve peace and stability in the country the deal had not
considered as impediment because the position of the illegitimate
parliament of Tripoli, but what it entails, even if implicitly,
international recognition, which so far had been denied. The
international community, in fact, unanimously, had always given formal
recognition to parliament fled to Tobruk and now will be in an awkward
position, forced to talk to the representatives mainly linked to
sectarian movements, which rotates around a galaxy formations probably
also involved with the trafficking of weapons and human beings, the
latter used as a means to blackmail Western governments, a mode that
follows those already widely used by the Gaddafi. It
is not excluded that precisely the pressure on Europe by the increased
flow of migrants has led Western countries to a softer attitude towards
the parliament in Tripoli to facilitate a common solution, that also
aims to avoid any kind of military action against human traffickers, repeatedly threatened. In
addition to these problems must be added that, perhaps, in some ways,
even more serious, the presence in the region of Sirte of the Islamic
state, which can represent a real threat, and that could only thrive
thanks to the deep rivalry between the two parliaments and It can be defeated only by a united Libya and governed by an executive legitimized.
Libia: para llegar a un acuerdo sobre un solo gobierno
En
vísperas de la expiración de su mandato, el enviado de las Naciones
Unidas, Bernardino León, llegó a un acuerdo para establecer un gobierno
de unidad nacional en Libia. Este
resultado se produce después de meses de negociaciones agotadoras, que
tuvieron lugar con una situación interna muy grave, donde la presencia
de los enfrentamientos armados continuos acercó el país de Libia a una
situación de guerra civil, con la silueta de una grave situación
humanitaria que afecta a más de 2,4 millones de personas. Tras
la muerte de Libia de Gadafi se ha sumido en un estado de anarquía
debido a la presencia de numerosas bandas armadas, que a menudo se hace
referencia a los islamistas, favorecido, en su acción, la ausencia de
una alternativa política que podría llenar el vacío dejado por el fin de la dictadura. El
error fundamental de las potencias occidentales que participan
militarmente contra Gadafi fue que, después de la derrota de las tropas
regulares de Trípoli, no para proteger un territorio, donde el
acondicionamiento total de la dictadura había despejado todas las formas
posibles de oposición organizada y donde las únicas estructuras
tolerado ellos eran los clanes; esta
organización social, por supuesto dividido en porciones de territorio
bien definidos, no podría ser más agradable para un cambio de poder
capaz de sustituir de inmediato la organización estatal anterior. Sin
la tierra, lo que implicó un compromiso considerable con la presencia
de las tropas de tierra, junto con el apoyo eficaz encaminada a la
construcción de la organización necesaria para apoyar un gobierno
estatal que se formó a partir de cero, el país de Libia está sumida en
un conflicto interno, que
él era responsable, entre otras cosas, el aumento de la migración hacia
Europa a través de Italia y una situación de inestabilidad profunda en
la orilla sur del Mediterráneo, muy cerca de las costas de Europa. El acuerdo no resuelve el problema, pero es un punto de partida importante, que hasta ahora todavía no habían llegado. Materialmente
las dos delegaciones se reunieron en Marruecos llegaron a un acuerdo
sobre una lista que contiene los nombres de los posibles candidatos para
dirigir el país, esta lista debe ser ahora examinado por los dos
gobiernos que se oponen a Tobruk y Trípoli. La esperanza es para cumplir con la aprobación, si no de todo el pueblo libio, al menos la mayor parte del país; la
lista incluye personalidades de ambos parlamentos para equilibrar las
fuerzas de oposición, que difieren, debe recordarse, por una
configuración diferente de las fuerzas políticas que componen. Mientras
que el Parlamento de Tobruk, es menos afectado por la presencia de
movimientos religiosos que Trípoli está vinculado a la Hermandad
Musulmana y llegó al poder gracias a las milicias religiosas, usurpando
lo que obligó a huir en Tobruk, a pesar de que fue legítimamente
elegido. Por
supuesto, para lograr la paz y la estabilidad en el país que el acuerdo
no había considerado como impedimento debido a la posición del
Parlamento ilegítimo de Trípoli, pero lo que conlleva, aunque
implícitamente, el reconocimiento internacional, que hasta ahora se le
había negado. La
comunidad internacional, de hecho, por unanimidad, siempre había dado
reconocimiento formal al parlamento huyó a Tobruk y ahora estará en una
posición incómoda, obligado a hablar con los representantes
principalmente vinculados a los movimientos sectarios, que gira en torno
a una galaxia formaciones probablemente
también involucrados con el tráfico de armas y de seres humanos, este
último utilizado como un medio para chantajear a los gobiernos
occidentales, un modo que sigue a los ya ampliamente utilizado por el
Gadafi. No
se descarta que, precisamente, la presión sobre Europa por el aumento
del flujo de inmigrantes ha llevado a los países occidentales a una
actitud más suave hacia el parlamento en Trípoli para facilitar una
solución común, que también apunta a evitar cualquier tipo de acción
militar contra los traficantes de personas, repetidamente amenazados. Además
de estos problemas hay que añadir que, tal vez, de alguna manera, más
grave aún, la presencia en la región de Sirte del Estado islámico, lo
que puede representar una amenaza real, y que sólo podría prosperar
gracias a la profunda rivalidad entre los dos parlamentos y Puede ser derrotado solamente por una Libia unida y gobernada por un ejecutivo legitimado.
Libyen: Einigung über eine einzige Regierung zu erreichen
Am
Vorabend der Ablauf ihres Mandats Gesandten der Vereinten Nationen,
Bernardino León, eine Vereinbarung, um eine Regierung der nationalen
Einheit in Libyen zu etablieren. Dieses
Ergebnis kommt nach Monaten der zermürbenden Verhandlungen, die mit
einem innenpolitische Situation sehr ernst ist, wo die Anwesenheit von
kontinuierlichen bewaffneten Auseinandersetzungen näherte sich dem
libyschen Land in einer Situation der Bürgerkrieg stattfand, mit dem
Umriss eines ernsten humanitären Lage, die mehr als 2,4 betrifft Millionen Menschen. Nach
dem Tod Gaddafis Libyen hat sich zu einem Zustand der Gesetzlosigkeit
wegen der Anwesenheit von zahlreichen bewaffneten Banden, die oft Bezug
genommen auf die Islamisten, begünstigt wird, in ihrer Wirkung, das
Fehlen einer politischen Alternative, die das Vakuum füllen könnte
gestürzt durch das Ende der Diktatur verlassen. Der
Grundfehler der Westmächte militärisch gegen Gaddafi engagiert war,
dass nach der Niederlage der regulären Truppen von Tripolis, nicht um
ein Gebiet, in dem die Gesamtanlage der Diktatur hatte jede mögliche
Form der organisierten Opposition gelöscht und wo die einzigen
Strukturen toleriert bewachen sie waren die Clans; Diese
soziale Organisation, natürlich in Teile des Territoriums gut definiert
unterteilt, konnte nicht kongenial zu einer Verschiebung der Macht in
der Lage, den vorherigen Zustand Organisation unverzüglich zu ersetzen. Ohne
das Land, was einen erheblichen Engagement mit der Anwesenheit von
Bodentruppen beteiligt sind, in Verbindung mit effektiven Unterstützung
bei dem Aufbau der notwendigen Organisation, eine Landesregierung
unterstützen sollen, um von Grund auf neu gebildet werden kann, wird der
libysche Land in einen internen Konflikt gestürzt, dass
er verantwortlich ist, unter anderem war, die Zunahme der Migration
nach Europa durch Italien und eine Situation der tiefgreifenden
Instabilität in den südlichen Ufern des Mittelmeers, also sehr nahe an
den Küsten Europas. Die Vereinbarung nicht das Problem zu beheben, aber es ist ein wichtiger Ausgangspunkt, die bis jetzt noch nicht gekommen war. Materiell
die beiden Delegationen in Marokko gesammelt kam, um auf einer Liste
mit Namen der möglichen Kandidaten, um das Land zu führen einig, muss
diese Liste nun durch die beiden Regierungen auf, Tobruk und Tripolis
gegenüberprüft werden. Die Hoffnung ist, mit Zustimmung, wenn nicht aller libyschen Volkes gerecht zu werden, zumindest der größere Teil des Landes; die
Liste aufgenommen Persönlichkeiten aus beiden Parlamenten zu
balancieren die Gegenkräfte, die sich unterscheiden, ist daran zu
erinnern, für eine andere Einstellung der politischen Kräfte, aus denen.
Während
das Parlament von Tobruk, ist weniger betroffen durch die Anwesenheit
von religiösen Bewegungen, die Tripolis an die Muslimbruderschaft
verbunden und an die Macht kam dank der religiösen Milizen, Usurpation,
was gezwungen, in Tobruk zu fliehen, obwohl er rechtmäßig gewählte. Natürlich,
um Frieden und Stabilität im Land zu erreichen der Deal war nicht als
Hindernis betrachtet werden, da die Position des illegitimen Parlament
von Tripoli, aber was sie mit sich bringt, auch wenn implizit,
internationale Anerkennung, die bisher verweigert worden war. Die
internationale Gemeinschaft, in der Tat, einstimmig war immer gegeben
formelle Anerkennung an das Parlament floh nach Tobruk und jetzt wird in
einer misslichen Lage, gezwungen, an die Vertreter vor allem auf
Sektenbewegungen verbunden zu sprechen, die sich um eine Galaxie
Formationen dreht sein wohl
auch mit dem illegalen Handel mit Waffen und Menschenhandel beteiligt
sind, als Mittel, um die westlichen Regierungen zu erpressen, einem
Modus, der den bereits weitgehend von der Gaddafi folgt verwendet die
letztere verwendet. Es
ist nicht ausgeschlossen, dass gerade der Druck auf Europa durch den
verstärkten Zustrom von Migranten hat den westlichen Ländern auf eine
weichere Haltung gegenüber dem Parlament in Tripolis führte zu einer
gemeinsamen Lösung, die auch zielt darauf ab, jede Art von Militäraktion
gegen vermeiden erleichtern Menschenhändler, wiederholt bedroht. Zusätzlich
zu diesen Problemen muss hinzugefügt werden, dass vielleicht in mancher
Hinsicht sogar noch ernster, die Präsenz in der Region von Sirte des
islamischen Staates, der eine tatsächliche Bedrohung darstellen kann,
und das nur dank gedeihen könnte, um die tiefe Rivalität zwischen den
beiden Parlamenten und Sie kann nur durch ein geeintes Libyen geschlagen und regiert von einem Exekutiv legitimiert werden.
Libye: pour parvenir à un accord sur un gouvernement unique
A
la veille de l'expiration de son mandat, l'envoyé des Nations Unies,
Bernardino Leon, a conclu un accord pour établir un gouvernement d'unité
nationale en Libye. Ce
résultat intervient après des mois de négociations exténuantes, qui a
eu lieu avec une situation familiale très grave, où la présence
d'affrontements armés continus approché le pays libyen à une situation
de guerre civile, avec le contour d'une situation humanitaire grave qui
affecte plus de 2,4 millions de personnes. Après
la mort de la Libye de Kadhafi a été plongé dans un état d'anarchie dû à
la présence de nombreux groupes armés, qui ont souvent fait référence
aux islamistes, favorisée, dans leur action, l'absence d'une alternative
politique qui pourrait combler le vide laissé par la fin de la dictature. L'erreur
fondamentale des puissances occidentales engagées militairement contre
Kadhafi était que, après la défaite des troupes régulières de Tripoli,
de ne pas garder un territoire, où le conditionnement total de la
dictature avait effacé toutes les formes possibles d'opposition
organisée et où les seules structures toléré ils étaient les clans; cette
organisation sociale, bien sûr divisé en portions de territoire bien
définis, ne pouvait pas être agréable à un changement de pouvoir en
mesure de remplacer immédiatement l'organisation de l'état précédent. Sans
la terre, qui a impliqué un engagement considérable avec la présence de
troupes au sol, couplé avec le soutien efficace visant à la
construction de l'organisation nécessaire pour soutenir un gouvernement
de l'État pour être formé à partir de zéro, le pays libyenne est plongé
dans un conflit interne, qu'il
était responsable, entre autres, l'augmentation de la migration vers
l'Europe à travers l'Italie et une situation d'instabilité profonde dans
les rives sud de la Méditerranée, donc très près des côtes de l'Europe.
L'accord ne résout pas le problème, mais il est un point de départ important, qui jusqu'à présent était pas encore arrivé. Matériellement,
les deux délégations sont réunis au Maroc sont venus se mettre d'accord
sur une liste contenant les noms des candidats possibles pour diriger
le pays, cette liste doit maintenant être examinée par les deux
gouvernements opposés à Tobrouk et Tripoli. L'espoir est de rencontrer l'approbation, sinon de tous les peuple libyen, au moins la plus grande partie du pays; la
liste comprenait des personnalités des deux parlements pour équilibrer
les forces opposées, qui diffèrent, il faut se rappeler, pour un réglage
différent des forces politiques qui composent. Alors
que le parlement de Tobrouk, est moins touché par la présence de
mouvements religieux qui Tripoli est lié aux Frères musulmans et est
arrivé au pouvoir grâce à des milices religieuses, usurpant ce contraint
de fuir à Tobrouk, bien qu'il ait été légitimement élu. Bien
sûr, pour parvenir à la paix et la stabilité dans le pays l'accord
avait pas considéré comme obstacle parce que la position du Parlement
illégitime de Tripoli, mais ce que cela implique, même si,
implicitement, la reconnaissance internationale, qui, jusqu'ici, avait
été refusée. La
communauté internationale, en fait, une reconnaissance officielle à
l'unanimité, avait toujours donné au parlement ont fui vers Tobrouk et
maintenant sera dans une position inconfortable, forcé de parler aux
représentants principalement liés à des mouvements sectaires, qui tourne
autour d'une galaxie formations probablement
aussi impliqué dans le trafic d'armes et d'êtres humains, ce dernier
utilisé comme un moyen de chantage gouvernements occidentaux, un mode
qui fait suite à celles déjà largement utilisée par l'Kadhafi. Il
est pas exclu que précisément la pression sur l'Europe par
l'augmentation des flux de migrants a conduit les pays occidentaux à une
attitude plus souple envers le Parlement à Tripoli afin de faciliter
une solution commune, qui vise également à éviter toute forme d'action
militaire contre trafiquants d'êtres humains, ont menacé à plusieurs reprises. En
plus de ces problèmes, il faut ajouter que, peut-être, à certains
égards, plus grave encore, la présence dans la région de Syrte de l'Etat
islamique, qui peut représenter une menace réelle, et cela ne pouvait
prospérer grâce à la rivalité profonde entre les deux parlements et Il peut être vaincu que par une Libye unie et gouvernée par un exécutif légitimé.
Líbia: chegar a acordo sobre um único governo
Na
véspera do termo do seu mandato, o enviado das Nações Unidas,
Bernardino Leon, chegou a um acordo para estabelecer um governo de
unidade nacional na Líbia. Este
resultado vem depois de meses de negociações exaustivas, que ocorreram
com uma situação interna muito grave, onde a presença de confrontos
armados contínuos aproximou-se do país da Líbia a uma situação de guerra
civil, com o esboço de uma grave situação humanitária que afeta mais de
2,4 milhões de pessoas. Após
a morte da Líbia de Gaddafi foi mergulhado em um estado de ilegalidade
devido à presença de numerosos grupos armados, que muitas vezes feita
referência aos islamitas, favorecido, em sua ação, a ausência de uma
alternativa política que poderia preencher o vácuo deixado pelo fim da ditadura. O
erro fundamental das potências ocidentais envolvidos militarmente
contra Gaddafi foi que, após a derrota das tropas regulares de Tripoli,
não para proteger um território, onde o condicionamento total da
ditadura tinha cancelado todas as formas possíveis de oposição
organizada e onde as únicas estruturas tolerado eles eram os clãs; esta
organização social, é claro dividido em porções de território bem
definido, não poderia ser agradável para uma mudança de poder capaz de
substituir imediatamente a organização do estado anterior. Sem
a terra, que envolveu um compromisso considerável com a presença de
tropas terrestres, juntamente com um apoio eficaz visando a construção
da organização necessária para apoiar um governo do estado a ser formado
a partir do zero, o país da Líbia é mergulhado em um conflito interno, que
ele foi responsável, entre outras coisas, o aumento da migração para a
Europa através da Itália e uma situação de profunda instabilidade na
margem sul do Mediterrâneo, de modo muito perto das costas da Europa. O acordo não resolver o problema, mas é um ponto de partida importante, que até agora ainda não tinha chegado. Materialmente
as duas delegações se reuniram em Marrocos chegaram a acordo sobre uma
lista contendo nomes dos possíveis candidatos para liderar o país, essa
lista deve agora ser analisado pelos dois governos que se opõem à Tobruk
e Tripoli. A esperança é a de reunir-se com a aprovação, se não de todo o povo líbio, pelo menos a maior parte do país; a
lista incluía personalidades de ambos os parlamentos para equilibrar as
forças opostas, que diferem, deve ser lembrado, para uma configuração
diferente das forças políticas que compõem. Enquanto
o parlamento de Tobruk, é menos afetado pela presença de movimentos
religiosos que Tripoli está ligado à Irmandade Muçulmana e chegou ao
poder graças às milícias religiosas, usurpando o que forçou a fugir em
Tobruk, embora ele tenha sido legitimamente eleito. Claro
que para alcançar a paz ea estabilidade no país o negócio não tinha
considerado como impedimento porque a posição do Parlamento ilegítimo de
Tripoli, mas o que isso implica, mesmo que implicitamente, o
reconhecimento internacional, que até agora tinha sido negado. A
comunidade internacional, de fato, por unanimidade, sempre tinha dado o
reconhecimento formal ao parlamento fugiu para Tobruk e agora estará em
uma posição desconfortável, forçado a conversar com os representantes
principalmente ligadas a movimentos sectários, que gira em torno de
formações de galáxias também
provavelmente envolvidos com o tráfico de armas e de seres humanos,
sendo este último utilizado como um meio para chantagear governos
ocidentais, um modo que segue os já amplamente usado pelo Gaddafi. Não
é de excluir que, precisamente a pressão sobre a Europa pelo aumento do
fluxo migratório que levou os países ocidentais para uma atitude mais
suave para o parlamento em Trípoli para facilitar uma solução comum, que
também tem o objetivo de evitar qualquer tipo de ação militar contra traficantes de seres humanos, ameaçou repetidamente. Além
desses problemas deve-se acrescentar que, talvez, em alguns aspectos,
mais grave ainda, a presença na região de Sirte do Estado islâmico, o
que pode representar uma ameaça real, e que só poderia prosperar graças à
profunda rivalidade entre os dois parlamentos e Ela só pode ser derrotado por uma Líbia unida e governada por um executivo legitimado.
Ливия: чтобы достичь соглашения в отношении единого правительства
Накануне
истечения срока его мандата, посланник Организации Объединенных Наций,
Бернардино Леон, достигли соглашения о создании правительства
национального единства в Ливии. Этот
результат приходит после месяцев изнурительных переговоров, которые
состоялись с внутренней ситуации очень серьезного, где присутствие
непрерывных вооруженных столкновений подошел ливийский страну к ситуации
гражданской войны, с контуром в тяжелой гуманитарной ситуации, которая
затрагивает более 2,4 миллиона человек. После
смерти Ливии Каддафи была втянута в состояние беззакония в связи с
наличием многочисленных бандформирований, которые часто делаются ссылки
на исламистов, выступает, в своем действии, отсутствие политической
альтернативы, которые могли бы заполнить вакуум оставленный в конце диктатуры. Основная
ошибка западных держав, занимающихся военной против Каддафи было то,
что после поражения регулярных войск Триполи, не охранять территорию,
где общее кондиционирование диктатуры расчистили все возможные формы
организованной оппозиции и где единственными структурами, переносимую они были кланы; это
общественная организация, конечно разделить на порции территории четко
определенных, не может быть по духу к смещению власти, способной
немедленно заменить предыдущий государственную организацию. Без
земли, которые включали значительное обязательство с наличием наземных
войск, в сочетании с эффективной поддержки, направленной на
строительство необходимой организации для поддержки государственной
власти, который будет сформирован с нуля, Ливийская Страна погрузилась в
внутренний конфликт, что
он несет ответственность, среди прочего, увеличение миграции в Европу
через Италию и ситуация глубокого нестабильности в южных берегов
Средиземного моря, очень близко к берегам Европы. Соглашение не решить проблему, но это является важной отправной точкой, которая до сих пор еще не прибыл. Материально
две делегации собрались в Марокко пришли согласиться на список,
содержащий имена возможных кандидатов, чтобы возглавить страну, этот
список в настоящее время должны быть рассмотрены правительствами двух
стран, выступающих против Тобрук и Триполи. Есть надежда, чтобы встретиться с одобрения, если не всех ливийского народа, по крайней мере, большая часть страны; в
список вошли личностей из обоих парламентах, чтобы сбалансировать
противостоящие силы, которые отличаются, следует помнить, для другой
обстановке политических сил, которые составляют. В
то время как парламент Тобрук, меньше зависит от присутствия
религиозных движений, которые Триполи, связанных с Братьев-мусульман и
пришел к власти благодаря религиозных ополчений, узурпации, что вынужден
бежать в Тобрук, хотя он был избран законно. Конечно,
для достижения мира и стабильности в стране сделка не считается
препятствием, потому что положение незаконнорожденного парламента
Триполи, но то, что это влечет за собой, даже если неявно, международное
признание, которые до сих пор было отказано. Международное
сообщество, в самом деле, единогласно, всегда давали официальное
признание в парламент бежал в Тобрук, и теперь будет в неловком
положении, вынуждены говорить с представителями основном, связанных с
сектантских движений, которая вращается вокруг галактики образований вероятно,
также связан с торговлей оружием и людьми, последний используется в
качестве средства шантажа западных правительств, режим, который следует
тех, кто уже широко используется Каддафи. Не
исключено, что именно давление на Европу увеличения потока мигрантов
привел западные страны в более мягкой отношение к парламенту в Триполи,
чтобы облегчить общее решение, что также стремится, чтобы избежать
каких-либо военных действий против торговцы людьми, неоднократно угрожали. В
дополнение к этим проблемам следует добавить, что, может быть, в
некотором смысле, даже более серьезно, присутствие в регионе Сирт
исламского государства, которые могут представлять реальную угрозу, и
что может только процветать благодаря глубокой соперничества между
парламентами двух стран и Это может быть побежден только объединенной Ливии и регулируется исполнительным узаконено.
Iscriviti a:
Post (Atom)