Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
mercoledì 20 settembre 2017
カタルーニャ問題のあいまいなブリュッセルの沈黙
カタルーニャの質問に、欧州連合(EU)の立場、でもマドリードから地域の自立に投票の賛成で政治家にスペイン警察の逮捕後、委員会の後、ヘッドによって2004年から固定同じまま、イタリアのロマーノプロディ。ブリュッセルでは、本質的にそれが離れた状態組合員から壊れる任意の領土はブリュッセルで、組織の外に自動的にあると述べています。本質的には、労働組合は、カタロニア語の場合は、スペインの状態の排他的な能力に落ちると所属問題にマドリードに干渉しないことを主張しています。この位置は、正当化の背後にあるいくつかの十年以上を持っていることができれば、現在のシナリオでは、以前にこの床の上に自分自身を提示していなかったいくつかの変数を考慮しなければなりません。まず、あなたは、ヨーロッパの中にイギリスのままに、失敗した試行からなる、なぜなら便宜の理由のため、エディンバラに対して同じ着脱があった、スコットランドの例を持っています彼は、暗にヨーロッパでスコットランドの入場を脅しました。ユンカーにより署名されたブリュッセルの態度は、潜在的にバルセロナのと同様の経路が持つことができるということは、そのようなカタロニア語などの別のスタンスを避けることを目指しているようです。しかし、特定の歴史的特殊性を持っている人々の自立への正当な願望は、連結構造を変化させることだけでなく、便利な制度的バランスを維持するために、拒否されていないようです。ヨーロッパの加盟国のほとんどないリバータリアンのいずれかの行為を無視する。また、それは他の問題のためにそのようなソリューションを開くことができます。ブリュッセルはこの問題にもっと関心を向けなければならず、おそらく双方の間の仲介を試みる必要があった。カタルーニャは、違憲の方法で、マドリードによると、にもかかわらず、投票の決定に、明確に不快感を表現しますが、平和的な方法でそれを表現します。カタロニア人は本質的に共和党員であるため、スペインの中央権力に嫌悪感を覚えるのは謎ではない。マドリードは、唯一の問題を悪化させる、カタロニア財政の中心に向かって大幅な財政ドラッグして、強奪や経済問題として見られています。何ここで重要なのデタッチ態度ですが、彼らは知らないと直面したくない問題に直面しているにも恥ずかしい、ヨーロッパサミット、。これらすべての年でヨーロッパを考慮に状態の一部を感じていないそれらの人々の需要を考慮せず、労働組合の位置の状態で結晶化しています。これは、これはいくつかのケースでは、それはそれを分析しなかったという重大な事実は関係国の完全な管理を残して、検討しました。それは一般的なヨーロッパの家庭の形成に同意し、多くの場合、非常に安定していない平衡を、変更するであろうから、これは、一方では、それは、理解しやすいです。しかし、地域の賛成で状態のヨーロッパを克服するために考えて、それはなく、国家の境界線の制約の外で、統一ヨーロッパのアイデアを保ち、であるが、自己決意の賛成で、そのアイデアではないようです政治的統合の達成に障害となりうる。それは簡単な道ではなく、確かに簡単ではありませんが、超国家組織としてヨーロッパの創立理念に反応するので、それは、しかし、代替として考えることができます。スペインを怒らしないよう、ブリュッセルはヨーロッパのすべての市民の信頼を得るために助けにはなりません、または物質のメリットに入らない、カタルーニャの質問に沈黙を維持することは任意のものから、単に全国と考えることができない問題への非参加の一種であります可能であれば、その理由を明らかにすることです。結論として、ヨーロッパはまだ弱すぎることは公平に、遅かれ早かれ、明確かつ決定的な位置を取る議論の始まりに過ぎないかもしれないこのような極端な重要性の問題を、対処することができると証明します。
صمت بروكسل الغامض حول القضية الكاتالونية
إن
موقف الاتحاد الأوروبي من القضية الكاتالونية، حتى بعد اعتقالات الشرطة
الإسبانية من الشخصيات السياسية لصالح الاستفتاء على استقلال المنطقة من
مدريد، لا يزال هو نفسه منذ عام 2004 من قبل رئيس اللجنة آنذاك، رومانو
الإيطالي برودي. في جوهرها، تنص بروكسل على أن أي إقليم منفصل عن الدولة العضو في الاتحاد هو تلقائيا خارج منظمة بروكسل. في
جوهرها، يجادل النقاب بأن القضية الكاتالونية هي جزء من الاختصاص الحصري
للدولة الإسبانية ولا يمكن أن تتداخل مع مدريد في مسألة تنتمي إليها. إذا
كان هذا الموقف يمكن أن يكون له بعض التبرير أكثر من عشر سنوات إلى
الوراء، بعض المتغيرات يجب أن تؤخذ في الاعتبار في السيناريو الحالي، والتي
لم تظهر على هذه الخطة من قبل. أولا
وقبل كل شيء، هناك المثال الاسكتلندي، فيما يتعلق ادنبره لم يكن هناك نشر
مماثل، لأسباب تتعلق بالفرصة، كانت تتمثل في محاولة، ثم فشل، لتبقى المملكة
المتحدة داخل أوروبا، هددت ضمنا، اعترافا في اسكتلندا في أوروبا. ويبدو
أن موقف بروكسل، الذي وقع عليه جونكر، يهدف إلى تجنب مواقف أخرى مثل موقع
كاتالونيا، الذي يمكن أن يكون له طريق مماثل لتلك التي تتبعها برشلونة. ومع
ذلك، لا يبدو أن هناك تطلعا مشروعا إلى استقلال الشعوب، التي تتسم بخصوصية
تاريخية معينة، لا يحرم منها الأرصدة المؤسسية إلا لعدم تغيير نمط موحد. كما أن عدم الاهتمام بالحركة التحررية المحتملة لدولة عضو في أوروبا يمكن أن يفتح مثل هذه الحلول لقضايا أخرى أيضا. كان على بروكسل أن تكون أكثر اهتماما بهذه القضية وربما تحاول الوساطة بين الجانبين. كاتالونيا،
مع قرار الاستفتاء، تعبر بوضوح عن الانزعاج، ولكنها تعبر عنه بطريقة
سلمية، على الرغم من، وفقا مدريد، بطريقة معادية للدستور. ليس من الغموض أن الكتالانيين لديهم نفور إلى السلطة المركزية الإسبانية، وأيضا لأنهم أساسا الجمهوريين. ينظر إلى مدريد على أنها غاضبة، والقضية الاقتصادية، مع ضرائب كبيرة من المالية الكاتالونية نحو المركز، يجعل المشكلة أكثر حدة. ما يهم هنا هو القادة الأوروبيين المنفصلين، ولكن المحرجين أيضا، الذين يواجهون مشكلة لا يعرفون ولا يريدون أن يواجهوها. في كل هذه السنوات، تبلورت أوروبا على موقف اتحاد الدول، دون أن تأخذ في الاعتبار حالات تلك الشعوب التي لا تشعر جزءا من دولة. والحقيقة الخطيرة التي مفادها أن هذا الجانب، الذي يظهر في عدة حالات، لم يحلل، مما يتركه للإدارة الكاملة للأمة المعنية. هذا،
من ناحية، أمر مفهوم، لأنه كان من شأنه أن يغير التوازن، في كثير من
الأحيان ليست مستقرة جدا، والتي امتثلت لتشكيل الوطن الأوروبي المشترك. ومع
ذلك، فإن التفكير في التغلب على أوروبا من الدول لصالح المناطق، والحفاظ
على فكرة أوروبا الموحدة، ولكن خارج حدود حدود الدولة، ولكن لصالح تقرير
المصير للشعوب، لا يبدو أن فكرة أن يمكن أن يشكل عقبة أمام تحقيق الاتحاد السياسي. فهي
ليست طريقا سهلا، ومن المؤكد أنها أقل سهولة، ولكنها يمكن أن تعتبر أيضا
بديلا، لأنها استجابت مع ذلك للمثل الأساسية لأوروبا بوصفها منظمة فوق
وطنية. إن
الحفاظ على الصمت على القضية الكاتالونية حتى لا يسيء إلى إسبانيا لن
يساعد بروكسل على كسب ثقة جميع المواطنين الأوروبيين، أو عدم الدخول في
جدوى المسألة هو نوع من الفشل في المشاركة في مشكلة لا يمكن اعتبارها وطنية
فقط، من أي جزء، إن أمكن، لتحديد السبب. وفي
الختام، لا تزال أوروبا ضعيفة جدا بحيث لا تواجه مسألة بالغة الأهمية، مثل
هذا الأمر الذي لا يمكن أن يكون إلا بداية للمناقشة التي ستتخذ فيها عاجلا
أو آجلا موقفا حازما وحازما.
La sovranità nazionale come strumento delle relazioni internazionali
Il discorso che Trump ha tenuto alle Nazioni Unite diventa il manifesto del cambiamento politico internazionale in atto: quello che riporta la sovranità e gli interessi del singolo paese come elemento più rilevante dell’azione politica di un governo o di un movimento che vuole raggiungere questo obiettivo. Si tratta di un cambiamento notevole sulla scena diplomatica, nell’ambito della tendenza che sembrava essersi affermata, che voleva prediligere una direzione di collaborazione tra le nazioni in un quadro normativo che implicava la cessione di parte della sovranità statale in nome degli interessi comuni. Lo slogan elettorale di Trump è stato “America first”, un concentrato di nazionalismo economico e politico, che doveva sottrarre gli Stati Uniti alla collaborazione esterna e ad un progressivo disimpegno dalla scena internazionale. Se dal punto di vista degli interessi militari ed anche economici, i gruppi di pressione hanno costretto il presidente degli Stati Uniti a numerosi passi indietro, il campo della politica delle organizzazioni internazionali, sembra essere stato lasciato completamente a volere dell’inquilino della Casa Bianca. Il discorso tenuto al Palazzo di vetro è stato la contraddizione di anni di cautela politica internazionale, che tutte le amministrazioni precedenti, sebbene con sfumature diverse avevano sempre praticato. Ciò potrebbe anche non avere molta rilevanza, se non rappresentasse il segnale eloquente di una tendenza che si sta affermando in tutto l’occidente. I casi europei sono stati diversi, sia tra chi si è affermato nelle elezioni, come i casi ungherese e polacco, sia chi è uscito sconfitto dalle competizioni elettorali, come nel caso di Marine Le Pen e del suo movimento, in Francia. Negli altri paesi europei sono presenti diversi movimenti che si richiamano ad una maggiore conservazione della sovranità nazionale rispetto a quella che è ritenuta una invadenza dell’Unione Europea. Anche in altre parti del mondo questo fenomeno è in costante ascesa, basti pensare alla Russia ed all’evoluzione della Turchia. Un dato comune è che l’affermazione della sovranità nazionale come elemento distintivo di un governo, procede di pari passo con una compressione dei diritti e del diritto di critica, tanto da identificare questi esecutivi come di destra ed anche, spesso influenzati da componenti religiose di tipo tradizionalista. Questa avversione alle organizzazioni sovranazionali ha delle giustificazioni di partenza, che difficilmente possono essere contraddette. Trump ha criticato la scarsa attività delle Nazioni Unite, ma non ne ha proposto una modifica che è sempre più necessaria e che toglierebbe influenza agli Stati Uniti; in Europa l’attività di Bruxelles è stata percepita, non certo a torto, come uno strumento che ha favorito le grandi istituzioni finanziarie attraverso una rigidità di bilancio, che ha peggiorato la vita dei cittadini. Le stesse ragioni, del resto, hanno portato all’elezione di Trump, perchè la Clinton è stata identificata come la rappresentante delle classi ricche, quelle che hanno guadagnato maggiormente dalla globalizzazione. Il controsenso è che spesso, ad essere eletti sono stati proprio componenti di quella parte di società che detengono la maggior parte delle ricchezze di un paese, soltanto grazie ad avere intercettato lo scontento di chi ha subito l’aumento della diseguaglianza. Certamente la mancanza di proposte dalla sinistra ha influito, come ha influito la generale crisi di identità e di programmi dei movimenti democratici. Trump alle Nazioni Unite ha proposto un modello che vede un insieme di stati totalmente detentori della propria sovranità, che operano per l’esclusivo benessere del proprio paese, secondo il presidente degli Stati Uniti, queste caratteristiche sarebbero sufficienti a mantenere un livello di pace e collaborazione tra gli stati. Ma questa visione non tiene conto degli interessi contrastanti tra le entità statali e la necessità di appianarle. Così, in un rapporto ancora più stretto, l’Unione Europea trova grosse difficoltà per lo squilibrio di potere effettivo che esiste tra gli stati. La soluzione è quella prospettata da Trump e da tutti quelli che reclamano una maggiore sovranità degli stati o, al contrario, una maggiore collaborazione tra le nazioni? Sicuramente un quadro normativo che stabilisca diritti e doveri degli stati all’interno di una collaborazione comune, sembra preferibile, anche a costo di rinunciare a parti di sovranità nazionale; ma per superare le diffidenze e gli istinti dei nazionalismi, occorrono risultati tangibili nella prevenzione di conflitti e nella soluzione di quelli già esistenti, impossibili da conseguire senza strutture effettive di controllo ed indirizzo.
National sovereignty as an instrument of international relations
Trump's
address to the United Nations becomes the manifest of international
political change in action: what brings the sovereignty and the
interests of the individual country as the most important element of the
political action of a government or a movement that wants to achieve
this goal . This
is a major change on the diplomatic scene, in the context of the
seemingly established tendency, that it wanted to favor a co-operation
between nations in a regulatory framework that involved the sale of part
of state sovereignty in the name of common interests. Trump's
slogan was "America first," a focus of economic and political
nationalism that had to steal the United States from external
co-operation and progressive disengagement from the international scene.
If
from the point of view of military and even economic interests,
pressure groups have forced the president of the United States back
several steps, the field of international organizations' policy seems to
have been entirely left to the will of the White House. The
talk held at the Glass Palace was the contradiction of years of
international political caution, which all previous administrations,
albeit with different nuances, had always practiced. This
may also be of little relevance, if it does not represent the eloquent
signal of a trend that is occurring throughout the West. The
European cases have been different, both among those who have stood in
the elections, such as the Hungarian and Polish cases, and those who
have gone out of the competition, as in the case of Marine Le Pen and
its movement in France. There
are several movements in other European countries that call for greater
national sovereignty preservation than that which is considered to be
an invasion of the European Union. Even in other parts of the world, this phenomenon is steadily rising, thinking about Russia and the evolution of Turkey. A
common fact is that the affirmation of national sovereignty as a
distinctive element of a government goes hand in hand with a compression
of the rights and the right of criticism, so as to identify these
executives as righteous and also, often influenced by religious
components of traditional type. This aversion to supranational organizations has justifications of departure, which can hardly be contradicted. Trump
criticized the United Nations' poor activity, but did not propose a
change that is increasingly needed and would take away the influence of
the United States; in
Europe, Brussels's activity was perceived, certainly not as wrongly, as
an instrument that has helped the big financial institutions through a
budgetary rigidity that has worsened the lives of citizens. The
same reasons, for the rest, have led to Trump's election, because
Clinton has been identified as the representative of the wealthy
classes, the ones who have gained the most from globalization. The
contradiction is that often, being elected, they were just components
of that part of the companies that hold most of the wealth of a country,
only by intercepting the discontent of those who have experienced an
increase in inequality. Certainly,
the lack of proposals from the left has influenced how it affected the
general identity crisis and programs of democratic movements. Trump
to the United Nations has proposed a model that sees a set of states
totally holding its own sovereignty, operating for the country's
exclusive welfare, according to the president of the United States,
these features would be sufficient to maintain a level of peace and
collaboration between states. But this view does not take into account the conflicting interests between state entities and the need to correct them. Thus,
in an even closer relationship, the European Union finds great
difficulty for the real power imbalance that exists between the states. Is
that the solution proposed by Trump and all those who claim greater
state sovereignty or, conversely, greater collaboration between nations?
Certainly
a regulatory framework that establishes the rights and duties of states
within a common partnership seems preferable, even at the expense of
giving up parts of national sovereignty; but
to overcome the diffi- culties and instincts of nationalism, tangible
results are needed in preventing conflicts and solving existing ones
that are impossible to achieve without effective control and address
structures.
La soberanía nacional como instrumento de las relaciones internacionales
El
discurso que Trump llevó a cabo en las Naciones Unidas se convierta en
el manifiesto de cambio político internacional que tiene lugar: lo que
trae la soberanía y los intereses de cada país como el elemento más
importante de la acción de un gobierno o de un movimiento político que
quiere lograr este objetivo . Es
un cambio notable en la escena diplomática como parte de la tendencia
que parecía haber afirmado, que quería favorecer a una dirección de la
cooperación entre los países en un marco que implicó la venta de parte
de la soberanía del Estado en nombre de los intereses comunes. eslogan
electoral de Trump fue "Estados Unidos primero", una concentración de
nacionalismo económico y político, que iba a restar los Estados Unidos a
la colaboración externa y una desvinculación progresiva de la escena
internacional. Si
desde el punto de vista de los intereses económicos y militares
también, grupos de presión han obligado al presidente de Estados Unidos a
numerosos contratiempos, el campo de la política de las organizaciones
internacionales, parece haber sido abandonado por completo a la voluntad
del inquilino de la Casa Blanca. El
discurso en la sede de la ONU era la contradicción de años de cautela
política internacional, que todas las administraciones anteriores,
aunque con diferentes matices habían practicado siempre. Esto
también no podía tener mucha importancia, si no es representativa del
signo elocuente de una tendencia que está surgiendo en todo el
Occidente. Los
casos europeos eran diferentes, tanto entre los que se ha establecido
en la elección, como son los casos de Hungría y Polonia, tanto los que
salió derrotado de la competencia electoral, como en el caso de Marine
Le Pen y su movimiento en Francia. En
otros países europeos existen varios movimientos que requieren de una
mayor preservación de la soberanía nacional a la que se considera una
intrusión de la Unión Europea. Incluso en otras partes del mundo, este fenómeno está aumentando constantemente, pensando en Rusia y la evolución de Turquía. Un
hallazgo común es que la afirmación de la soberanía nacional como un
elemento distintivo de un gobierno va de la mano con unas gotas de
derechos y el derecho a criticar, a fin de distinguirlos como derecho
ejecutivo y también, a menudo influenciado por componentes religiosos tipo tradicional. Esta aversión a las organizaciones supranacionales tiene justificaciones de partida, que difícilmente pueden ser contradichas. Trump
ha criticado las actividades pobres de las Naciones Unidas, pero no ha
propuesto un cambio que es cada vez más necesario y eso sería quitarle
la influencia de los Estados Unidos; en
Europa se perciben las actividades de Bruselas, no sin razón, como una
herramienta que ha favorecido a las grandes instituciones financieras a
través de una rigidez presupuestaria, que ha empeorado la vida de los
ciudadanos. Las
mismas razones, por otra parte, llevaron a la elección de Trump, porque
Clinton se identificó como representante de los ricos, los que han
ganado más de la globalización. La
contradicción es que, a menudo, a ser elegidos eran sólo los miembros
de esa parte de las empresas que poseen la mayor parte de la riqueza de
un país sólo gracias a haber interceptado el descontento de los que han
sufrido el aumento de la desigualdad. Ciertamente,
la falta de propuestas de la izquierda ha influido en cómo afectó la
crisis de identidad general y los programas de los movimientos
democráticos. Trump
en las Naciones Unidas propuso un modelo que considera una forma
totalmente estado juntas titulares de su soberanía, que operan para el
bienestar exclusiva de su país, de acuerdo con el presidente de los
Estados Unidos, estas características serían suficientes para mantener
un nivel de paz y cooperación entre estados. Pero
este punto de vista no tiene en cuenta los intereses en conflicto entre
los órganos del Estado y la necesidad de appianarle. Así,
en una relación aún más estrecha, la Unión Europea encuentra grandes
dificultades para el desequilibrio de poder real que existe entre los
estados. La
solución es el propuesto por Trump y todos aquellos que llaman a una
mayor soberanía de los Estados o, por el contrario, una mayor
colaboración entre las naciones? Sin
duda, un marco regulatorio que establece los derechos y obligaciones de
los estados dentro de una asociación común, parece preferible, incluso
si eso significa renunciar a partes de soberanía nacional; pero
para superar la desconfianza y los instintos del nacionalismo,
necesitamos resultados tangibles en la prevención de conflictos y la
solución de los existentes, imposible de lograr sin estructuras eficaces
de control y dirección.
Nationale Souveränität als Instrument der internationalen Beziehungen
Trumps
Ansprache an die Vereinten Nationen wird zum offensichtlichen
internationalen politischen Wandel im Handeln: Was bringt die
Souveränität und die Interessen des einzelnen Landes als das wichtigste
Element des politischen Handelns einer Regierung oder einer Bewegung,
die dieses Ziel erreichen will . Dies
ist eine wesentliche Veränderung der diplomatischen Szene im Kontext
der scheinbar begründeten Tendenz, dass sie eine Kooperation zwischen
den Nationen in einem Regulierungsrahmen begünstigen wollte, der den
Verkauf eines Teils der staatlichen Souveränität im Namen gemeinsamer
Interessen beinhaltete. Trump's
Slogan war "America first", ein Schwerpunkt des ökonomischen und
politischen Nationalismus, der die Vereinigten Staaten von der externen
Kooperation und der fortschreitenden Abkoppelung aus der internationalen
Szene stehlen musste. Wenn
aus der Sicht der militärischen und sogar der wirtschaftlichen
Interessen die Druckgruppen den Präsidenten der Vereinigten Staaten
mehrere Schritte zurückgezwungen haben, scheint der Bereich der Politik
der internationalen Organisationen dem Willen des Weißen Hauses völlig
überlassen zu sein. Das
Gespräch im Glaspalast war der Widerspruch der Jahre der
internationalen politischen Vorsicht, die alle bisherigen Verwaltungen,
wenn auch mit unterschiedlichen Nuancen, immer geübt hatten. Dies
kann auch von geringer Bedeutung sein, wenn es nicht das beredte Signal
eines Trends darstellt, der im ganzen Westen auftritt. Die
europäischen Fälle waren anders, sowohl bei denen, die bei den Wahlen
stehen, wie die ungarischen und polnischen Fälle, und diejenigen, die
aus der Konkurrenz gegangen sind, wie im Fall von Marine Le Pen und
seine Bewegung in Frankreich. Es
gibt mehrere Bewegungen in anderen europäischen Ländern, die eine
stärkere nationale Souveränitätserhaltung verlangen als die, die als
eine Invasion der Europäischen Union angesehen wird. Auch in anderen Teilen der Welt ist dieses Phänomen stetig steigend, über Russland und die Entwicklung der Türkei nachzudenken. Eine
gemeinsame Tatsache ist, dass die Bejahung der nationalen Souveränität
als eigenständiges Element einer Regierung mit einer Kompression der
Rechte und dem Recht der Kritik einhergeht, um diese Führungskräfte als
Gerechtigkeit zu identifizieren und auch oft von religiösen
Bestandteilen zu beeinflussen traditionelle Art. Diese Abneigung gegen supranationale Organisationen hat Begründungen der Abreise, die kaum widersprochen werden können. Trump
kritisierte die schlechte Tätigkeit der Vereinten Nationen, schlägt
aber keine Veränderung vor, die zunehmend gebraucht wird und den
Einfluss der Vereinigten Staaten wegnehmen würde; In
Europa wurde die Tätigkeit Brüssels, sicherlich nicht so falsch, als
ein Werkzeug wahrgenommen, das große Finanzinstitute durch eine
Haushaltssteifigkeit begünstigt hat, die das Leben der Bürger
verschlechtert hat. Die
gleichen Gründe für den Rest haben zu Trump's Wahl geführt, weil
Clinton als Vertreter der reichen Klassen identifiziert wurde,
diejenigen, die am meisten von der Globalisierung gewonnen haben. Der
Widerspruch ist, dass oft, gewählt werden, waren sie nur Bestandteile
jenes Teils der Unternehmen, die den Großteil des Reichtums eines Landes
halten, nur indem sie die Unzufriedenheit derer, die eine Erhöhung der
Ungleichheit erfahren haben, abfangen. Sicherlich
hat das Fehlen von Vorschlägen von links beeinflusst, wie es die
allgemeine Identitätskrise und Programme der demokratischen Bewegungen
beeinflusst hat. Trump
an die Vereinten Nationen hat ein Modell vorgeschlagen, das eine Reihe
von Staaten, die völlig ihre eigene Souveränität, die für das Land die
exklusive Wohlfahrt, nach dem Präsidenten der Vereinigten Staaten, diese
Merkmale ausreichen würde, um ein Niveau von Frieden und Zusammenarbeit
zu halten sieht zwischen den Staaten. Aber
diese Ansicht berücksichtigt nicht die gegensätzlichen Interessen
zwischen den staatlichen Körperschaften und die Notwendigkeit, sie zu
korrigieren. So
findet die Europäische Union in einer noch engeren Beziehung große
Schwierigkeiten für das wirkliche Macht-Ungleichgewicht, das zwischen
den Staaten besteht. Ist
das die von Trump vorgeschlagene Lösung und all jene, die eine größere
staatliche Souveränität beanspruchen, oder im Gegenteil eine stärkere
Zusammenarbeit zwischen den Nationen? Sicherlich
scheint ein Regulierungsrahmen, der die Rechte und Pflichten der
Staaten innerhalb einer gemeinsamen Zusammenarbeit festlegt, vor allem
auf Kosten der Aufteilung von Teilen der nationalen Souveränität
vorzuziehen; Um
die Schwierigkeiten und Instinkte des Nationalismus zu überwinden, sind
konkrete Ergebnisse erforderlich, um Konflikte zu vermeiden und
bestehende zu lösen, die ohne wirksame Kontrolle und Adressstrukturen
unmöglich zu erreichen sind.
La souveraineté nationale en tant qu'instrument des relations internationales
L'adresse
de Trump aux Nations Unies devient manifeste du changement politique
international en action: ce qui amène la souveraineté et les intérêts de
chaque pays comme l'élément le plus important de l'action politique
d'un gouvernement ou d'un mouvement qui veut atteindre cet objectif . Il
s'agit d'un changement majeur sur la scène diplomatique, dans le
contexte de la tendance apparemment établie, qu'il voulait favoriser une
coopération entre les nations dans un cadre réglementaire qui
impliquait la vente d'une partie de la souveraineté de l'État au nom des
intérêts communs. Le
slogan de Trump était «l'Amérique d'abord», un centre de nationalisme
économique et politique qui devait voler les États-Unis de la
coopération externe et du désengagement progressif de la scène
internationale. Si,
du point de vue des intérêts militaires et même économiques, les
groupes de pression ont forcé le président des États-Unis à revenir sur
plusieurs étapes, le domaine de la politique des organisations
internationales semble avoir été entièrement laissé à la volonté de la
Maison Blanche. Le
discours tenu au Palais du verre était la contradiction des années de
prudence politique internationale, que toutes les administrations
antérieures, quoique avec des nuances différentes, avaient toujours
pratiqué. Cela peut aussi être peu pertinent s'il ne représente pas le signal éloquent d'une tendance qui se produit dans l'Ouest. Les
cas européens ont été différents, tant parmi ceux qui se sont tenus aux
élections, comme les cas hongrois et polonais, et ceux qui sont sortis
de la compétition, comme dans le cas de Marine Le Pen et son mouvement
en France. Il
existe plusieurs mouvements dans d'autres pays européens qui exigent
une plus grande préservation de la souveraineté nationale que celle qui
est considérée comme une invasion de l'Union européenne. Même dans d'autres parties du monde, ce phénomène augmente constamment, pense à la Russie et à l'évolution de la Turquie. Un
fait commun est que l'affirmation de la souveraineté nationale comme un
élément distinctif d'un gouvernement va de pair avec une compression
des droits et du droit de critique afin d'identifier ces dirigeants
comme justes et aussi souvent influencés par des composantes religieuses
de type traditionnel. Cette aversion pour les organisations supranationales a des justifications de départ, ce qui ne peut être contredit. Trump
a critiqué la mauvaise activité des Nations Unies, mais n'a pas proposé
un changement qui est de plus en plus nécessaire et éliminerait
l'influence des États-Unis; En
Europe, l'activité de Bruxelles a été perçue, certainement pas aussi
faussement, comme un outil qui a favorisé les grandes institutions
financières grâce à une rigidité budgétaire qui a aggravé la vie des
citoyens. Les
mêmes raisons, pour le reste, ont conduit à l'élection de Trump, parce
que Clinton a été identifié comme le représentant des classes riches,
celles qui ont le plus gagné de la mondialisation. La
contradiction est que souvent, en étant élus, ce ne sont que des
composants de cette partie des entreprises qui détiennent la plus grande
partie de la richesse d'un pays, seulement en interceptant le
mécontentement de ceux qui ont connu une augmentation de l'inégalité. Certes,
le manque de propositions de la gauche a influencé la manière dont elle
a affecté la crise générale de l'identité et les programmes des
mouvements démocratiques. Trump
to the United Nations a proposé un modèle qui considère qu'un ensemble
d'États détient totalement sa souveraineté, opérant pour le bien-être
exclusif du pays, selon le président des États-Unis, ces
caractéristiques suffiraient à maintenir un niveau de paix et de
collaboration entre les états. Mais cette vue ne tient pas compte des intérêts conflictuels entre les entités étatiques et de la nécessité de les corriger. Ainsi,
dans une relation encore plus étroite, l'Union européenne trouve de
grandes difficultés pour le véritable déséquilibre de pouvoir qui existe
entre les États. Est-ce
la solution proposée par Trump et tous ceux qui revendiquent une plus
grande souveraineté de l'Etat ou, à l'inverse, une plus grande
collaboration entre les nations? Certes,
un cadre réglementaire qui établit les droits et les devoirs des États
au sein d'un partenariat commun semble préférable, même au détriment de
l'abandon de la souveraineté nationale; mais
pour surmonter les difficultés et les instincts du nationalisme, des
résultats tangibles sont nécessaires pour prévenir les conflits et pour
résoudre ceux qui sont impossibles à atteindre sans contrôle effectif et
structure d'adresses.
Iscriviti a:
Post (Atom)