Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
mercoledì 14 marzo 2018
Russia's lack of diplomatic reliability in the Syrian conflict
The Syrian civil war, for Russia, offered the great opportunity to allow Moscow to return to playing a major role; thanks
to Obama's guilty lack of interest and Trump's isolationism, it was
easy for Putin to occupy a space, which was also left free by Europe. So
the Russian country was able to combine the protection of its area of
influence, represented by the protection of the dictatorship of
Damascus with the need, to be able to spend internally, to return to
being a world leader. The
Russian intervention has thus materialized even under the insignia of
the fight against terrorism, which have also been able to justify other
objectives. In
fact, however, Putin has also gained consensus in the western field,
legitimizing his propensity for leading role, which had caused him so
much success in the electoral field. Being
involved in Syria has also allowed Russia to play skillfully on the
diplomatic tables: making alliances, sometimes even uncomfortable and
moving in the direction of traditional opponents. The
rivalry with the United States, certainly not attenuated by the
appointment of Trump as president, has increased, allowing Moscow to
have approached from Iran, with whom it shares the protection of Assad
and Turkey, that the circumstances are increasingly moving away from the
Alliance Atlantica. If
the Kremlin has tried to assert its ambitions also on other grounds,
such as trying to influence elections in other countries, not only in
the US, or having claimed its area of influence with actions of
dubious legality, as in Crimea and in Syria, Syria remains the main ground for asserting its political weight in the international context. However,
in order to continue a linear action of international action, Russia
must have allies, official or unofficial, who have no contrasts and move
on a uniform line: but this is not the case. Turkish
politics forces Erdogan to oppose any Kurdish entity that can aspire to
the exercise of its own sovereignty, even within the dictatorship of
Damascus and, above all, if these ambitions are sought to be implemented
near the borders of Ankara. The
military actions taken by the Turkish armed forces against Syrian Kurds
are taking place on Syrian territory, which has already provoked
Assad's remonstrances; it
must be remembered that the Syrian Kurds were decisive for the role
played by their infantry in the struggle against the Islamic State in
these territories. Their
action was essential not only for Syria, but also for the United
States, with which they often joined and from which they received
logistical support. It
is probably not far from the truth to say that Turkish dislike of
Syrian Kurds depends not only on their being Kurds, but also on the
defeats inflicted on the caliphate formations that initially enjoyed
funding from the Sunni states, including almost certainly also Turkey. The
humanitarian situation occurring in the Kurdish areas, due to the
Turkish intervention, is very serious and just as dangerous are the
potential developments of an attack on the Kurdish areas where there are
US military personnel. In this situation the only power that could play a role of intermediation is only Russia, still present in forces in Syria; however,
the clear uncertainty of Moscow in assuming this role demonstrates how
the Russian power is such only on the military level, while diplomatic
action is characterized by excessive hesitation due to the inability to
make a choice between Assad and Erdogan. If
the first character is now enslaved to the Russian orbit, the second is
considered a potential tool to damage the United States, but the
Turkish invasion in the Syrian territory could prove to be
counterproductive even for Moscow, also because it may have to manage an
even more complicated situation if actual American armed forces were involved. This
Russian diplomatic uncertainty appears in stark contrast to the
military demonstration with which Russia has influenced the fate of the
Syrian conflict. Certainly
the direct involvement of a regional power like Turkey is a more
complicated matter to manage than to fight militias in war by proxy of
other states, who were careful not to expose themselves, but without the
diplomatic action the Russian ambition to be considered a great power is left in half, substantially it is incomplete and therefore unreliable.
La falta de confiabilidad diplomática de Rusia en el conflicto sirio
La guerra civil siria, para Rusia, ofreció la gran oportunidad de permitir que Moscú volviera a jugar un papel importante; gracias
a la culpable falta de interés de Obama y al aislamiento de Trump, fue
fácil para Putin ocupar un espacio, que también dejó libre Europa. Entonces,
el país ruso pudo combinar la protección de su área de influencia,
representada por la protección de la dictadura de Damasco con la
necesidad de poder gastar internamente para volver a ser un líder
mundial. La
intervención rusa se ha materializado incluso bajo la insignia de la
lucha contra el terrorismo, que también ha podido justificar otros
objetivos. De
hecho, sin embargo, Putin también ha ganado consenso en el campo
occidental, legitimando su propensión al papel dirigente, que le había
causado tanto éxito en el campo electoral. Estar
involucrado en Siria también le ha permitido a Rusia jugar hábilmente
en las mesas diplomáticas: haciendo alianzas, a veces incluso incómodas y
moviéndose en la dirección de los oponentes tradicionales. La
rivalidad con Estados Unidos, ciertamente no disminuida por la
designación de Trump para presidente, se ha incrementado, lo que permite
a Moscú han abordado desde Irán, con el que comparte la protección de
Assad y Turquía, que las circunstancias se aleja cada vez más de la
Alianza atlantica. Si
el Kremlin ha tratado de hacer valer sus ambiciones por otros motivos,
como el haber tratado de influir en las elecciones en otros países, no
sólo en los EE.UU., o han reclamado con acciones de dudosa legalidad de
su área de influencia, como en Crimea y en Siria, Siria sigue siendo el principal motivo para afirmar su peso político en el contexto internacional. Sin
embargo, para continuar una acción lineal de acción internacional,
Rusia debe tener aliados, oficiales o extraoficiales, que no tengan
contrastes y sigan una línea uniforme: pero este no es el caso. Las
fuerzas políticas turco Erdogan al contrario de cualquier entidad kurda
que pueden aspirar al ejercicio de su propia soberanía, incluso dentro
de la dictadura Damasco y, en especial si estas ambiciones buscarán
implementar en la proximidad de los límites de Ankara. Las
acciones militares tomadas por las fuerzas armadas turcas contra los
kurdos sirios se están llevando a cabo en territorio sirio, lo que ya ha
provocado las protestas de Assad; debe
recordarse que los kurdos sirios fueron decisivos para el papel
desempeñado por su infantería en la lucha contra el Estado islámico en
estos territorios. Su
acción fue esencial no solo para Siria, sino también para los Estados
Unidos, con los que a menudo se unieron y de los cuales recibieron apoyo
logístico. Es
probable que no es el momento erróneo decir que la aversión de Turquía
contra los kurdos sirios dependen no sólo de su ser, de hecho, los
kurdos, también por las derrotas infligidas a las formaciones del
califato en el comienzo de los estados sunitas disfrutaron de
financiación, incluyendo, casi seguramente también Turquía. La
situación humanitaria que ocurre en las áreas kurdas, debido a la
intervención turca, es muy seria e igualmente peligrosa es el desarrollo
potencial de un ataque en las áreas kurdas donde hay personal militar
de los EE. UU. En
esta situación, el único poder que podría desempeñar un papel de
intermediación es solo Rusia, todavía presente en las fuerzas en Siria; sin
embargo, la clara incertidumbre de Moscú al asumir este rol demuestra
cómo el poder ruso es tal solo a nivel militar, mientras que la acción
diplomática se caracteriza por una excesiva vacilación debido a la
incapacidad de elegir entre Assad y Erdogan. Si
el primer carácter está esclavizado órbita de Rusia, este último se
considera una herramienta potencial para dañar a Estados Unidos, pero la
invasión turca en la tierra sirio podría resultar contraproducente a
Moscú, en parte debido a que podría tener que manejar una situación aún
más complicada si las fuerzas armadas estadounidenses reales estaban involucradas. Esta
incertidumbre diplomática rusa aparece en marcado contraste con la
demostración militar con la que Rusia ha influido en el destino del
conflicto sirio. Ciertamente,
la participación directa de una potencia regional como Turquía es mucho
más complicado de manejar que lucha en la guerra por milicias de otros
estados, que eran cuidado de no exponer a sí mismo, pero sin la acción
diplomática la ambición de Rusia para ser considerado un gran poder se deja a la mitad, sustancialmente es incompleto y por lo tanto no confiable.
Russlands mangelnde diplomatische Zuverlässigkeit im Syrienkonflikt
Der syrische Bürgerkrieg für Russland bot die große Chance, Moskau wieder zu einer wichtigen Rolle zu verhelfen; Dank
Obamas schuldbewusstem Mangel an Interesse und Trumps Isolationismus
war es für Putin leicht, einen Raum zu besetzen, der auch von Europa
freigelassen wurde. So
konnte das russische Land den Schutz seines Einflussbereichs, der durch
den Schutz der Diktatur von Damaskus repräsentiert wurde, mit der
Notwendigkeit verbinden, intern ausgeben zu können, um wieder zu einem
Weltführer zu werden. Die
russische Intervention hat sich somit selbst unter den Insignien des
Kampfes gegen den Terrorismus materialisiert, die auch andere Ziele
rechtfertigen konnten. In
der Tat hat Putin auch im westlichen Bereich einen Konsens gefunden,
der seine Neigung zur Führungsrolle legitimierte, die ihn im Wahlbereich
so erfolgreich gemacht hatte. Die
Beteiligung an Syrien hat es Russland auch ermöglicht, geschickt auf
diplomatischen Tischen zu spielen: Bündnisse zu schließen, manchmal
sogar unbequem und in Richtung traditioneller Gegner. Die
Rivalität mit den Vereinigten Staaten, schon gar nicht durch die
Ernennung von Trump für Präsidenten vermindert, hat zugenommen, so dass
Moskau von Iran genähert zu haben, mit dem sie den Schutz von Assad und
der Türkei teilen, dass die Umstände zunehmend Allianz weg bewegen Atlantica. Wenn
der Kreml, hat versucht, seine Ambitionen auf anderen Gründen geltend
zu machen, wie versucht zu haben, in anderen Ländern zu beeinflussen
Wahlen, nicht nur in den USA oder den mit Aktien von zweifelhafter
Legalität ihres Einflussbereich, wie auf der Krim beansprucht und In Syrien bleibt Syrien der Hauptgrund für die Durchsetzung seines politischen Gewichts im internationalen Kontext. Um
jedoch eine lineare Aktion des internationalen Handelns fortzusetzen,
muss Russland offizielle oder inoffizielle Verbündete haben, die keine
Gegensätze haben und sich auf einer einheitlichen Linie bewegen. Dies
ist jedoch nicht der Fall. Die
türkische Politik Kräfte Erdogan auf den Kontrast einer kurdischen
Einheit, die für die Ausübung ihrer eigenen Souveränität, auch innerhalb
der Damaskus-Diktatur und, vor allem, wenn diese Ziele in der Nähe von
Ankara Grenzen zu implementieren werden versuchen anstreben kann. Die
militärischen Aktionen der türkischen Streitkräfte gegen syrische
Kurden finden auf syrischem Territorium statt, was bereits Assads
Proteste provoziert hat; Es
sei daran erinnert, dass die syrischen Kurden entscheidend für die
Rolle ihrer Infanterie im Kampf gegen den Islamischen Staat in diesen
Gebieten waren. Ihre
Aktion war nicht nur für Syrien, sondern auch für die Vereinigten
Staaten von Bedeutung, mit denen sie sich oft verbanden und von denen
sie logistische Unterstützung erhielten. Es
ist wahrscheinlich nicht weit von der Wahrheit zu sagen, dass die
türkische Abneigung gegen syrische Kurden nicht nur davon abhängt, dass
sie Kurden sind, sondern auch von den Niederlagen, die den
Kalifatsformationen zugefügt wurden, die ursprünglich von den
sunnitischen Staaten finanziert wurden mit ziemlicher Sicherheit auch die Türkei. Die
humanitäre Situation in den kurdischen Gebieten ist aufgrund der
türkischen Intervention sehr ernst und ebenso gefährlich sind die
möglichen Entwicklungen eines Angriffs auf die kurdischen Gebiete, in
denen US-Militärs stationiert sind. In
dieser Situation ist die einzige Macht, die eine Vermittlerrolle
spielen könnte, nur Russland, das immer noch in den Streitkräften in
Syrien präsent ist; Die
klare Unsicherheit Moskaus bei der Übernahme dieser Rolle zeigt jedoch,
dass die russische Macht nur auf militärischer Ebene eine solche ist,
während diplomatisches Handeln durch übermäßiges Zögern gekennzeichnet
ist, da es nicht möglich ist, zwischen Assad und Erdogan zu wählen. Wenn
das erste Zeichen wird nun Russlands Orbit versklavt, ist letzteres ein
mögliches Instrument betrachtet die Vereinigten Staaten schaden, aber
die türkische Invasion in syrischem Land könnte nach Moskau als
kontraproduktiv erweisen, zum Teil, weil er eine Situation umgehen
könnte müssen noch komplizierter wenn tatsächliche amerikanische Streitkräfte beteiligt waren. Diese
diplomatische Unsicherheit Russlands steht im krassen Gegensatz zu der
militärischen Demonstration, mit der Russland das Schicksal des
syrischen Konflikts beeinflusst hat. Gewiß
ist die direkte Beteiligung der Regionalmacht wie die Türkei ist ein
viel komplizierter zu verwalten als Kampf im Krieg von Proxy-Milizen aus
anderen Staaten, die vorsichtig waren nicht zu exponieren sich, aber
ohne diplomatische Aktion des russische Ehrgeiz zu betrachten eine große Kraft ist in zwei Hälften geteilt, im Wesentlichen ist sie unvollständig und daher unzuverlässig.
Le manque de fiabilité diplomatique de la Russie dans le conflit syrien
La guerre civile syrienne, pour la Russie, offrait l'occasion de permettre à Moscou de revenir jouer un rôle majeur; grâce
au manque d'intérêt coupable d'Obama et à l'isolationnisme de Trump, il
était facile pour Poutine d'occuper une place laissée libre par
l'Europe. Ainsi
le pays russe a pu combiner la protection de sa zone d'influence,
représentée par la protection de la dictature de Damas avec le besoin,
pour pouvoir dépenser intérieurement, pour redevenir un leader mondial. L'intervention
russe s'est ainsi concrétisée même sous les insignes de la lutte
antiterroriste, qui ont également pu justifier d'autres objectifs. En
fait, cependant, Poutine a également obtenu un consensus dans le
domaine occidental, légitimant sa propension à jouer un rôle de premier
plan, ce qui lui avait valu tant de succès dans le domaine électoral. S'impliquer
en Syrie a également permis à la Russie de jouer habilement sur les
tables diplomatiques: faire des alliances, parfois même mal à l'aise et
aller dans le sens des opposants traditionnels. La
rivalité avec les États-Unis, certainement pas diminué par la
nomination de Trump pour le président, a augmenté, ce qui permet à
Moscou d'avoir approché de l'Iran, avec lequel il partage la protection
des Assad et la Turquie, que les circonstances sont de plus en plus se
éloigner Alliance Atlantica. Si
le Kremlin a essayé d'affirmer ses ambitions aussi pour d'autres
raisons, comme essayer d'influencer les élections dans d'autres pays,
pas seulement aux Etats-Unis, ou avoir revendiqué sa propre zone
d'influence avec des actes de légalité douteuse, comme en Crimée et en Syrie, la Syrie reste le principal terrain pour affirmer son poids politique dans le contexte international. Cependant,
afin de poursuivre une action linéaire d'action internationale, la
Russie doit avoir des alliés, officiels ou non, qui n'ont pas de
contrastes et qui évoluent sur une ligne uniforme: mais ce n'est pas le
cas. Les
forces politiques turc Erdogan au contraste d'une entité kurde qui peut
aspirer à l'exercice de sa propre souveraineté, même au sein de la
dictature de Damas et, surtout si ces ambitions vont chercher à mettre
en œuvre à proximité des frontières Ankara. Les
actions militaires menées par les forces armées turques contre les
Kurdes syriens se déroulent sur le territoire syrien, ce qui a déjà
provoqué les remontrances d'Assad; il
ne faut pas oublier que les Kurdes syriens ont été décisifs pour le
rôle joué par leur infanterie dans la lutte contre l'Etat islamique dans
ces territoires. Leur
action était essentielle non seulement pour la Syrie, mais aussi pour
les Etats-Unis, avec lesquels ils ont souvent rejoint et à partir
desquels ils ont reçu un soutien logistique. Il
est sans doute pas tort de dire que l'aversion de la Turquie contre les
Kurdes syriens dépendent non seulement de leur être, en fait, les
Kurdes, aussi par les défaites infligées aux formations du califat au
début des Etats sunnites apprécié le financement, y compris, presque certainement aussi la Turquie. La
situation humanitaire dans les zones kurdes, due à l'intervention
turque, est très grave et tout aussi dangereuse est le développement
potentiel d'une attaque contre les zones kurdes où se trouvent des
militaires américains. Dans
cette situation, la seule puissance qui pourrait jouer un rôle
d'intermédiation n'est que la Russie, toujours présente dans les forces
en Syrie; cependant,
l'incertitude évidente de Moscou en assumant ce rôle démontre que la
puissance russe est telle uniquement sur le plan militaire, tandis que
l'action diplomatique est caractérisée par une hésitation excessive due à
l'incapacité de faire un choix entre Assad et Erdogan. Si
le premier caractère est maintenant réduit en esclavage l'orbite de la
Russie, celle-ci est considérée comme un outil potentiel de nuire aux
États-Unis, mais l'invasion turque en territoire syrien pourrait se
révéler contre-productif à Moscou, en partie parce qu'il pourrait avoir à
gérer une situation encore plus compliquée si les forces armées américaines réelles étaient impliquées. Cette
incertitude diplomatique russe contraste fortement avec la
manifestation militaire avec laquelle la Russie a influencé le sort du
conflit syrien. Certes
l'implication directe d'une puissance régionale comme la Turquie est
une affaire plus compliquée à gérer que de combattre les milices en
guerre par procuration d'autres Etats, qui ont pris soin de ne pas
s'exposer, mais sans l'action diplomatique l'ambition russe d'être
considérée une grande puissance est laissée en deux, substantiellement incomplète et donc peu fiable.
A falta de confiabilidade diplomática da Rússia no conflito sírio
A
guerra civil síria, para a Rússia, ofereceu a grande oportunidade de
permitir que Moscou voltasse a desempenhar um papel importante; Graças
à falta de interesse culpada de Obama e ao isolacionismo de Trump, foi
fácil para Putin ocupar um espaço, que também foi deixado livre pela
Europa. Assim,
o país russo conseguiu combinar a proteção de sua área de influência,
representada pela proteção da ditadura de Damasco com a necessidade, de
poder internar-se internamente, para voltar a ser líder mundial. A
intervenção russa se materializou mesmo sob a insígnia da luta contra o
terrorismo, que também tem sido capaz de justificar outros objetivos. Na
verdade, no entanto, Putin também ganhou consenso no campo ocidental,
legitimando sua propensão para o papel principal, o que lhe causou muito
sucesso no campo eleitoral. O
envolvimento na Síria também permitiu que a Rússia jogasse habilmente
nas mesas diplomáticas: fazer alianças, às vezes mesmo desconfortáveis
e se mover na direção de opositores tradicionais. A
rivalidade com os Estados Unidos, certamente não atenuada pela nomeação
de Trump como presidente, aumentou, permitindo que Moscou se
aproximasse do Irã, com quem compartilha a proteção de Assad e Turquia,
que as circunstâncias estão se afastando cada vez mais da Aliança Atlantica. Se
o Kremlin tentou afirmar suas ambições também por outros motivos, como
tentar influenciar as eleições em outros países, não apenas nos EUA, ou
ter reivindicado sua área de influência com ações de legalidade
duvidosa, como na Crimea e Na Síria, a Síria continua a ser a principal base para afirmar seu peso político no contexto internacional. No
entanto, para continuar uma ação linear de ação internacional, a Rússia
deve ter aliados, oficiais ou não oficiais, que não têm contrastes e
seguem uma linha uniforme: mas esse não é o caso. A
política turca força Erdogan a opor-se a qualquer entidade curda que
possa aspirar ao exercício de sua própria soberania, mesmo dentro da
ditadura de Damasco e, sobretudo, se essas ambições são procuradas para
serem implementadas perto das fronteiras de Ancara. As
ações militares tomadas pelas forças armadas turcas contra os curdos
sírios estão ocorrendo no território sírio, que já provocou as
remontamentos de Assad; deve-se
lembrar que os curdos sírios foram decisivos para o papel desempenhado
pela infantaria na luta contra o Estado islâmico nesses territórios. Sua
ação era essencial não só para a Síria, mas também para os Estados
Unidos, com os quais eles freqüentemente se juntaram e de onde receberam
apoio logístico. Provavelmente
não está longe de dizer a verdade que o despreocupado turco dos curdos
sírios depende não só de ser curdos, mas também das derrotas infligidas
nas formações de califas que inicialmente receberam financiamento dos
estados sunitas, incluindo quase certamente também Turquia. A
situação humanitária que ocorre nas áreas curdas, devido à intervenção
turca, é muito séria e tão perigosas são os desenvolvimentos potenciais
de um ataque às áreas curdas, onde há pessoal militar dos EUA. Nesta
situação, o único poder que poderia desempenhar um papel de
intermediação é apenas a Rússia, ainda presente nas forças na Síria; no
entanto, a clara incerteza de Moscou em assumir esse papel demonstra
como o poder russo é tão somente no nível militar, enquanto a ação
diplomática é caracterizada por hesitações excessivas devido à
incapacidade de fazer uma escolha entre Assad e Erdogan. Se
o primeiro personagem agora está escravizado para a órbita russa, este
último é considerado uma ferramenta potencial para prejudicar os Estados
Unidos, mas a invasão turca no território sírio pode revelar-se
contraproducente mesmo para Moscou, também porque pode ter que gerenciar
uma situação ainda mais complicada se as reais forças armadas americanas estiveram envolvidas. Esta
incerteza diplomática russa aparece em marcante contraste com a
manifestação militar com a qual a Rússia influenciou o destino do
conflito sírio. Certamente,
o envolvimento direto de um poder regional como a Turquia é um assunto
mais complicado para gerenciar do que lutar contra milícias na guerra
por procuração de outros estados, que tiveram o cuidado de não se
exporem, mas sem a ação diplomática a ambição russa de ser considerada um grande poder é deixado ao meio, substancialmente é incompleto e, portanto, não é confiável.
Отсутствие дипломатической надежности России в сирийском конфликте
Сирийская гражданская война для России дала прекрасную возможность позволить Москве вернуться к главной роли; благодаря
беспроблемному отсутствию интереса Обамы и изоляционизму Трампа, Путину
было легко заняться пространством, которое также оставило Европу. Таким
образом, российская страна смогла объединить защиту своей сферы
влияния, представляемую защитой диктатуры Дамаска, с необходимостью,
чтобы иметь возможность проводить внутренне, чтобы вернуться к тому,
чтобы стать мировым игроком. Таким
образом, вмешательство России материализовалось даже под знаками борьбы
с терроризмом, которые также смогли оправдать другие цели. Фактически,
однако, Путин также получил консенсус в западной области, узаконив свою
склонность к ведущей роли, что вызвало у него столько успехов в
избирательной сфере. Участие
в Сирии также позволило России умело играть на дипломатических столах:
создавать союзы, иногда даже неудобно и двигаться в направлении
традиционных противников. Соперничество
с Соединенными Штатами, конечно, не ослабленное назначением Трампа на
посту президента, увеличилось, что позволило Москве подойти от Ирана, с
которым он разделяет защиту Асада и Турции, что обстоятельства все
больше отходят от Альянса Atlantica. Если
Кремль попытался отстаивать свои амбиции и по другим причинам,
например, пытаясь повлиять на выборы в других странах не только в США,
но и потребовал свою собственную область влияния с действиями
сомнительной законности, как в Крыму и в Сирии Сирия остается основным основанием для утверждения своего политического веса в международном контексте. Однако
для продолжения линейного действия международных действий Россия должна
иметь союзников, официальных или неофициальных, которые не имеют
контрастов и движутся по единой линии: но это не так. Турецкая
политика вынуждает Эрдогана выступать против любого курдского
образования, которое может стремиться к осуществлению своего
суверенитета даже в рамках диктатуры Дамаска и, прежде всего, если эти
амбиции будут предприняты для осуществления вблизи границ Анкары. Военные
действия, предпринимаемые турецкими вооруженными силами против
сирийских курдов, происходят на территории Сирии, что уже вызвало
протесты Асада; следует
помнить, что сирийские курды были решающими в роли их пехоты в борьбе
против исламского государства на этих территориях. Их
действия были важны не только для Сирии, но и для Соединенных Штатов, с
которыми они часто присоединялись, и от которых они получали
материально-техническую поддержку. Вероятно,
недалеко от правды говорить, что турецкая неприязнь к сирийским курдам
зависит не только от их курдов, но и от поражений, связанных с
халифатскими образованиями, которые первоначально получали
финансирование от суннитских государств, в том числе почти наверняка также Турция. Гуманитарная
ситуация в курдских районах, вызванная турецкой интервенцией, является
очень серьезной и столь же опасной, как и потенциальные события
нападения на курдские районы, где есть военнослужащие США. В
этой ситуации единственной силой, которая могла бы сыграть роль
посредничества, является только Россия, которая все еще присутствует в
Сирии; однако
явная неопределенность Москвы в принятии этой роли демонстрирует, как
российская власть такова только на военном уровне, в то время как
дипломатическое действие характеризуется чрезмерным колебанием из-за
невозможности сделать выбор между Асадом и Эрдоганом. Если
первый персонаж теперь порабощен на российской орбите, последний
считается потенциальным инструментом для нанесения ущерба Соединенным
Штатам, но турецкое вторжение на территорию Сирии может оказаться
контрпродуктивным даже для Москвы, также потому, что ему, возможно,
придется справиться с еще более сложной ситуацией если задействованы фактические американские вооруженные силы. Эта
российская дипломатическая неопределенность резко контрастирует с
военной демонстрацией, с которой Россия повлияла на судьбу сирийского
конфликта. Конечно,
непосредственное участие такой региональной власти, как Турция, - более
сложный вопрос, чем борьба с боевиками в войне по доверенности других
государств, которые были осторожны, чтобы не разоблачать себя, но без
дипломатического акта российские амбиции должны рассматриваться большая сила остается пополам, по сути, она неполна и поэтому ненадежна.
俄羅斯在敘利亞衝突中缺乏外交可靠性
敘利亞內戰給俄羅斯提供了一個讓莫斯科重新扮演重要角色的絕佳機會;由於奧巴馬缺乏興趣和特朗普的孤立主義,普京很容易占據一個空間,而這個空間也被歐洲解放了。因此,俄羅斯國家已經能夠將其影響區域,由大馬士革專政的需要保護的所代表的保護相結合,能夠在內部消費,以重新成為一個全球性的球員。即使在打擊恐怖主義的鬥爭中,俄羅斯的干預也已經實現,而這些也是能夠為其他目標辯護的。但事實上,普京在西方領域也取得了共識,使他的領導角色合法化,這使他在選舉領域取得了很大的成功。在敘利亞被干預也使俄羅斯在外交巧表玩:聯盟,有時不舒服,在傳統對手的方向發展。與美國,當然不是由特朗普的總統任命的減少競爭,增加,使莫斯科從伊朗,同它阿薩德和土耳其的保護走近時,該情況正在越來越遠聯盟王者。如果克里姆林宮一直試圖維護他的其他理由,比如嘗試過其他國家,影響選舉的野心,不僅在美國,或聲稱與合法性都令人質疑其影響範圍的股票,在克里米亞和在敘利亞,敘利亞仍然是在國際背景下斷言其政治份量的主要依據。然而,為了繼續國際行動直系,俄羅斯必須有盟友,官方或非官方,沒有衝突,並在統一的行動,但事實並非如此。土耳其軍隊政策埃爾多安,可以嚮往它自己行使主權,甚至在大馬士革獨裁,尤其是如果這些目標將尋求在安卡拉邊界附近實施任何庫爾德實體的對比度。土耳其武裝部隊對敘利亞庫爾德人採取的軍事行動正在敘利亞領土上進行,這已經引起了阿薩德的抗議。必須記住的是,敘利亞庫爾德人對他們的步兵在這些領土對伊斯蘭國的鬥爭中所起的作用具有決定性意義。他們的行動不僅對敘利亞,而且對美國也是必不可少的,他們經常參加並從中獲得後勤支持。這可能是不遠矣說,土耳其對敘利亞的庫爾德人厭惡不僅取決於他們的存在,事實上,庫爾德人,也通過在遜尼派國家的開始遭受哈里發的地層中失敗享受融資,其中包括,幾乎肯定也是土耳其。這是發生在庫爾德地區,由於干預土耳其的人道主義局勢非常嚴重,同樣危險的是在那裡有美軍庫爾德地區的攻擊的潛在發展。在這種情況下,唯一可以發揮中介作用的力量只有俄羅斯,仍然存在於敘利亞的部隊中;然而,清莫斯科不確定性承擔這一角色證明了俄羅斯的電力是如何使得只有軍用飛機,而外交行動的特點是過度猶豫,由於無法使阿薩德與埃爾多安之間的選擇。如果第一個字符是現在奴役俄羅斯的軌道,後者被認為是損害美國的潛在工具,但在敘利亞的土地土耳其入侵可能會適得其反莫斯科,部分原因是因為他可能需要更複雜的處理情況如果真正的美國武裝部隊參與。這種俄羅斯外交的不確定性與俄羅斯影響敘利亞衝突命運的軍事示威形成鮮明對比。當然,像土耳其一個地區大國的直接參與是一個複雜得多比從其他國家,誰很小心,不暴露自己的代理民兵在戰爭中的戰鬥來管理,但沒有外交行動被認為是俄羅斯的雄心一個巨大的力量被留下一半,實質上是不完整的,因此不可靠。
Iscriviti a:
Post (Atom)