Il pericoloso precedente della chiusura della televisione di stato greca

La decisione di chiudere con un provvedimento d'imperio l'emittente di stato greca, segna il sorpasso di un nuovo limite nei rapporti tra gli stati ed i cittadini. Occorre ricordare che tutto questo non sta accedendo in un paese arabo a democrazia limitata, spesso giustamente criticato dall'occidente e nemmeno nella attuale caotica situazione turca, ma al centro dell'Europa in quella che è considerata la culla della civiltà democratica. L'evento porta dentro di se un effetto simbolico non da poco, dato che il pluralismo dell'informazione è stato assunto, ormai come dato di fatto, come elemento distintivo del grado di democrazia presente in un paese. Spiace ripetersi, ma se ciò fosse successo ad altre latitudini, la levata di scudi sarebbe stata unanime in favore di una libertà negata. Da quando si è verificata questa crisi, la Grecia è stata un laboratorio da cui sono partiti provvedimenti sempre più illiberali, che si sono estesi in varie forme e dimensioni a quasi tutti i paesi dell'Unione Europea. Per ora si è trattato di una compressione economica, che pur non avendo precedenti, non ha intaccato i diritti fondamentali, se non dal lato della riduzione, anche molto sensibile, delle disponibilità finanziarie, che ha avuto come ripercussione effetti spesso devastanti su di una serie di diritti che si credevano acquisiti, come quello alla salute o alla casa; ma la perdita di questi era spiegata come mezzo per fronteggiare una crisi, per la quale, peraltro, si chiedeva il conto a quelli meno colpevoli. Anche la chiusura dell'emittente greca è stata giustificata con la necessità di tagliare i costi, senza però pensare ad una razionalizzazione, tuttavia l'aspetto della rinuncia alla fornitura di notizie in nome di una prossima privatizzazione, si presenta come evento peculiare dello sviluppo della strategia di giustificare il taglio di beni e servizi in nome della ragione economica. Il punto che viene toccato sconfina con la pratica dittatoriale in maniera quasi spudorata ed è significativo che si concretizzi in un momento di stanchezza, quasi prostrazione, della cittadinanza, ormai impegnata nella mera sopravvivenza. Stupisce anche che quello che sta avvenendo non scalfisca il silenzio di Bruxelles, sempre impegnata nella difesa dei diritti, ma ora stranamente assente. Se questo provvedimento diventa un precedente, nel silenzio pressochè totale delle istituzioni dei paesi europei, si tratterebbe dell'ennesima prova e della conferma della consolidata supremazia finanziaria su quella che era definita l'Europa dei popoli, facendo perdere all'istituzione europea quella residua credibilità che ancora qualcuno gli accordava. Sembra che il tempo per intervenire direttamente, per Bruxelles stia scadendo, determinando un allontanamento, dovuto alla sfiducia nelle istituzioni di Bruxelles, che sarà difficilmente recuperabile e fornirà corposi argomenti per gli euroscettici, i gruppi agli estremi della politica ed i populisti vari abituati a cavalcare l'insoddisfazione sempre maggiore.

The dangerous precedent of the closing of the Greek state television

The decision to close with a measure of the empire state broadcaster Greek, marks the passing of a new limit in the relations between states and citizens. It should be noted that this is not being accessed in an Arab country in limited democracy, often rightly criticized by the West and even in the current chaotic situation in Turkey, but the center of Europe in what is considered the cradle of democratic civilization. The event brings within itself a symbolic effect no small feat, given that pluralism of information was hired, now as a matter of fact, as a distinctive element of the degree of democracy present in a country. Sorry to repeat, but if this had happened in other latitudes, the outcry would have been unanimous in favor of a freedom denied. Since there has been this crisis, Greece has been a laboratory from which they are parties increasingly illiberal measures, which are extended in various shapes and sizes in almost all countries of the European Union. For now it was an economic compression, who have not earlier, did not affect the fundamental rights, if not by the hand of the reduction, also very sensitive to available funding, which has had repercussions as often devastating effects on a series rights that were believed captured, such as health or home, but the loss of these was explained as a way to cope with a crisis, for which, however, called for the account to the less guilty. Even the closure of the Greek was justified by the need to cut costs, but did not think of a rationalization, but the appearance of the waiver to the provision of news in the name of a future privatization, is presented as an event unique in the development of strategy to justify the cutting of goods and services in the name of economic reason. The point that is touched borders with practice in an almost dictatorial shameless and it is significant that it can be achieved in a moment of weariness, almost prostration, citizenship, now engaged in mere survival. It is surprising also that what is happening rather than erodes the silence of Brussels, always committed to the defense of rights, but now strangely absent. If this measure becomes a precedent, in almost total silence of the institutions of the European countries, it would be of another test and confirmation of the consolidated financial supremacy of what was called the peoples of Europe, losing to the European institution that residual credibility someone who still granted him. It seems that the time to intervene directly to Brussels is running out, resulting in a removal, due to the lack of confidence in the institutions of Brussels, which will be difficult to recover and provide full-bodied subjects for the Eurosceptics, the groups at the extremes of the political and populist various accustomed to ride increasing dissatisfaction.

El peligroso precedente del cierre de la televisión estatal griega

La decisión de cerrar con una medida de la emisora ​​estatal imperio griego, marca el paso de un nuevo límite en las relaciones entre los Estados y los ciudadanos. Cabe señalar que esto no se está accediendo a un país árabe en la democracia limitada, a menudo con razón criticada por Occidente e incluso en la actual situación de caos en Turquía, pero el centro de Europa en lo que se considera la cuna de la civilización democrática. El evento reúne en sí un efecto simbólico no es poca cosa, teniendo en cuenta que el pluralismo de la información fue contratado, ahora como una cuestión de hecho, como un elemento distintivo del grado de democracia en un país. Perdón por repetir, pero si esto hubiera ocurrido en otras latitudes, la protesta habría sido unánime a favor de una libertad negada. Dado que se ha producido esta crisis, Grecia ha sido un laboratorio de los que sean parte las medidas cada vez más liberales, que se extienden en diferentes formas y tamaños en casi todos los países de la Unión Europea. Por el momento se trataba de una compresión económica, que han no antes, no afecta a los derechos fundamentales, si no por la mano de la reducción, también es muy sensible a los fondos disponibles, lo que ha tenido repercusiones tan a menudo efectos devastadores en una serie derechos que se creía capturado, como la salud o en el hogar, pero la pérdida de estos se explicó como una manera de hacer frente a una crisis, para lo cual, sin embargo, pidió la cuenta al menos culpable. Hasta el cierre de la griega estaba justificada por la necesidad de reducir los costos, pero no creo que de una racionalización, pero la aparición de la renuncia a la disposición de las noticias en el nombre de una futura privatización, se presenta como un evento único en el desarrollo de estrategia para justificar el corte de los bienes y servicios a nombre de la razón económica. El punto que se toca las fronteras con la práctica en una desvergonzada casi dictatorial y es significativo que se puede lograr en un momento de cansancio, casi postración, la ciudadanía, la empresa dedicada a la mera supervivencia. Llama la atención también que lo que está sucediendo y no erosiona el silencio de Bruselas, siempre comprometida con la defensa de los derechos, pero ahora extrañamente ausente. Si esta medida se convierte en un precedente, en el silencio casi total de las instituciones de los países europeos, que sería de otra prueba y la confirmación de la supremacía financiera consolidada de lo que se llamó a los pueblos de Europa, perdiendo ante la institución europea que la credibilidad residual alguien que todavía le concedió. Parece que la hora de intervenir directamente en Bruselas se está agotando, lo que resulta en una eliminación, debido a la falta de confianza en las instituciones de Bruselas, que será difícil de recuperar y ofrecer temas con cuerpo de los euroescépticos, los grupos en los extremos de la política y populista varios acostumbrados a montar creciente insatisfacción.

Die gefährlichen Präzedenzfall der Schließung des griechischen staatlichen Fernsehen

Die Entscheidung, mit einer Maßnahme des Reiches staatlichen Sender griechischen schließen, markiert die Verabschiedung eines neuen Grenze in den Beziehungen zwischen Staaten und Bürgern. Es sollte angemerkt werden, dass dies nicht in einem arabischen Land in begrenzten Demokratie zugegriffen wird, oft zu Recht vom Westen kritisiert und auch in der aktuellen chaotischen Situation in der Türkei, sondern in der Mitte Europas, was gilt als die Wiege der demokratischen Zivilisation werden. Die Veranstaltung bringt in sich selbst eine symbolische Wirkung keine leichte Aufgabe, da Pluralismus der Information angestellt wurde, jetzt als eine Angelegenheit von der Tat, als prägendes Element für den Grad der Demokratie in einem Land. Es tut uns leid zu wiederholen, aber wenn dies in anderen Breitengraden passiert war, der Aufschrei wäre zugunsten einer einstimmigen Freiheit verweigert. Da gab es diese Krise hat Griechenland ein Labor, aus denen sie beteiligt sind, zunehmend illiberal Maßnahmen, die in verschiedenen Formen und Größen in fast allen Ländern der Europäischen Union verlängert werden. Denn jetzt war es ein wirtschaftlicher Druck, der nicht früher, hatte keinen Einfluss auf die Grundrechte, wenn nicht durch die Hand der Reduktion, auch sehr empfindlich auf zur Verfügung stehenden Mittel, die Auswirkungen gehabt hat, so oft verheerende Auswirkungen auf eine Reihe Rechte, die geglaubt wurden gefangen genommen, wie Gesundheit oder zu Hause, aber der Verlust dieser wurde als ein Weg, um mit der Krise fertig zu erklären, für die jedoch für Rechnung der weniger schuldig bezeichnet. Auch die Schließung des griechischen wurde durch die Notwendigkeit, Kosten zu senken gerechtfertigt, aber nicht von einer Rationalisierung zu denken, aber das Aussehen der Verzicht auf die Bereitstellung von Nachrichten im Namen einer künftigen Privatisierung wird als einzigartiges Ereignis in der Entwicklung vorgestellt Strategie, um das Schneiden von Waren und Dienstleistungen im Namen der ökonomischen Vernunft zu rechtfertigen. Der Punkt, der Grenzen berührt wird mit der Praxis in einer fast diktatorischen schamlos und es ist bezeichnend, dass es in einem Moment der Müdigkeit, Erschöpfung fast, Staatsbürgerschaft, jetzt in das bloße Überleben beschäftigt erreicht werden kann. Es ist überraschend, dass auch, was geschieht, anstatt erodiert das Schweigen von Brüssel, immer für die Verteidigung der Rechte verpflichtet, aber jetzt seltsam abwesend. Wenn diese Maßnahme wird ein Präzedenzfall, in fast völliger Stille der Institutionen der europäischen Länder, wäre es von einem anderen Test und Bestätigung des Konzern-Vorherrschaft, was hieß die Völker Europas zu sein, verliert die europäische Institution, die restliche Glaubwürdigkeit jemand, der noch gewährte ihm. Es scheint, dass die Zeit, sich direkt nach Brüssel läuft aus, was in einer Entfernung, aufgrund des Mangels an Vertrauen in die Institutionen in Brüssel, die nur schwer zu erholen und bieten vollmundig Themen für die Euroskeptiker werden, die Gruppen an den Extremen des politischen und populistischen verschiedenen gewöhnt zu reiten zunehmende Unzufriedenheit.

Le précédent dangereux de la fermeture de la télévision d'Etat grec

La décision de fermer avec une mesure de l'état diffuseur empire grec, marque l'adoption d'une nouvelle limite dans les relations entre les Etats et les citoyens. Il convient de noter que ce n'est pas accessible dans un pays arabe en matière de démocratie limitée, souvent à juste titre critiqué par l'Occident et même dans la situation chaotique actuelle en Turquie, mais le centre de l'Europe en ce qui est considéré comme le berceau de la civilisation démocratique. L'événement rassemble en elle-même un effet symbolique pas un mince exploit, étant donné que le pluralisme de l'information a été embauché, maintenant comme une question de fait, comme un élément distinctif du degré de démocratie dans un pays. Désolé de le répéter, mais si cela s'était passé dans d'autres latitudes, le tollé aurait été unanime en faveur d'une liberté refusée. Depuis, il ya eu cette crise, la Grèce a été un laboratoire d'où elles sont parties des mesures de plus en plus intolérantes, qui sont étendus dans différentes formes et tailles dans presque tous les pays de l'Union européenne. Pour l'instant c'est une compression économique, qui n'ont pas plus tôt, n'a pas d'incidence sur les droits fondamentaux, si ce n'est par la main de la réduction, également très sensible aux fonds disponibles, ce qui a eu des répercussions aussi souvent des effets dévastateurs sur une série droits que l'on croyait capturé, comme la santé ou à la maison, mais la perte de ceux-ci a été expliqué comme un moyen de faire face à une crise, pour qui, cependant, a appelé pour le compte de la moins coupable. Même la fermeture de la Grèce a été justifiée par la nécessité de réduire les coûts, mais ne pense pas d'une rationalisation, mais l'apparition de la renonciation à la fourniture de nouvelles au nom d'un avenir privatisation, est présenté comme un événement unique dans le développement de stratégie visant à justifier le découpage des biens et services au nom de la raison économique. Le point qui est touchée frontières avec la pratique dans un éhontée presque dictatorial et il est significatif que cela peut se faire dans un moment de lassitude, presque prostration, la citoyenneté, maintenant engagé dans la simple survie. Il est surprenant aussi que ce qui se passe plutôt que érode le silence de Bruxelles, toujours engagé dans la défense des droits, mais maintenant étrangement absent. Si cette mesure devient un précédent, dans un silence presque total des institutions des pays européens, il serait d'un autre essai et la confirmation de la suprématie financière consolidée de ce qu'on a appelé les peuples d'Europe, perdant face à l'institution européenne que la crédibilité résiduelle quelqu'un qui lui accordait encore. Il semble que le temps d'intervenir directement à Bruxelles est compté, ce qui entraîne un retrait, en raison du manque de confiance dans les institutions de Bruxelles, qui sera difficile à récupérer et fournir des sujets corsés pour les eurosceptiques, les groupes situés aux deux extrémités de la politique et populiste divers habitués à rouler une insatisfaction croissante.

O precedente perigoso do fechamento da televisão estatal grega

A decisão de fechar com uma medida do império emissora estatal grega, marca a passagem de um novo limite nas relações entre os Estados e os cidadãos. Refira-se que este não está sendo acessado em um país árabe na democracia limitada, muitas vezes com razão criticado pelo Ocidente e até mesmo na atual situação caótica na Turquia, mas o centro da Europa, no que é considerado o berço da civilização democrática. O evento traz dentro de si um efeito simbólico não é pouca coisa, já que o pluralismo da informação foi contratado, agora como uma questão de fato, como um elemento distintivo do grau de democracia presente no país. Desculpe a repetição, mas se isso tivesse acontecido em outras latitudes, o protesto teria sido unânime em favor de uma liberdade negado. Desde que houve essa crise, a Grécia tem sido um laboratório a partir do qual são partes as medidas cada vez mais intolerantes, que se estendem em várias formas e tamanhos em quase todos os países da União Europeia. Por agora era uma compressão econômica, que não mais cedo, não afetou os direitos fundamentais, se não pela mão da redução, também muito sensível ao financiamento disponível, o que teve repercussões tão frequentemente efeitos devastadores sobre a série direitos que se acreditava capturado, como a saúde ou em casa, mas a perda deles foi explicada como uma maneira de lidar com uma crise, para a qual, no entanto, pediram a conta para o menos culpado. Até o encerramento do grego foi justificada pela necessidade de cortar custos, mas não acho que de uma racionalização, mas a aparência da renúncia à prestação de notícias, em nome de uma futura privatização, é apresentado como um evento único no desenvolvimento de estratégia para justificar o corte de bens e serviços em nome da razão econômica. O ponto que é tocado fronteiras com a prática de uma desavergonhada quase ditatorial e é significativo que pode ser alcançado em um momento de cansaço, quase prostração, cidadania, agora se dedica a mera sobrevivência. É surpreendente também que o que está acontecendo ao invés de corrói o silêncio de Bruxelas, sempre comprometida com a defesa dos direitos, mas agora estranhamente ausente. Se esta medida torna-se um precedente, em silêncio quase total das instituições dos países europeus, seria de outro teste e confirmação da supremacia financeira consolidada do que foi chamado aos povos da Europa, perdendo para a instituição europeia que a credibilidade residual alguém que ainda lhe concedeu. Parece que o tempo para intervir directamente para Bruxelas está a esgotar-se, resultando em uma remoção, devido à falta de confiança nas instituições de Bruxelas, que vai ser difícil de recuperar e fornecer assuntos encorpados para os eurocépticos, os grupos nos extremos da política e populista vários acostumado a andar crescente insatisfação.

Опасный прецедент закрытия греческого государственного телевидения

Решение о закрытии с мерой вещателя Эмпайр-Стейт-гречески, отмечает принятие новой предел в отношениях между государствами и гражданами. Следует отметить, что это не обращается в арабской стране в ограниченной демократии, часто справедливо критикуют на Западе и даже в текущем хаотической ситуации в Турции, но в центре Европы в том, что считается колыбелью демократической цивилизации. Мероприятие не приносит в себе символическое значение не маленький подвиг, учитывая, что плюрализм информации был принят на работу, в настоящее время, как на самом деле, в качестве отличительного элемента степень демократии присутствуют в стране. Извините, что повторяюсь, но если это произошло в других широтах, протесты были бы единодушны в пользу свободы отказано. С тех пор, этот кризис, Греция была лаборатория, из которых они являются сторонами более нелиберальными меры, которые распространены в различных формах и размерах почти во всех странах Европейского Союза. Пока это был экономический сжатия, которые не раньше, не влияет на основные права, если не за руку сокращения, также очень чувствительны к имеющимся финансированием, которое сказывается как часто разрушительное воздействие на серию права, которые, как полагают в плен, такие как здравоохранение или дома, но потеря этих объяснялось как способ справиться с кризисом, для которых, однако, призвал, чтобы менее виновным. Даже закрытие греческого была оправдана необходимостью сократить расходы, но не думать о рационализации, но появление отказа в предоставлении новостей во имя будущей приватизации, представлен как событие уникальное в развитии стратегии, чтобы оправдать резки товаров и услуг во имя экономических причин. Момент, который коснулся границы с практикой в ​​почти диктаторской бесстыдной и важно то, что оно может быть достигнуто в момент усталости, почти прострации, гражданство, сейчас занимается простого выживания. Удивительно также то, что происходит, а не разрушает тишину Брюсселя, всегда стремится к защите прав, но теперь странно отсутствует. Если эта мера становится прецедентом, почти в полной тишине учреждений европейских стран, было бы другого теста и подтверждения консолидированной финансовой верховенство то, что называлось народов Европы, уступив европейским институтом что остаточные доверия тот, кто по-прежнему, предоставленных ему. Кажется, что время для прямого вмешательства в Брюссель на исходе, в результате удаления, в связи с отсутствием доверия к институтам Брюсселя, который будет трудно восстановить и обеспечивают насыщенное предметов для евроскептиков, группы в крайних политических и популистских различных привыкли ездить увеличение неудовлетворенности.