Blog di discussione su problemi di relazioni e politica internazionale; un osservatorio per capire la direzione del mondo. Blog for discussion on problems of relations and international politics; an observatory to understand the direction of the world.
Politica Internazionale
Cerca nel blog
mercoledì 22 agosto 2018
Trump beseitigt Wirtschaftshilfe für Syrien
Die
Entscheidung von Präsident Trump, die Mittel für den Wiederaufbau
Syriens zu streichen, birgt die Gefahr, neue Szenarien für den Nahen
Osten zu eröffnen, die sich auch auf Europa und das Problem der
Migration auswirken. Die
Darlehen, von etwa drei Milliarden US-Dollar, die von den beiden
US-Parteien beschlossen wurden Bauarbeit gerichtet, wie die
Wiederherstellung der Wasserversorgung, die Beseitigung von Schutt und
Kampfmittelräumung Operationen, die nördlichen und östlichen syrischen
Gebiete; Ziel
war es, die Präsenz des Islamischen Staates zu beenden und die Rückkehr
von Flüchtlingen, die nach Europa geflohen waren, zu fördern. Obwohl
die Finanzierung für den Wiederaufbau eines Landes, das gerade aus
einem langen Konflikt herausgekommen ist, nicht ausreicht, wurde die
Hilfe als politischer Akt betrachtet, um Russlands Einfluss auf das
syrische Land zu bekämpfen und seine exklusive Präsenz in Moskau nicht
zu verlassen. Der
Abzug der Beihilfe wird als Verrat empfunden, da dieser Teil des
syrischen Land, das auch gegen die Diktatur des Assad gekämpft hatte und
dass er für die Unterstützung gehofft hatte, einschließlich der
militärischen von Washington eine Demokratie Macht zu etablieren. In Wirklichkeit hatte der amerikanische Verrat bereits mit Obama begonnen und Trumps Verhalten ist eine Konsequenz. Mit
dieser Bestimmung beabsichtigt Trump jedoch, ein konkretes Signal für
den Rückzug der USA in jene Szenarien zu senden, die nicht zu den
strategischen Interessen der derzeitigen Regierung gehören. Vorerst ist es eine Abkehr von der Wirtschaftshilfe, aber in Zukunft wird es um das direkte militärische Engagement gehen. Die
amerikanische Absicht ist, Staaten direkt einzubeziehen, die Interessen
in der Region vor Ort haben, im Wesentlichen sagt Trump, dass die USA
nicht mehr direkt in den verbündeten Ländern eingreifen werden, um ihre
geopolitischen Ambitionen zu schützen. Der
Kontingentfall sieht vor, dass die Beteiligung im Nahen Osten die
Armeen der Golfstaaten betrifft, die, obwohl sie noch Verbündete der USA
sind, sie unabhängig machen müssen. Im
konkreten Fall wird es interessant sein, die Entwicklung dieser Politik
in einem Bereich zu sehen, in dem der Iran der Hauptfeind
Saudi-Arabiens ist. Die
Frage ist nicht zweitrangig, denn das Gleichgewicht, das Trump den
arabischen Ländern anvertrauen will, betrifft auch Washington, und die
Streitkräfte der Golfstaaten scheinen nicht in der Lage zu sein, mit
Situationen umzugehen, in denen die Amerikaner Schwierigkeiten hatten. Auf
der anderen Seite ist diese Richtung der Abkopplung Teil der
Wahlprogramme, die Trump bereits vor seinem Amtsantritt formuliert
hatte. Auch
gegenüber Europa und gegenüber dem atlantischen Bündnis hat sich Trumps
Ärger über die mangelnde Zusammenarbeit der Alliierten mehrfach
manifestiert. Es
muss jedoch anerkannt werden, dass bis jetzt das amerikanische
bürokratische und militärische System eine Art Gleichgewicht zwischen
den Wünschen des Präsidenten darstellte und es ihm gelang, die Maßnahmen
einzuschränken. Die
Aussetzung der Hilfe für Syrien bedeutet nicht, dass Trump seinen Kampf
gewonnen hat, indem er seine politische Linie völlig durchgesetzt hat,
aber es markiert eine bedeutende Bestätigung, weil es eine Bestimmung
annulliert hat, die von den zwei politischen Parteien geteilt wird. Ein
nicht sekundärer Aspekt, der strategische Merkmale anzunehmen scheint,
wird durch die Auswirkungen dieser Bestimmung auf ein Europa
dargestellt, das bereits durch interne Diskussionen über das
Migrationsthema auseinandergerissen wurde. Eine
der möglichen Auswirkungen der Hilfe war genau die Bestimmung der
Rückkehr syrischer Flüchtlinge in ihr Land, wodurch der Druck auf die
zunehmend ungeduldigen europäischen Länder gegenüber Einwanderern
verringert wurde. Indem
Trump die Hilfe verweigert, trägt er zur Teilung der Union bei, ein
Ziel, das wiederholt dazu geschaffen wurde, die gefährlichste
Wirtschaftseinheit zu zerschlagen. Der
US-Präsident würde bei Verhandlungen lieber Verhandlungsmacht haben und
lieber mit einzelnen Staaten als mit Brüssel verhandeln. in
der Tat ist dies durch Putin geteilt, die nach der amerikanischen
Entscheidung unverzüglich der Union eine größere Anstrengungen
unternommen, um Syrien zu unterstützen, wohl wissend, den Widerstand der
Populisten und die Länder zu wecken, die dem Ostblock gehörte. Aus
diesen Zeichen geht klar hervor, dass Europa zunehmend nach einer
eigenen autonomen Rolle suchen muss, die von der Logik der externen
Mächte abgekoppelt ist, zu denen auch China gehört, das nur als
Wirtschaftspartner eingesetzt werden kann.
Trump élimine l'aide économique pour la Syrie
La
décision du président Trump d'annuler les fonds destinés à la
reconstruction de la Syrie risque d'ouvrir de nouveaux scénarios pour le
Moyen-Orient, avec des répercussions également sur l'Europe et le
problème de la migration. Les
prêts, d'environ trois milliards de dollars, décidés par les deux
parties américaines, visaient des travaux de génie civil, tels que la
restauration des aqueducs, l'enlèvement des décombres et les opérations
de récupération des munitions des territoires syriens du nord et de
l'est; le but était d'annuler la présence de l'État islamique et d'encourager le retour des réfugiés qui avaient fui vers l'Europe. Bien
que le financement ne soit pas suffisant pour la reconstruction d'un
pays qui vient de sortir d'un long conflit, l'aide était considérée
comme un acte politique pour contrer l'influence de la Russie sur le
pays syrien et ne pas laisser sa présence exclusive à Moscou. Le
retrait de l'aide est perçu comme une trahison de la part du pays
syrien qui a également lutté contre la dictature d'Assad et qui espérait
un soutien, y compris un soutien militaire de Washington, pour pouvoir
établir une démocratie. En réalité, la trahison américaine avait déjà commencé avec Obama et le comportement de Trump est une conséquence. Avec
cette disposition, Trump a toutefois l’intention d’envoyer un signal
concret de désengagement des États-Unis vis-à-vis des scénarios qui ne
relèvent pas des intérêts stratégiques de l’administration actuelle. Pour le moment, il s’agit d’une dérogation à l’aide économique, mais à l’avenir, il s’agira d’un engagement militaire direct. L'intention
américaine est d'impliquer directement les États qui ont des intérêts
dans la région sur le terrain. En résumé, Trump affirme que les
États-Unis ne s'engageront plus directement à la place des pays alliés
pour protéger leurs ambitions géopolitiques. Le
cas contingent prévoit qu'au Moyen-Orient, l'implication concerne les
armées des pays du Golfe, qui, tout en restant alliées des États-Unis,
doivent les rendre indépendantes. Dans
le cas spécifique, il sera intéressant de voir l'évolution de cette
politique dans une région où l'Iran est le principal ennemi de l'Arabie
saoudite. La
question n’est pas secondaire car l’équilibre que Trump veut confier
aux pays arabes concerne également Washington et les forces armées des
pays du Golfe ne semblent pas en mesure de faire face aux situations où
les Américains sont sortis avec difficulté. Par
contre, cette direction de désengagement fait partie des programmes
électoraux que Trump a énoncés avant même de devenir président. De
même, vis-à-vis de l'Europe et de l'Alliance atlantique, l'agacement de
Trump face au manque de collaboration des alliés s'est manifesté à
maintes reprises. Il
faut cependant reconnaître que, jusqu'à présent, le système
bureaucratique et militaire américain avait été une sorte d'équilibre
entre les souhaits du président et avait réussi à limiter l'action. La
suspension de l'aide à la Syrie ne signifie pas que Trump a gagné sa
bataille en imposant totalement sa ligne politique, mais cela marque une
affirmation significative, car elle a annulé une disposition partagée
par les deux partis politiques. Un
aspect non secondaire, qui semble revêtir des caractéristiques
stratégiques, est représenté par les effets que cette disposition aura
sur une Europe déjà déchirée par un débat interne sur la question des
migrations. L’un
des effets possibles de l’aide était précisément de déterminer le
retour des réfugiés syriens dans leur pays, allégeant ainsi la pression
sur les pays européens de plus en plus impatients à l’égard des
immigrants. En
refusant l’aide, Trump contribue à la division de l’Union, un objectif
qui a été maintes fois assigné à briser l’entité économique la plus
dangereuse. Le
président américain préférerait avoir plus de pouvoir de négociation
dans les négociations, en négociant avec les États individuels plutôt
qu'avec Bruxelles; de
plus, cet objectif est partagé par Poutine qui, après la décision
américaine, a immédiatement demandé à l'Union un plus grand effort pour
soutenir la Syrie, sachant très bien comment susciter l'opposition des
populistes et des pays appartenant au bloc soviétique. Ces
signes montrent clairement que l'Europe doit de plus en plus chercher
son propre rôle autonome, déconnecté de la logique des puissances
extérieures, qui inclut également la Chine, qui ne peut être utilisée
que comme partenaire économique.
Trump elimina ajuda econômica para a Síria
A
decisão do presidente Trump de cancelar os fundos destinados à
reconstrução da Síria corre o risco de abrir novos cenários para o
Oriente Médio, com repercussões também na Europa e no problema da
migração. Os
empréstimos, de cerca de três bilhões de dólares, decididos por ambas
as partes norte-americanas, foram destinados a obras civis, como a
restauração dos aquedutos, a remoção dos escombros e as operações de
recuperação das artilharias dos territórios norte e leste da Síria; o objetivo era cancelar a presença do Estado Islâmico e incentivar o retorno de refugiados que haviam fugido para a Europa. Embora
não haja fundos suficientes para a reconstrução de um país que acabou
de sair de um longo conflito, a ajuda foi considerada um ato político
para conter a influência da Rússia no país sírio e não deixar sua
presença exclusiva em Moscou. A
retirada da ajuda é vista como uma traição, da parte do país sírio que
também lutou contra a ditadura de Assad e esperava por um apoio,
incluindo apoio militar de Washington, para estabelecer uma democracia. Na realidade, a traição americana já havia começado com Obama e o comportamento de Trump é uma consequência. Com
essa disposição, Trump pretende, no entanto, enviar um sinal concreto
de desmembramento americano em direção aos cenários que não se enquadram
nos interesses estratégicos da atual administração. Por enquanto, é um afastamento da ajuda econômica, mas no futuro ela se refere ao envolvimento militar direto. A
intenção americana é envolver diretamente os estados que têm interesses
na região, em essência Trump diz que os EUA não mais se envolverão
diretamente no lugar dos países aliados para proteger suas ambições
geopolíticas. O
caso contingente prevê que, no Oriente Médio, o envolvimento diz
respeito aos exércitos dos países do Golfo, que, embora permaneçam
aliados dos EUA, devem torná-los independentes. No
caso específico, será interessante ver a evolução dessa política em uma
área que tem o Irã como seu principal inimigo da Arábia Saudita. A
questão não é secundária porque o equilíbrio que Trump quer confiar aos
países árabes também diz respeito a Washington e as forças armadas dos
países do Golfo não parecem capazes de lidar com situações em que os
americanos saíram com dificuldade. Por
outro lado, no entanto, essa direção de desligamento faz parte dos
programas eleitorais que Trump enunciou antes mesmo de se tornar
presidente. Também
em relação à Europa e à Aliança Atlântica, o aborrecimento de Trump em
relação à falta de colaboração dos aliados manifestou-se muitas vezes. Deve-se
reconhecer, no entanto, que até agora, o sistema burocrático e militar
americano tinha sido uma espécie de equilíbrio entre os desejos do
presidente, conseguindo limitar a ação. A
suspensão da ajuda à Síria não significa que Trump tenha vencido sua
batalha impondo totalmente sua linha política, mas marca uma afirmação
significativa, porque cancelou uma disposição compartilhada pelos dois
partidos políticos. Um
aspecto não secundário, que parece assumir características
estratégicas, é representado pelos efeitos que esta disposição terá numa
Europa já dilacerada pela discussão interna sobre a questão da
migração. Um
dos possíveis efeitos da ajuda foi precisamente o de determinar o
retorno dos refugiados sírios ao seu país, diminuindo assim a pressão
sobre os países europeus cada vez mais impacientes em relação aos
imigrantes. Ao
negar a ajuda, Trump contribui para a divisão da União, uma meta que
foi repetidamente definida para romper a entidade econômica mais
perigosa. O
presidente dos EUA preferiria ter mais poder de barganha nas
negociações, negociando com estados individuais em vez de Bruxelas; Além
disso, este objetivo é compartilhado por Putin, que após a decisão
americana imediatamente solicitou à União um maior esforço para apoiar a
Síria, sabendo muito bem como despertar a oposição dos populistas e dos
países que pertenciam ao bloco soviético. Fica
claro, a partir desses sinais, que a Europa deve cada vez mais buscar
seu próprio papel autônomo, desconectado da lógica das potências
externas, que também inclui a China, que só pode ser usada como parceiro
econômico.
Трамп ликвидирует экономическую помощь Сирии
Решение
президента Трампа об отмене средств, предназначенных для реконструкции
Сирии, рискует открыть новые сценарии для Ближнего Востока, что также
скажется на Европе и проблемах миграции. Кредиты
в размере около трех миллиардов долларов, принятые обеими партиями США,
были направлены на гражданские работы, такие как восстановление
акведуков, удаление щебня и мелиоративных операций из боеприпасов
северных и восточных сирийских территорий; цель заключалась в отмене присутствия исламского государства и поощрении возвращения беженцев, которые бежали в Европу. Несмотря
на недостаточное финансирование для восстановления страны, которая
только что вышла из долгого конфликта, помощь была признана политическим
актом, направленным на противодействие влиянию России на сирийскую
страну и не оставив ее исключительного присутствия в Москве. Изъятие
помощи воспринимается как предательство, из той части сирийской страны,
которая также боролась против диктатуры Асада, и надеялась на
поддержку, в том числе военную поддержку со стороны Вашингтона, с целью
установления демократии. На самом деле американское предательство уже началось с Обамы, и поведение Трампа является следствием. С
этим положением Трамп намеревается, однако, направить конкретный сигнал
об отстранении от участия США в отношении тех сценариев, которые не
входят в стратегические интересы нынешней администрации. На данный момент это отход от экономической помощи, но в будущем это будет касаться прямого военного участия. Американское
намерение состоит в том, чтобы напрямую вовлечь государства, которые
имеют интересы в регионе на местах, по сути Трамп говорит, что США
больше не будут участвовать прямо на месте союзнических стран для защиты
своих геополитических амбиций. В
условном случае предусматривается, что участие на Ближнем Востоке
связано с армиями стран Персидского залива, которые, хотя и остаются
союзниками США, должны сделать их независимыми. В
конкретном случае будет интересно увидеть эволюцию этой политики в
районе, где Иран является главным врагом Саудовской Аравии. Вопрос
не вторичен, потому что баланс, который Трамп хочет возложить на
арабские страны, также касается Вашингтона, и вооруженные силы стран
Персидского залива, похоже, не справляются с ситуациями, когда
американцы выходили с трудом. С
другой стороны, однако, это направление разъединения является частью
предвыборных программ, которые Трамп провозгласил еще до того, как стал
президентом. Также к Европе и к Атлантическому альянсу раздражение Трампа к отсутствию сотрудничества союзников проявилось много раз. Однако
следует признать, что до сих пор американская бюрократическая и военная
система была своего рода уравновешиванием пожеланий президента,
преуспевая в ограничении действий. Отстранение
помощи Сирии не означает, что Трамп выиграл свою битву, полностью
навязывая свою политическую линию, но это знаменует собой значительное
подтверждение, поскольку оно отменило положение, разделяемое двумя
политическими партиями. Не
вторичный аспект, который, по-видимому, имеет стратегические
характеристики, представлен эффектами, которые это положение возьмет на
себя в Европе, уже раздираемой внутренней дискуссией по проблеме
миграции. Одним
из возможных последствий этой помощи было именно то, что определяло
возвращение сирийских беженцев в их страну, что облегчало давление на
европейские страны, все более нетерпеливые к иммигрантам. Отказавшись
от помощи, Трамп вносит свой вклад в разделение Союза, цель, которая
неоднократно ставилась перед тем, чтобы разбить наиболее опасное
экономическое образование. Президент США предпочел бы иметь больше переговорных полномочий, вести переговоры с отдельными государствами, а не с Брюсселем; Более
того, эту задачу разделяет Путин, который после американского решения
немедленно попросил Союз усилить усилия по поддержке Сирии, прекрасно
зная, как вызвать оппозицию популистов и стран, принадлежащих к
советскому блоку. Из
этих признаков видно, что Европа должна все чаще искать свою автономную
роль, которая не связана с логикой внешних сил, в которую также входит
Китай, который может быть использован только в качестве экономического
партнера.
特朗普取消了對敘利亞的經濟援助
特朗普總統決定取消用於重建敘利亞的資金,這可能會為中東開闢新的局面,同時也會對歐洲和移民問題產生影響。這些貸款中,約三十億美元,雙方美國的當事人決定是針對土建工程,如供水,清理瓦礫和爆炸物的行動,北部和東部敘利亞領土的恢復;其目的是取消伊斯蘭國的存在,並鼓勵逃往歐洲的難民返回。雖然沒有足夠資金重建一個剛剛擺脫長期衝突的國家,但援助被認為是一種政治行為,以對抗俄羅斯對敘利亞國家的影響,而不是在莫斯科獨家存在。援助的撤離被認為是一種背叛,因為那也打了反對阿薩德的敘利亞獨裁土地的那部分,他所希望的支持,包括軍事華盛頓建立一個民主權力。實際上,美國的背叛已經開始與奧巴馬和特朗普的行為是一個後果。然而,根據這一規定,特朗普打算發出一個美國脫離接觸的具體信號,指出那些不屬於現任政府戰略利益的情景。目前它正在擺脫經濟援助,但未來它將涉及直接的軍事參與。美國的目的是要在地面上的狀態與在該地區的利益直接參與,在物質特朗普說,美國不會更直接地參與盟國,而不是保護地緣政治野心。特遣隊案件預計,在中東,涉及海灣國家的軍隊,雖然仍然是美國的盟友,但必須讓他們獨立。在具體案例中,看到這一政策在以伊朗為沙特阿拉伯主要敵人的地區的演變將會很有趣。現在的問題是不是繼發因為特朗普想委託阿拉伯國家的餘額也涉及華盛頓和海灣國家的軍隊似乎很難達到能夠管理在美國人自己已經走出困難的情況。然而,另一方面,這種脫離接觸方式是特朗普在成為總統之前所闡述的選舉方案的一部分。同樣對歐洲和大西洋聯盟而言,特朗普對盟友缺乏合作的煩惱多次表現出來。然而,必須承認,到目前為止,美國官僚和軍事系統一直在平衡總統的願望,成功地限制了行動。援助敘利亞的懸掛並不意味著特朗普已經贏得了他的戰鬥完全強加的政治路線,但是,但是,標誌著顯著聲明,因為它已經被清除由兩個政治陣營共享的措施。似乎具有戰略特徵的非次要方面的代表是,該條款將對已經因移民問題的內部討論而分裂的歐洲產生影響。援助的可能影響之一正是確定敘利亞難民返回其國家的影響,從而緩解了歐洲國家對移民越來越不耐煩的壓力。通過否認援助,特朗普為國際電聯的分工做出了貢獻,這一目標一再被打破,以打破最危險的經濟實體。美國總統寧願在談判中擁有更多的討價還價能力,與個別州而不是布魯塞爾談判;事實上,這是普京,誰是美國的決定後,立即促使聯盟更加努力支持敘利亞,知道激起民粹主義者的反對和屬於蘇聯集團國家共享。從這些跡象可以清楚地看出,歐洲必須越來越多地尋找自己的自主角色,這種角色與外部力量的邏輯脫節,外部力量也包括只能用作經濟夥伴的中國。
トランプはシリアの経済援助を排除
シリアの再建を目的とした資金をキャンセルするトランプ大統領の決定は、中東の新たなシナリオを開き、欧州にも波及し、移住の問題を引き起こす危険がある。両方の米国の当事者が決定した約3億ドルの融資は、このような水の供給、がれきの除去や兵器クリアランス事業、北部と東部シリアの領土の回復などの土木工事に向けました。その目的は、イスラム国家の存在を取り消し、欧州に逃げた難民の帰還を奨励することでした。紛争が長期化したばかりの国の再建のための資金は十分ではありませんが、援助はシリアの国家へのロシアの影響力に対抗し、モスクワに独占的存在を残さない政治的行為とみなされました。援助の撤退もアサドの独裁と戦っていたシリアの土地の一部が、裏切りと認識されていることを、彼は民主主義の力を確立するため、ワシントンで軍事を含め、支援のために期待していました。現実には、アメリカの裏切りはすでにオバマと始まっており、トランプの行動は結果である。しかし、トランプ氏は、この条項を踏まえて、現在の政権の戦略的利益の範囲内にないシナリオに向けて、アメリカの離脱に関する具体的なシグナルを送ろうとしている。今のところ経済援助から遠ざかる動きだが、将来的には直接軍事的関与に懸念が出るだろう。アメリカの意図は地域の利益と基底状態に直接従事することで、物質にトランプは、米国が地政学的野心を保護するために同盟国の代わりに、より直接的に従事しないことに述べています。偶発事件は、中東では、湾岸諸国の軍隊が関与していることを予見している。具体的なケースでは、イランをサウジアラビアの主要敵としている地域でこの政策の進化を見ることは興味深いでしょう。トランプは、アラブ諸国を委託したい残高はまた、ワシントンに関係し、湾岸諸国の軍隊はアメリカ人自体が困難で出ている状況を管理できるようにするには、ほとんど最大思われるので問題は二次的ではありません。しかし一方で、この離脱の方向性は、大統領になる前からトランプが宣言した選挙プログラムの一部である。また、ヨーロッパと大西洋同盟に向けて、同盟国の協力の欠如に対するトランプの悩みは何度も現れています。しかし、今までのところ、アメリカの官僚的および軍事的システムは、行動を制限することに成功した大統領の希望の均衡であったと認識されなければならない。シリアへの援助の停止は、トランプが彼の戦い完全にそれは二つの政治陣営が共有する措置をクリアしたので、しかし、重要な声明をマークし、その政治的なラインを課すが、を獲得したことを意味するものではありません。戦略的な特性を持つと思われる非二次的な側面は、移行問題に関する内部的な議論によってすでに取り残されている欧州にこの条項が適用されるという効果によって表される。この援助がもたらす可能性のある効果の1つは、正確には、シリアの難民の帰国を決定することであり、こうして移民に対してますます困っているヨーロッパ諸国への圧力を緩和することであった。援助を否定することによって、トランプは連邦の分裂に貢献します。この目標は、最も危険な経済主体を壊すように繰り返し設定されています。米国の大統領は、ブリュッセルよりもむしろ個々の国と交渉し、交渉でより交渉力を持つことを望んでいる。確かにこれはアメリカの判決直後に連合にポピュリストの反対とソ連圏に属していた国を喚起するために知って、シリアを支援するために大きな努力を促したプーチンによって共有されています。これらの兆候から、欧州は、経済的パートナーとしてしか使えない中国を含む外部の力の論理から切り離された自律的な役割をますます追求しなければならないことは明らかである。
ترامب يزيل المساعدات الاقتصادية لسوريا
إن
قرار الرئيس ترامب بإلغاء الأموال المخصصة لإعادة إعمار سوريا يخاطر بفتح
سيناريوهات جديدة للشرق الأوسط ، مع تداعيات على أوروبا ومشكلة الهجرة. وكانت
القروض ، التي تبلغ قيمتها نحو ثلاثة مليارات دولار ، والتي قررتها كل من
الولايات المتحدة ، موجهة إلى الأشغال المدنية ، مثل إعادة ترميم القنوات ،
وإزالة الأنقاض وعمليات الاستصلاح من ذخائر الأراضي السورية الشمالية
والشرقية ؛ وكان الهدف هو إلغاء وجود الدولة الإسلامية وتشجيع عودة اللاجئين الذين فروا إلى أوروبا. على
الرغم من عدم وجود تمويل كاف لإعادة إعمار بلد خرج للتو من صراع طويل ،
فقد اعتبرت المساعدات عملاً سياسياً لمواجهة التأثير الروسي على الدولة
السورية ولا تترك وجودها الحصري في موسكو. يُنظر
إلى انسحاب المساعدات على أنه خيانة ، من ذلك الجزء من البلد السوري الذي
قاتل أيضًا ضد دكتاتورية الأسد وكان يأمل في الحصول على دعم ، بما في ذلك
الدعم العسكري من واشنطن ، ليكون قادراً على إقامة ديمقراطية. في الواقع ، بدأت الخيانة الأمريكية بالفعل مع أوباما وتصرف ترامب هو نتيجة لذلك. مع
هذا الحكم ، يعتزم ترامب إرسال إشارة ملموسة لفك الارتباط الأمريكي تجاه
تلك السيناريوهات التي لا تندرج ضمن المصالح الإستراتيجية للإدارة الحالية.
في الوقت الراهن ، يعتبر الانتقال بعيداً عن المساعدات الاقتصادية ، ولكن في المستقبل سوف يتعلق الأمر بالمشاركة العسكرية المباشرة. تتمثل
النية الأمريكية في إشراك الدول التي لها مصالح في المنطقة بشكل مباشر ،
في جوهرها ، يقول ترامب إن الولايات المتحدة لن تنخرط بشكل مباشر في مكان
الدول الحليفة لحماية طموحاتها الجيوسياسية. تتوقع
الحالة الطارئة أن التورط في الشرق الأوسط يتعلق بجيوش دول الخليج ، والتي
على الرغم من بقاء حلفائها في الولايات المتحدة الأمريكية ، يجب أن تجعلهم
مستقلين. في الحالة المحددة سيكون من المثير للاهتمام أن نرى تطور هذه السياسة في منطقة تعتبر إيران عدوها الرئيسي للمملكة العربية السعودية. السؤال
ليس ثانويًا لأن التوازن الذي يريد ترامب أن يعهد به للدول العربية يتعلق
أيضًا بواشنطن والقوات المسلحة لدول الخليج لا يبدو أنها قادرة على التعامل
مع المواقف التي خرج فيها الأمريكيون بصعوبة. من ناحية أخرى ، فإن هذا الاتجاه لفك الارتباط هو جزء من البرامج الانتخابية التي أعلنها ترامب حتى قبل أن يصبح رئيسًا. أيضا تجاه أوروبا ونحو حلف الأطلسي ، تظاهر ترامب تجاه عدم تعاون الحلفاء عدة مرات. ومع
ذلك ، يجب الاعتراف بأنه حتى الآن ، كان النظام البيروقراطي والعسكري
الأمريكي نوعًا من التوازن بين رغبات الرئيس ، ونجح في الحد من العمل. إن
تعليق المساعدات إلى سوريا لا يعني أن ترامب قد كسب معركته بفرض خطه
السياسي بشكل كامل ، لكنه يمثل تأكيدًا كبيرًا ، لأنه ألغى نصًا مشتركًا
بين الحزبين السياسيين. أما
الجانب غير الثانوي ، الذي يبدو أنه يتسم بخصائص استراتيجية ، فهو متمثل
في التأثيرات التي قد تترتب على هذا الحكم في أوروبا التي مزقتها بالفعل
المناقشات الداخلية حول قضية الهجرة. كان
أحد الآثار المحتملة للمعونة هو تحديد عودة اللاجئين السوريين إلى بلدهم ،
مما خفف الضغط على الدول الأوروبية بشكل متزايد صبرها تجاه المهاجرين. من
خلال إنكار المساعدات ، يساهم ترامب في تقسيم الاتحاد ، وهو هدف تم تعيينه
مرارًا وتكرارًا لتفكيك الكيان الاقتصادي الأكثر خطورة. الرئيس الأمريكي يفضل أن يكون لديه المزيد من السلطة التفاوضية في المفاوضات ، والتفاوض مع الدول الفردية بدلا من بروكسل. علاوة
على ذلك ، يتقاسم بوتن هذا الهدف ، الذي طلب بعد قرار أمريكي من الاتحاد
على الفور بذل جهد أكبر لدعم سوريا ، مع العلم تمامًا بكيفية إثارة معارضة
الشعبويين والدول التي تنتمي إلى الكتلة السوفيتية. من
الواضح من هذه المؤشرات أن أوروبا يجب أن تبحث بشكل متزايد عن دورها
المستقل المنفصل عن منطق القوى الخارجية ، التي تشمل الصين أيضًا ، والتي
لا يمكن استخدامها إلا كشريك اقتصادي.
Iscriviti a:
Post (Atom)